Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
BOMANN st 559 Bedienungsanleitung

BOMANN st 559 Bedienungsanleitung

Sandwichtoaster/waffelautomat
Inhaltsverzeichnis
  • Nl

    • Wafels Bakken
    • Garantie
    • Conseils Généraux de Sécurité
  • F

    • Mise en Service de L'appareil
    • Mode D'emploi
    • Sandwichs
    • Garantie
      • Indicaciones Generales de Seguridad
      • Indicaciones Especiales de Seguridad para Este Aparato
      • Puesta en Funcionamiento del Aparato
      • Utilización del Aparato
    • Después de la Garantía
      • Instruções Gerais de Segurança
      • Colocação Em Funcionamento
      • Utilização Do Aparelho
  • P

    • Garantía
    • Norme DI Sicurezza Generali
    • Istruzioni Per L'uso
      • Avvertenze DI Sicurezza Specifiche Per Questo Apparecchio
      • Messa in Funzione Dell'apparecchio
      • Utilizzo Dell'apparecchio
    • Dopo la Garanzia
      • General Safety Instructions
      • Operating Functions
      • Using the Machine for the First Time
      • Toasting Sandwiches
  • Gb

    • Baking Waffles
    • Guarantee
      • After the Expiry of the Guarantee
      • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
      • Uruchomienie Urządzenia
      • Użytkowanie Urządzenia
      • Pieczenie Wafli
      • Warunki Gwarancji
  • Pl

    • Gwarancja
      • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
      • Speciální Bezpečnostní Pokyny Pro Tento Přístroj
      • Uvedení Přístroje Do Provozu
      • PoužíVání Přístroje
  • Cz

    • Pečení Vaflí
    • Záruka
  • Rus

    • Общие Указания По Технике Безопасности
    • Гарантийное Обязательство
    • Γενικές Οδηγίες Ασφαλείας
  • Gr

    • Εγγύηση
      • Genel Emniyet Uyarıları
      • Cihazınızın KullanıMı
  • Tr

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
5....-05-ST 559 ATRIUM
08.09.2004
15:48 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Instruction Manual/Guarantee
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití/Záruka
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Οδηγίες Χειρισµών/Εγγύηση • Kullanma kılavuzu / Garanti
Sandwichtoaster/Waffelautomat
Sandwichtoaster/ wafelautomaat • Toaster à sandwichs/gaufrier
Aparato para hacer sandwiches/goffres • Sanduicheira/Máquina de waffles
Tostapane/Macchina per le cialde • Sandwich toaster/waffle maker
Toster do kanapek/gofrownica • Automat pro přípravu sendvičů/vaflí
Тостер для сандвичей/автоматическая вафельница
Τοστιέρα για σάντουιτς/Αυτ µατη συσκευή για βάφλες
Sandviç Tost Makinesi / Vafel Otomatiği
ST 559
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BOMANN st 559

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    5..-05-ST 559 ATRIUM 08.09.2004 15:48 Uhr Seite 2 Inhalt Inhoud • Sommaire • Indice • Índice • Indice • Contents Spis treści • Obsah • Содержание • Περιεχ µεν • Fihrist Übersicht Bedienelemente ......Seite Bedienungsanleitung .
  • Seite 3: D Übersicht Bedienelemente

    5..-05-ST 559 ATRIUM 08.09.2004 15:48 Uhr Seite 3 Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos Elementi di comando • Overview of the Components Przegld elementów obsugi •...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    5..-05-ST 559 ATRIUM 08.09.2004 15:48 Uhr Seite 4 Allgemeine Sicherheitshinweise • Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf. • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck.
  • Seite 5: Benutzung Des Gerätes

    5..-05-ST 559 ATRIUM 08.09.2004 15:48 Uhr Seite 5 Inbetriebnahme des Gerätes Anti-Haftbeschichtung! Fetten Sie die Backflächen vor dem 1. Gebrauch leicht ein. Betreiben Sie das Gerät mit geschlossenen Backflächen ca. 10 Minuten (siehe Benutzung des Gerätes). Danach mit einem feuchten Spültuch nachwischen. Die ersten Toasts/Waffeln bitte nicht verzehren.
  • Seite 6: Waffeln Backen

    5..-05-ST 559 ATRIUM 08.09.2004 15:48 Uhr Seite 6 Waffeln backen 1. Wiederholen Sie Schritt 1 und 2, wie unter Sandwich toasten beschrieben. 2. Öffnen Sie den Deckel (1) und verteilen Sie den Teig gleichmäßig in der Mitte der unteren Backfläche. Deckel sanft schließen. Die Griffe nicht zusammen- drücken.
  • Seite 7: Garantie

    Zu technischen Fragen oder zur Bestellung von Verschleißteilen (soweit diese nicht vom Fachmann ausgewechselt werden müssen), wie z.B. Ersatzkannen, Staubsaugerfilterbeutel, Fernbedienung usw. können Sie sich, mit Angabe des Gerätetyps, an unsere Hotline-Adresse wenden: hotline@bomann.de Interessieren Sie sich für weitere Bomann-Produkte? Besuchen Sie doch einmal unsere Homepage unter www.bomann.de oder www.bomann.com...
  • Seite 53: Technische Daten

    Niederspannungsdirektive und wurde nach den neuesten sicherheitstechnischen Vorschriften gebaut. Technische Änderungen vorbehalten! Bitte führen Sie das ausgediente Gerät einer umweltgerechten Entsorgung zu. C. Bomann GmbH Heinrich-Horten-Str. 17 · 47906 Kempen Tel.: 0 2152/8998-0 · Fax: 0 2152/8 99 8911 e-mail: mail@bomann.de · Internet: www.bomann.de...

Inhaltsverzeichnis