Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 39
ES
IM 1987,00 MICRO-bb.indd 1
1/3/17 11:58
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für JANE MICRO-BB

  • Seite 1 IM 1987,00 MICRO-bb.indd 1 1/3/17 11:58...
  • Seite 2 IM 1987,00 MICRO-bb.indd 2 1/3/17 11:58...
  • Seite 3 ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS PУССКИЙ POLSKI SLOVENŠČINA SLOVENSKO ČESKÝ MAGYAR IM 1987,00 MICRO-bb.indd 3 1/3/17 11:58...
  • Seite 4 MICRO-BB figures IM 1987,00 MICRO-bb.indd 4 1/3/17 11:58...
  • Seite 5 IM 1987,00 MICRO-bb.indd 5 1/3/17 11:58...
  • Seite 6 IM 1987,00 MICRO-bb.indd 6 1/3/17 11:58...
  • Seite 7 IM 1987,00 MICRO-bb.indd 7 1/3/17 11:58...
  • Seite 8 CLICK! IM 1987,00 MICRO-bb.indd 8 1/3/17 11:58...
  • Seite 9 IM 1987,00 MICRO-bb.indd 9 1/3/17 11:58...
  • Seite 10 IM 1987,00 MICRO-bb.indd 10 1/3/17 11:58...
  • Seite 11 IM 1987,00 MICRO-bb.indd 11 1/3/17 11:58...
  • Seite 12 INSTRUCCIONES IM 1987,00 MICRO-bb.indd 12 1/3/17 11:58...
  • Seite 13: Inhaltsverzeichnis

    ÍNDICE LISTA DE PIEZAS ADVERTENCIAS DESPLEGADO PLEGADO USO DE LA CAPOTA BARRA Y CUBREPIES SUJECIÓN EN UNA SILLA JANÉ MANTENIMIENTO INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA IM 1987,00 MICRO-bb.indd 13 1/3/17 11:58...
  • Seite 14: Lista De Piezas

    A. LISTA DE PIEZAS 1- CINTAS DE PLEGADO 2- CAPOTA 3- CUBREPIES 4- SISTEMA PROFIX 5- CINTA ANTI BALANCEO 6- BARRA PROTECTORA IM 1987,00 MICRO-bb.indd 14 1/3/17 11:58...
  • Seite 19 IM 1987,00 MICRO-bb.indd 19 1/3/17 11:58...
  • Seite 20 INSTRUCTIONS IM 1987,00 MICRO-bb.indd 20 1/3/17 11:58...
  • Seite 21 TABLE OF CONTENTS PART LIST WARNING UNFOLDING FOLDING USING THE HOOD OPENING THE FOOT COVER FITTING ONTO A JANE PUSHCHAIR MAINTENANCE INFORMATION ABOUT THE GUARANTEE IM 1987,00 MICRO-bb.indd 21 1/3/17 11:58...
  • Seite 22: Part List

    A. PART LIST 1- FOLDING STRAPS 2- HOOD 3- FOOT COVER 4- PROFIX SYSTEM 5- ANTI-ROCKING STRAP 6- PROTECTOR BAR IM 1987,00 MICRO-bb.indd 22 1/3/17 11:58...
  • Seite 27 IM 1987,00 MICRO-bb.indd 27 1/3/17 11:58...
  • Seite 28 NOTICE IM 1987,00 MICRO-bb.indd 28 1/3/17 11:58...
  • Seite 29 INDEX LISTE DES PIÈCES ADVERTISSEMENTS DÉPLIAGE PLIAGE UTILISATION DE LA CAPOTE OUVERTURE DU TABLIER MONTAGE SUR UNE POUSSETTE JANÉ ENTRETIEN INFORMATIONS SUR LA GARANTIE IM 1987,00 MICRO-bb.indd 29 1/3/17 11:58...
  • Seite 30: Liste Des Pièces

    A. LISTE DES PIÈCES 1- SANGLES DE PLIAGE 2- CAPOTE 3- COUVRE-PIEDS 4- SYSTÈME PROFIX 5- SANGLE ANTI-BALANCEMENT 6- ARCEAU DE SÉCURITÉ IM 1987,00 MICRO-bb.indd 30 1/3/17 11:58...
  • Seite 35 IM 1987,00 MICRO-bb.indd 35 1/3/17 11:58...
  • Seite 36 ANWEISUNGEN IM 1987,00 MICRO-bb.indd 36 1/3/17 11:58...
  • Seite 37: Teileliste

    TEILELISTE LISTE DES PIÈCES HINWEISE AUSEINANDERKLAPPEN ZUSAMMENKLAPPEN GEBRAUCH DES VERDECKS ÖFFNEN DES FUSSSACKS BEFESTIGUNG AUF EINEM JANE FAHRGESTELL PFLEGE INFORMATIONEN ZUR GARANTIE IM 1987,00 MICRO-bb.indd 37 1/3/17 11:58...
  • Seite 38: Liste Des Pièces

    A. TEILELISTE 1- FALTGURTE 2- HAUBE 3- FUSSSACK 4- PROFIX-SYSTEM 5- ANTIWIPPGURT 6- SCHUTZBÜGEL IM 1987,00 MICRO-bb.indd 38 1/3/17 11:58...
  • Seite 39: Hinweise

    - WARNUNG: Fügen Sie kein zusätzliches Polster hinzu. auf seinen Händen und Knien hochstemmen kann. - WARNUNG: Lassen Sie die flexiblen Transportgriffe nicht Maximales Gewicht des Kindes: 9 kg. in der Wanne. IM 1987,00 MICRO-bb.indd 39 1/3/17 11:58...
  • Seite 40: Auseinanderklappen

    C. AUSEINANDERKLAPPEN WARNUNG: Nie Gewichte auf die Haube legen. Stellen Sie die faltbare Babywanne MICRO-BB auf eine ebene Fläche. Drehen Sie den ProFix-Adapter nach außen. Öffnen Sie die Faltgurte, damit die Seitenwände vollständig ausei- F. BÜGEL UND FUSSSACK nandergeklappt werden .
  • Seite 41: Befestigung Auf Einem Jane Fahrgestell

    Babywanne durch Ziehen nach oben vom Kinderwagen. der Farbe beeinträchtigen. Um das Wippen Ihrer Babyschale MICRO-BB beim Anbringen auf den Kin- MICRO-BB verfügt über eine Garantie mit genauen Angaben zur richtigen derwagen zu verbessern, können Sie unter Befolgung der Anweisungen Pflege, die wichtig sind, um ihn in perfektem Zustand zu bewahren.
  • Seite 42: Informationen Zur Garantie

    JANÉ zu erhalten, ist es sehr wichtig, dass Sie die Dieser Artikel hat Garantie laut den Bestimmungen der königlichen Registrierungskarte, die Sie auf der Webseite www.jane.es Gesetzesverordnung 1/2007 vom 16. November 2007. Bewahren Sie finden, ausfüllen. Die Registrierung wird Ihnen ermöglichen, diese Einkaufsrechnung auf.
  • Seite 43 IM 1987,00 MICRO-bb.indd 43 1/3/17 11:58...
  • Seite 44 ISTRUZIONI IM 1987,00 MICRO-bb.indd 44 1/3/17 11:58...
  • Seite 45 INDICE LISTA DEI COMPONENTI A VVERTENZE APERTURA CHIUSURA USO DELLA CAPPOTTINA APERTURA DEL COPRIGAMBE MONTAGGIO SU UN TELAIO JANE MANUTENZIONE INFORMAZIONI SULLA GARANZIA IM 1987,00 MICRO-bb.indd 45 1/3/17 11:58...
  • Seite 46: Lista Dei Componenti

    A. LISTA DEI COMPONENTI 1- CINGHIE DI CHIUSURA 2- CAPOTTINA 3- POGGIAPIEDI 4- SISTEMA PROFIX 5- CINGHIA ANTI DONDOLIO 6- BARRA DI PROTEZIONE IM 1987,00 MICRO-bb.indd 46 1/3/17 11:58...
  • Seite 51 IM 1987,00 MICRO-bb.indd 51 1/3/17 11:58...
  • Seite 52 INSTRUÇÕES IM 1987,00 MICRO-bb.indd 52 1/3/17 11:58...
  • Seite 53 INDICE LISTA DE PEÇAS ADVERTÊNCIAS DESDOBRAGEM DOBRAGEM USO DA CAPOTA ABERTURA DO COBRE PÉS FIXAÇÃO NUMA CADEIRA JANÉ MANUTENÇÃO INFORMAÇÃO SOBRE GARANTIA IM 1987,00 MICRO-bb.indd 53 1/3/17 11:58...
  • Seite 54: Lista De Peças

    A. LISTA DE PEÇAS 1- FITAS DE DOBRAGEM 2- CAPOTA 3- COBRE-PÉS 4- SISTEMA PROFIX 5- FITA ANTI-BALANCEAMENTO 6- BARRA PROTETORA IM 1987,00 MICRO-bb.indd 54 1/3/17 11:58...
  • Seite 59 IM 1987,00 MICRO-bb.indd 59 1/3/17 11:58...
  • Seite 60 ИНСТРУКЦИИ IM 1987,00 MICRO-bb.indd 60 1/3/17 11:58...
  • Seite 67 IM 1987,00 MICRO-bb.indd 67 1/3/17 11:58...
  • Seite 68: Instrukcja Obsługi

    INSTRUKCJA OBSŁUGI IM 1987,00 MICRO-bb.indd 68 1/3/17 11:58...
  • Seite 69 SPIS TRESCI LISTA CZĘŚCI OSTRZEŻENIA ROZKŁADANIE SKŁADANIE STOSOWANIE BUDKI OTWIERANIE POKROWCA NA NOGI MOCOWANIE NA WÓZKU JANE KONSERWACJA INFORMACJA GWARANCYJNA IM 1987,00 MICRO-bb.indd 69 1/3/17 11:58...
  • Seite 70: Lista Części

    A. LISTA CZĘŚCI 1- PASY ŚCIĄGAJĄCE 2- DASZEK 3- POKROWIEC NA NOGI 4- SYSTEM PROFIX 5- PAS MOCUJĄCY 6- PAŁĄK ZABEZPIECZAJĄCY IM 1987,00 MICRO-bb.indd 70 1/3/17 11:58...
  • Seite 75 IM 1987,00 MICRO-bb.indd 75 1/3/17 11:58...
  • Seite 76 NAVODILA IM 1987,00 MICRO-bb.indd 76 1/3/17 11:58...
  • Seite 77 KAZALO SEZNAM SESTA VNIH DELOV OPOMBE RAZPRTA KOŠARA ZLOŽENA KOŠARA UPORABA ZLOŽLJIVE STREHE ODPIRANJE POKRIVALA NAMESTITEV SEDEŽA JANE VZDRŽEVANJE INFORMACIJE O GARANCIJI IM 1987,00 MICRO-bb.indd 77 1/3/17 11:58...
  • Seite 78: Seznam Sesta Vnih Delov

    A. SEZNAM SESTA VNIH DELOV 1- TRAKOVI ZA ZLAGANJE 2- STREHICA 3- POKRIVALO ZA NOGICE 4- SISTEM PROFIX 5- TRAK PROTI GUGANJU 6- ZAŠČITNI LOK IM 1987,00 MICRO-bb.indd 78 1/3/17 11:58...
  • Seite 83 IM 1987,00 MICRO-bb.indd 83 1/3/17 11:58...
  • Seite 84 NÁVOD IM 1987,00 MICRO-bb.indd 84 1/3/17 11:58...
  • Seite 85 OBSAH ZOZNAM DIELOV UPOZORNENIA ROZKLADANIE SKLADANIE POUŽITIE STRIEŽKY OTVORENIE CHRÁNIČA NA NOHY UPEVNENIE NA KOČÍKU JANE ÚDRŽBA INFORMÁCIE O ZÁRUKE IM 1987,00 MICRO-bb.indd 85 1/3/17 11:58...
  • Seite 86: Zoznam Dielov

    A. ZOZNAM DIELOV 1- SKLADACIE POPRUHY 2- STRIEŠKA 3- FUSAK NA NOHY 4- SYSTÉM PROFIX 5- PÁSKA PROTI PREVRÁTENIU 6- OCHRANNÁ PRIEHRADKA IM 1987,00 MICRO-bb.indd 86 1/3/17 11:58...
  • Seite 91 IM 1987,00 MICRO-bb.indd 91 1/3/17 11:58...
  • Seite 92 INSTRUKCE IM 1987,00 MICRO-bb.indd 92 1/3/17 11:58...
  • Seite 93 OBSAH SEZNAM DÍLŮ UPOZORNĚNÍ ROZLOŽENÍ SLOŽENÍ POUŽÍVÁNÍ BOUDIČKY ODEPNUTÍ NÁNOŽNÍKU PŘIPEVNĚNÍ KE KOČÁRKU JANÉ ÚDRŽBA INFORMACE O ZÁRUCE IM 1987,00 MICRO-bb.indd 93 1/3/17 11:58...
  • Seite 94: Seznam Dílů

    A. SEZNAM DÍLŮ 1- UPEVŇOVACÍ PÁSKY 2- STŘÍŠKA 3- NÁNOŽNÍK 4- SYSTÉM PROFIX 5- POJISTNÁ PÁSKA PPROTI HOUPÁNÍ 6- OCHRANNÁ HRAZDIČKA IM 1987,00 MICRO-bb.indd 94 1/3/17 11:58...
  • Seite 99 IM 1987,00 MICRO-bb.indd 99 1/3/17 11:58...
  • Seite 100 UTASÍTÁS IM 1987,00 MICRO-bb.indd 100 1/3/17 11:58...
  • Seite 101 TARTALOM ALKOTÓELEMEK FIGYELEM KINYITÁS ÖSSZEHAJTÁS A TETŐ HASZNÁLATA A LÁBZSÁK KINYITÁSA RÖGZÍTÉS EGY JANÉ BABAKOCSIBAN KARBANTARTÁS TÁJÉKOZTATÁS A GARANCIÁRÓL IM 1987,00 MICRO-bb.indd 101 1/3/17 11:58...
  • Seite 102: Alkotóelemek

    A. ALKOTÓELEMEK 1- RÖGZÍTŐPÁNT 2- TETŐ 3- LÁBZSÁK 4- PROFIX RENDSZER 5- BILLENÉSGÁTLÓ ÖV 6- BIZTONSÁGI PÁNT IM 1987,00 MICRO-bb.indd 102 1/3/17 11:58...
  • Seite 107 IM 1987,00 MICRO-bb.indd 107 1/3/17 11:58...
  • Seite 108 IM 1987,00 MICRO-bb.indd 108 1/3/17 11:58...
  • Seite 109 IM 1987,00 MICRO-bb.indd 109 1/3/17 11:58...

Inhaltsverzeichnis