Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

P73326-F5U120-PC-uk-man-qxd
USB DockStation
User Manual
Manuel de l'utilisateur de
la DockStation
USB DockStation
Gebrauchsanweisung
Handleiding USB
DockStation
Manuale utente
DockStation
P73326
4/6/00
8:19 AM
Page 1
USB
USB
F5U120-PC
En
Fr
De
Ne
It
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Belkin P73326

  • Seite 1 P73326-F5U120-PC-uk-man-qxd 4/6/00 8:19 AM Page 1 USB DockStation ™ User Manual Manuel de l’utilisateur de la DockStation ™ USB DockStation ™ Gebrauchsanweisung Handleiding USB DockStation ™ Manuale utente DockStation ™ F5U120-PC P73326...
  • Seite 2 P73326-F5U120-PC-uk-man-qxd 4/6/00 8:19 AM Page 2...
  • Seite 4 P73326-F5U120-PC-uk-man-qxd 4/6/00 8:19 AM Page 4...
  • Seite 28 P73326-F5U120-PC-uk-man-qxd 4/6/00 8:19 AM Page 24...
  • Seite 52 P73326-F5U120-PC-f-man-qxd 4/6/00 8:27 AM Page 48...
  • Seite 53 Lesen Sie dieses Handbuch, bitte, vollständig durch. Wenn Sie die Installationsanweisungen oder andere empfohlene Verfahren nicht befolgen, kann dies zu irreversiblen Schäden am Produkt, an Ihrem Computer bzw. an angeschlossenen Geräten führen. Die Belkin DockStation ™ ist die ideale universelle und preiswerte Andockstation. Die DockStation ™...
  • Seite 54 P73326-F5U120-PC-g-man-qxd 4/6/00 8:24 AM Page 50 Features • Sofortige Erweiterung Ihres Notebooks oder PCs um einen Druckeranschluß, einen seriellen Anschluß, zwei PS/2- Anschlüsse und vier USB-Ports • Druckeranschluß unterstützt praktisch alle Standard- und IEEE 1284-Paralleldrucker • Serieller Anschluß unterstützt Digitalkameras, Modems, PDAs, Scanner, Grafiktabletts und alle anderen seriellen Geräte...
  • Seite 55: Erläuterung Der Bestandteile

    P73326-F5U120-PC-g-man-qxd 4/6/00 8:25 AM Page 51 Erläuterung der Bestandteile 4 USB-Ports für nachgeschaltete Geräte 2 USB-Anschlüsse Serieller RS232 DB9-Anschluß USB-Port zur Verbindung mit dem PC DB25-Anschluß für Paralleldrucker Gleichstromanschluß LED-Anzeigen Systemvoraussetzungen • Notebook oder PC mit USB • Windows ®...
  • Seite 56 P73326-F5U120-PC-g-man-qxd 4/6/00 8:25 AM Page 52 Hardware-Installation USB-Geräte können im laufenden Betrieb angeschlossen und abgenommen werden. Der PC muß daher nicht heruntergefahren werden. • Stecken Sie das Netzteil an der Rückseite der DockStation ™ ein. • Suchen Sie eine freie Netzsteckdose, und stecken Sie das Netzteil dort ein.
  • Seite 57 P73326-F5U120-PC-g-man-qxd 4/6/00 8:25 AM Page 53 Software-Installation (Fortsetzung) 3. Klicken Sie bei der nächsten Eingabeaufforderung auf "Next" ("Weiter"). 4. Legen Sie die CD-ROM ein. Markieren Sie "CD-ROM drive" ("CD-ROM-Laufwerk"), und klicken Sie auf "Next" ("Weiter"). 5. Windows ® liest die CD-ROM und sucht die benötigten Treiber.
  • Seite 58 P73326-F5U120-PC-g-man-qxd 4/6/00 8:25 AM Page 54 Software-Installation (Fortsetzung) 8. Lassen Sie "Recommended" ("Empfohlen") ausgewählt, und klicken Sie auf "Next" ("Weiter"). 9. Heben Sie alle Markierungen auf, und klicken Sie auf "Next" ("Weiter"). 10. Windows findet die erforderlichen Treiber. Klicken Sie auf ®...
  • Seite 59 Treiber. Klicken Sie ® auf "Next" ("Weiter"). 16. Windows ® kopiert Dateien und schließt die Installation des "Belkin F5U120 USB Parallel Printer Adapter" ("Belkin USB-Paralleldrucker-Adapter F5U120") ab. Klicken Sie auf "Finish" ("Fertigstellen"). 17. Windows ® erkennt "USB Human Interface Device" ("USB- Mensch-Maschine-Schnittstelle").
  • Seite 60 P73326-F5U120-PC-g-man-qxd 4/6/00 8:25 AM Page 56 Software-Installation (Fortsetzung) 18. Lassen Sie "Recommended" ("Empfohlen") ausgewählt, und klicken Sie auf "Next" ("Weiter"). 19. Heben Sie alle Markierungen auf, und klicken Sie auf "Next" ("Weiter"). 20. Windows ® findet die erforderlichen Treiber. Klicken Sie auf "Next"...
  • Seite 61 P73326-F5U120-PC-g-man-qxd 4/6/00 8:25 AM Page 57 Software-Installation (Fortsetzung) Software-Installation unter Windows ® 98 SE (Zweite Ausgabe) 1. Windows erkennt den "F5U120 USB to Serial Adapter" ® ("USB-Seriell-Adapter F5U120"). Klicken Sie auf "Next" ("Weiter"). 2. Klicken Sie bei der nächsten Eingabeaufforderung auf...
  • Seite 62 P73326-F5U120-PC-g-man-qxd 4/6/00 8:25 AM Page 58 Software-Installation (Fortsetzung) 3. Legen Sie die CD-ROM ein. Markieren Sie "CD-ROM drive" ("CD-ROM-Laufwerk"), und klicken Sie auf "Next" ("Weiter"). 4. Windows ® liest die CD-ROM und sucht die benötigten Treiber. Klicken Sie auf "Next" ("Weiter").
  • Seite 63 ® liest die CD-ROM und sucht die Treiber. Klicken Sie auf "Next" ("Weiter"). 10. Windows ® will now loead the “Belkin F5U120 Parallel Printer Adapter” drivers. Click "Next". 11. Sobald Windows ® die erforderlichen Dateien kopiert hat, ist die Einrichtung abgeschlossen. Klicken Sie auf "Finish"...
  • Seite 64 P73326-F5U120-PC-g-man-qxd 4/6/00 8:25 AM Page 60 Software-Installation (Fortsetzung) 15. Windows will load the “USB to Serial Drivers”. ® 16. Windows ® erkennt den ersten PS/2-Anschluß als "USB Human Interface Device" ("USB-Mensch-Maschine- Schnittstelle"). Klicken Sie auf "Next" ("Weiter"). 17. Lassen Sie "Recommended" ("Empfohlen") ausgewählt,...
  • Seite 65 P73326-F5U120-PC-g-man-qxd 4/6/00 8:25 AM Page 61 Software-Installation (Fortsetzung) 18. Heben Sie alle Markierungen auf, und klicken Sie auf "Next" ("Weiter"). 19. Windows ® findet die erforderlichen Treiber. Klicken Sie auf "Next" ("Weiter"). 20. Nach dem Kopieren der Dateien ist die Installation abgeschlossen.
  • Seite 66 P73326-F5U120-PC-g-man-qxd 4/6/00 8:25 AM Page 62 Software-Installation (Fortsetzung) Software-Installation unter Windows ® 2000 1. Windows ® erkennt und installiert den "General Purpose USB Hub" ("Allgemeiner USB-Hub") automatisch. 2. Windows ® erkennt den "F5U120 USB to Serial Adapter" ("USB-Seriell-Adapter F5U120") und startet den "Found New Hardware Wizard"...
  • Seite 67 P73326-F5U120-PC-g-man-qxd 4/6/00 8:25 AM Page 63 Software-Installation (Fortsetzung) 4. Legen Sie die Windows ® 2000 Treiber-CD in das CD-ROM- Laufwerk ein, und klicken Sie auf "Next" ("Weiter"). 5. Windows ® liest die Windows ® 2000 Treiber-CD und sucht die benötigten Treiber. Klicken Sie auf "Next" ("Weiter").
  • Seite 68 P73326-F5U120-PC-g-man-qxd 4/6/00 8:25 AM Page 64 Software-Installation (Fortsetzung) 6. Sobald die Dateien kopiert sind, ist die Installation des Serielladapters abgeschlossen. Klicken Sie auf "Finish" ("Fertigstellen"). 7. Windows ® erkennt nun automatisch alle anderen Geräte. Die Installation wird daraufhin abgeschlossen.
  • Seite 69: Installation Eines Paralleldruckers

    Schließen Sie den Paralleldrucker zunächst an der DockStation ™ an. Verwenden Sie dazu ein IEEE 1284-Kabel (Belkin F2A046gXX, wobei "XX" die Kabellänge in Fuß angibt; 1 Fuß = 0,3048 Meter). Installieren Sie die Treiber für Ihren Drucker anhand der vom Druckerhersteller bereitgestellten Software.
  • Seite 70: Einrichten Der Optionalen Dos- Fenster-Unterstützung

    P73326-F5U120-PC-g-man-qxd 4/6/00 8:25 AM Page 66 Einrichten der optionalen DOS- Fenster-Unterstützung Einrichten der DOS-Fenster-Unterstützung (optional) Die Unterstützung des DOS-Fensters für die DockStation ™ ist bei Windows ® -Anwendungen nicht erforderlich, aber zweckmäßig, wenn Sie mit DOS-Anwendungen arbeiten möchten. Falls Sie nur...
  • Seite 71 P73326-F5U120-PC-g-man-qxd 4/6/00 8:25 AM Page 67 Einrichten der optionalen DOS- Fenster-Unterstützung (Fortsetzung) Fenster)") einen DOS-Namen für den Anschluß aus. Viele DOS-Anwendungen arbeiten nur mit COM1- COM4. Wählen Sie "COMX" aus, wenn Sie keinen dieser Anschlüsse verwenden wollen. Klicken Sie auf "OK".
  • Seite 72: Verwendung Von Geräten Ohne Plug-And-Play

    P73326-F5U120-PC-g-man-qxd 4/6/00 8:25 AM Page 68 Erkennung serieller Plug-and-Play-Geräte Plug-and-Play-Geräte wie z.B. ein Modem können auf zweierlei Weise erkannt werden: Verbinden Sie das serielle Gerät mit der DockStation ™ Stecken Sie das Kabel aus, und stecken Sie den USB B- Stecker in die USB DockStation ™...
  • Seite 73: Verwendung Von Usb In Dos-Anwendungen

    USB-Anschluß auf der PC-Rückseite anzuschließen oder an einen USB-Hub, der direkt mit dem USB-Anschluß am PC verbunden ist. Belkin Components hat alle Anstrengungen unternommen, um sicherzustellen, daß die Angaben in dieser Gebrauchsanweisung zutreffend und zuverlässig sind. Änderungen bleiben jedoch vorbehalten.
  • Seite 74 FCC Behauptung ERKLÄRUNG DER KONFORMITÄT MIT DEN FCC-VORSCHRIFTEN ZUR ELEKTROMAGNETISCHEN VERTRÄGLICHKEIT Wir, Belkin Components, 501 West Walnut Street, Compton CA 90220, USA, erklären hiermit in alleiniger Verantwortung, daß der Artikel F5U120gPC auf den sich diese Erklärung bezieht, in Einklang mit Teil 15 der FCC-Vorschriften steht.
  • Seite 75 Tel: +44 (0) 1604678300 Fax: +44 (0) 1604678330 Belkin Components B.V. Diamantlaan 8 • 2132 WV Hoofddorp • The Netherlands Tel: +31 (0) 235698765 Fax: +31 (0) 235612694 © 2000 Belkin Components. Alle Rechte vorbehalten. Alle Markennamen sind eingetragene Warenzeichen der angegebenen Hersteller.
  • Seite 76 P73326-F5U120-PC-g-man-qxd 4/6/00 8:25 AM Page 72...
  • Seite 100 P73326-F5U120-PC-n-man-qxd 4/6/00 8:21 AM Page 96...
  • Seite 124 P73326-F5U120-PC-i-man-qxd 4/6/00 8:23 AM Page 120...

Diese Anleitung auch für:

F5u120-pc

Inhaltsverzeichnis