Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für PETZL VIZEN
Inhaltszusammenfassung für PETZL VIZEN
- Seite 1 TECHNICAL NOTICE VIZEN A0022500C (100118)
- Seite 2 TECHNICAL NOTICE VIZEN A0022500C (100118)
- Seite 3 Précautions d’usage - E. Nettoyage/désinfection. Vorsichtsmaßnahmen - E. Reinigung/Desinfektion. contact Nettoyer la VIZEN à l’eau peut détériorer le traitement de surface anti-rayures et Durch das Reinigen des VIZEN-Gesichtsschutzes mit Wasser kann die anti-buée. Schutzschicht gegen Kratzer und Beschlag beschädigt werden.
- Seite 4 Precauciones de utilización - E. Limpieza/desinfección. Limpar a VIZEN com água pode deteriorar o tratamento de superfície anti-risco e Non utilizzare prodotti o panni abrasivi. - F. Asciugatura - G. Stoccaggio/ Limpiar la VIZEN con agua puede deteriorar el tratamiento de superficie antirayadas anti-embaciamento.
- Seite 5 Gebruiksvoorschriften - E. Reiniging/desinfectie. Hvis VIZEN rengøres med vand, kan overfladebehandlingen imod ridser og dug Transport. Gebruik geen water om het VIZEN te reinigen, want dit kan de antidamp- en blive ødelagt. Ställ visiret i förvaringsläge på hjälmen. - H. Ändringar/reparationer (ej tillåtna antikrascoating beschadigen.
- Seite 6 Użytkownik ponosi odpowiedzialność za stosowanie się do każdego ostrzeżenia olet epävarma tai jos et täysin ymmärrä näitä ohjeita. Petzl dersom du er i tvil, eller dersom du ikke forstår disse bruksanvisningene. oraz do prawidłowego używania swojego sprzętu. Każde złe użycie tego sprzętu będzie prowadziło do powstania dodatkowych zagrożeń.
- Seite 7 Kakršna koli napačna uporaba te opreme pomeni dodatne nevarnosti. Če imate 警告および注意事項に留意し、 製品を正しく使用する事は、 ユー Máte-li jakékoliv pochybnosti nebo obtíže s porozuměním návodu, kontaktujte kakršen koli dvom ali težave z razumevanjem teh navodil, se obrnite na Petzl. firmu Petzl. ザーの責任です。 本製品の誤った使用は危険を増加させます。...
-
Seite 8: Меры Предосторожности
A leselejtezett terméket semmisítse meg, hogy azt a későbbiekben se lehessen режим - D. Меры предосторожности - E. Чистка/дезинфекция. használni. A.壽命：5年 - B.標誌 - C.使用溫度範圍 - D.使用注意 - E.清 Не используйте воду для очистки щитка VIZEN, т.к. она может повредить Jelmagyarázat: покрытие против запотевания. 理/消毒。... - Seite 9 책임이 있다. 장비의 오용은 추가적인 위험을 야기할 수 ถู ก ต้ อ ง ข้ อ ผิ ด พลาดในการใช้ อ ุ ป กรณ์ จ ะทำ า ให้ เ กิ ด อั น ตราย ติ ด ต่ อ Petzl หรื อ ตั ว แทน...