Werbung
INDICAZIONI FUNZIONALI DEL MANDRINO E DIMENSIONI D'INGOMBRO
FEATURES AND OVERALL DIMENSIONS OF THE SPINDLE
ANGABEN ZUM SPINDELBETRIEB UND ABMESSUNGEN
8
LISTA COMPONENTI
HEAD COMPONENTS / LISTE DER KOPFBAUTEILE
RIF.
N.DIS.
REF.
DRAWING N.
D
E
N
O
M
N I
A
I Z
O
N
E
REF.
NR. ABB.
1
T
L
C
3
4 -
0
n I
g
a r
n
a
g
g
o i
t
a r
c s
a i
m
n
e
o t
s
a
e t
i l l
e t
2
T
L
C
3
3 -
9
n I
g
a r
n
a
g
g
o i
t
a r
c s
n i
a
m
e
n
o t
c
a
t r
r e
3
T
L
C
3
3 -
8
S
a
e t
i l l
e t
c
o
n
d
o
p
p
a i
d
e
n
a t
u t
a r
4
1
6
0
1
6
C
u
c s
n i
t e
o t
a
s
e f
a r
1
6
0
1
6
8 (
0
x
1
2
5
x
1
) 4
5
O
R
8
2 -
1 -
6
9
A
n
e
o l l
i d
e t
n
u
a t
r o
d
=
1
9
0
1 .
7
C
=
2
6 .
2
6
3
2
0
0
6
X
C
u
c s
n i
t e
o t
a
r
l l u
c i
o
n
i c i
3
0
x
5
5
x
1
7
7
G
H
3
0
1
5 .
N
G
h
e i
a r
a
u
o t
b
o l
c c
a
n
e t
M
3
0
x
1
5 .
n
r o
m
a
e l
8
C
H
8
X
7
X
2
5
C
h
a i
v
t e
a t
8
X
7
X
2
5
9
V
T
C
8
4
0
i V
e t
e t
s
a t
i c
n i l
r d
c i
a
M
8
x
4
0
10
TLC3-49
Coperchio per carter fi
s s
o
1
2
T
A
3
8 /
T
a
p
p
o
e
s
a
g
o
n
a
e l
3
8 /
c
o
n
g
u
r a
i n
z z
o i
n
e
1
3
A
R
W
E
3
2
0
1
0
0
0
A
n
e
o l l
a r
c s
h
a i
o t
e r
e
c x
u l
d
e
2 r
D
=
1
0
0
1
4
P
S I
T
5
0
1
0
0
P
s i
o t
n
e
p
n
e
u
m
a
c i t
o
D
=
5
0
c
o
s r
a
=
1
0
0
1
5
T
L
C
3
2 -
2
S
u
p
p
r o
o t
e t
s
a t
1
6
V
T
C
8
3
5
i V
e t
e t
s
a t
i c
n i l
r d
c i
a
M
8
x
3
5
1
7
T
L
C
3
2 -
3
F
a l
n
g
a i
t a
a t
c c
o
m
o
o t
e r
1
8
6
0
0
8
2 -
R
S
1
C
u
c s
n i
t e
o t
a r
a i
e l
a
s
e f
e r
4
0
x
6
8
x
1
5
2
s r
1
1
9
T
L
C
3
3 -
0
A
n
e
o l l
2
0
T
L
C
3
2 -
5
M
o
z z
o
c s
r o
e r
v
o
e l
2
1
T
L
C
3
5 -
1
P
e
n r
o
i d
e r
a
z
o i
n
e
22
SOFFD120
Soffi
t e
o t
o t
n
d
o
P
E
R
D
=
1
2
0
2
3
T
L
C
3
3 -
6
D
s i
a t
n
z
a i
e l
n i
g
o
m
m
a
2
4
T
L
C
3
3 -
4
D
s i
a t
n
z
a i
e l
n i
g
o
m
m
a
2
5
S
P
8
X
3
0
S
p
n i
a
i d
i r
e f
i r
m
e
n
o t
D
=
8
L
=
3
0
2
6
V
T
C
6
2
0
i V
e t
e t
s
a t
i c
n i l
r d
c i
a
c
o
n
e
s
a
. g
n i
c
a
. s
M
6
L
=
2
0
2
7
3
2
0
7
A
2 -
R
S
1
C
u
s
. c
o
b
q i l
u
o
a
2
c
o
o r
n
e
d
s i
e f
e r
2
s r
1
3
5
x
7
2
x
2
7
2
8
T
L
C
3
3 -
3
B
u
s s
o
a l
b
o l
c c
a
g
g
o i
p
s i
o t
n
e
a
e l
s
a
g
g
o i
5
0
2
9
T
L
C
3
2 -
9
B
u
s s
o
a l
30
TLC3-50
Carter fi
s s
o
3
1
T
L
C
3
3 -
5
R
o
n
d
e
a l l
3
2
F
A
C
S
D
1
2
0
F
a
c s
t e
a t
p
r e
D
=
1
2
0
3
3
O
R
4
8
5
0
O
4 r
8
5
0
d
=
2
1
5
5 .
T
=
3
5 .
3
3
4
A
T
1
5
0
X
1
8
0
X
1
3
A
n
e
o l l
i d
e t
n
u
a t
1
5
0
X
1
8
0
X
1
3
3
5
T
L
C
3
7 -
P
e
n r
o
p
r o
a t
n i
g
a r
n
a
g
i g
3
6
K
1
4
X
1
9
X
1
3
G
a
b
b
a i
a
r
l l u
i n i
1
4
x
1
9
x
1
3
H
Z .
B
2
3
8
A
T
4
0
X
6
2
X
1
0
A
n
e
o l l
i d
e t
n
u
a t
4
0
X
6
2
X
1
0
3
9
T
L
C
3
4 -
7
D
s i
a t
n
z
a i
e l
t
a r
c
u
c s
n i
t e
o t
e
n i
g
a r
n
a
g
g
o i
4
0
T
L
C
3
4 -
8
D
s i
a t
n
z
a i
e l
i d
e r
g
t s i
o r
4
1
J
R
3
5
X
4
0
X
2
0
A
n
e
o l l
n i
e t
n r
o
3
5
X
4
0
X
2
0
4
5
C
H
8
X
7
X
2
0
L
n i
g
u
t e
a t
8
X
7
X
2
0
4
8
T
L
C
3
3 -
7
n I
g
a r
n
a
g
g
o i
p
i r
m
r a
o i
e t
s
a t
5
0
V
T
C
6
1
I 2
i V
e t
e t
s
a t
i c
n i l
r d
c i
a
M
6
x
1
2
n i
o
x
5
1
A
S
1
5
2
8
R
a
a l l
a
s s
a i
e l
1
5
x
2
8
x
1
5
4
V
T
C
6
2
I 5
i V
e t
e t
s
a t
i c
n i l
r d
c i
a
M
6
x
2
5
n I
o
x
6
1
T
L
C
3
6 -
6
D
s i
a t
n
z
a i
e l
c
o
n
r
p i
r o
o t
e
s
e t
n r
o
6
2
A
T
3
5
X
5
2
X
7
V
A
n
e
o l l
i d
e t
n
u
a t
3
5
x
5
2
x
7
n i
i V
o t
n
6
3
A
E
5
I 2
A
n
e
o l l
e
a l
s
c i t
o
s
e
e
g
r e
p
e
i r
t n
r e
i n
d
=
5
2
6
4
R
C
A
5
5
X
7
C
o
p
e
c r
h
o i
R
C
A
5
5
x
7
6
5
T
L
C
3
6 -
5
A
b l
e
o r
d
t i
a r
c s
n i
a
m
e
n
o t
66
TLC3-62
Flangia fi
l
t e
a t
a t
p
r o
a t
u
e t
n
s
e l i
6
7
3
2
0
5
A
C
u
s
. c
o
b
q i l
u
o
a
s
e f
e r
a
d
u
e
c
o
o r
n
e
2 (
5
x
5
2
x
2
. 0
) 6
6
8
T
L
C
3
6 -
0
S
e
m
i
c -
a
t r
r e
o r
a t
n
e t
i
f n
r e
o i
e r
6
9
T
L
C
3
6 -
1
s
e
m
i
c -
a
t r
r e
o r
a t
n
e t
s
u
p
r e
o i
e r
7
0
N I
G
T
S
D
M
8
X
1
n I
g
a r
s s
a
o t
e r
e t
s
a t
f s
r e
c i
a
i d
t i r
o t
M
8
x
1
7
2
A
S
3
0
4
7
R
a
a l l
a
s s
a i
e l
s
r e
e i
A
S
3
0
x
4
7
x
1
7
3
6
2
0
5
C
u
c s
n i
t e
o t
a r
d
a i
e l
a
s
e f
e r
2
5
x
5
2
x
1
5
7
5
T
L
C
3
6 -
7
S
a
e t
i l l
e t
7
6
O
R
2
1
0
0
O
r
2
1
0
0
d
=
2
5
1 ,
2
T
=
1
7 ,
9
5
N
A
M
E
B
E
Z
E
C I
H
N
U
N
G
G
e
r a
Z
a
h
n
a r
d
g
e
r t
e i
b
e
G
e
r a
Z
a
h
n
a r
d
g
e
r t
e i
b
e
S
a
e t
i l l
e t
P
a l
n
e
e t
n
a r
d
R
a
d
l a i
B
l l a
B
e
r a
n i
g
R
a
d
l a i
K -
u
g
e
a l l
g
r e
S
e
l a
R
n i
g
D
c i
h
u t
n
g
r s
n i
g
B
l l a
B
e
r a
n i
g
K
u
g
e
a l l
g
r e
S
e
f l
L -
o
k c
n i
g
R
n i
g
N
t u
S
e
b l
s
s t
c i
h
e
n r
d
r e
G
e
w
n i
d
r e
n i
g
S
p
n i l
e
K
l i e
S
c
e r
w
W
i
h t
C
y
n i l
r d
c i
l a
H
e
a
d
Z
y
n i l
d
e
k r
o
f p
c s
h
a r
u
b
e
C
o
v
r e
D
e
k c
l e
V
e
t n
C
a
p
W
i
h t
G
a
k s
t e
E
n
l t
f ü
u t
n
g
- s
D
e
k c
l e
S
e
l a
R
n i
g
D
c i
h
u t
n
g
r s
n i
g
C
y
n i l
d
r e
Z
y
n i l
d
r e
S
u
p
p
o
t r
L
a
g
r e
S
c
e r
w
W
i
h t
C
y
n i l
r d
c i
l a
H
e
a
d
Z
y
n i l
d
e
k r
o
f p
c s
h
a r
u
b
e
F
a l
n
g
e
K
o
p
t f
l i e
R
a
d
l a i
B
l l a
B
e
r a
n i
g
R
a
d
l a i
K -
u
g
e
a l l
g
r e
S
e
l a
R
n i
g
D
c i
h
u t
n
g
r s
n i
g
H
u
b
N
a
b
e
P
n i
B
o
z l
e
n
P
o r
e t
t c
o i
n
F
l a
b t
a
g l
e
n
S
p
a
c
r e
A
b
s
a t
n
d
h
a
t l
r e
S
p
a
c
r e
A
b
s
a t
n
d
h
a
t l
r e
D
o
w
l e
t S
t f i
S
c
e r
w
W
i
h t
C
y
n i l
r d
c i
l a
H
e
a
d
Z
y
n i l
d
e
k r
o
f p
c s
h
a r
u
b
e
B
l l a
B
e
r a
n i
g
K
u
g
e
a l l
g
r e
B
u
s
h
n i
g
B
u
c
h
s
e
B
u
s
h
n i
g
B
u
c
h
s
e
F
x i
e
d
G
u
a
d r
F
e
s
e t
s
G
e
h
ä
u
s
e
W
a
c s
h
r e
U
t n
r e
e l
c s
h
e
b i
e
C
a l
m
p
K
e l
m
m
c s
h
e
e l l
S
e
l a
R
n i
g
D
c i
h
u t
n
g
r s
n i
g
S
e
l a
R
n i
g
D
c i
h
u t
n
g
r s
n i
g
P
n i
B
o
z l
e
n
B
l l a
B
e
r a
n i
g
K
u
g
e
a l l
g
r e
S
e
l a
R
n i
g
D
c i
h
u t
n
g
r s
n i
g
S
p
a
c
r e
A
b
s
a t
n
d
h
a
t l
r e
S
p
a
c
r e
A
b
s
a t
n
d
h
a
t l
r e
S
e
l a
R
n i
g
D
c i
h
u t
n
g
r s
n i
g
S
p
n i l
e
K
l i e
G
e
r a
Z
a
h
n
a r
d
g
e
r t
e i
b
e
S
c
e r
w
W
i
h t
C
y
n i l
r d
c i
l a
H
e
a
d
Z
y
n i l
d
e
k r
o
f p
c s
h
a r
u
b
e
B
l l a
B
e
r a
n i
g
K
u
g
e
a l l
g
r e
s
s .
S .
c
e r
w
W
i
h t
C
y
n i l
r d
c i
l a
H
e
a
d
Z
y
n i l
d
e
k r
o
f p
c s
h
a r
u
b
e
S
p
a
c
r e
A
b
s
a t
n
d
h
a
t l
r e
S
e
l a
R
n i
g
D
c i
h
u t
n
g
r s
n i
g
S
e
l a
R
n i
g
D
c i
h
u t
n
g
r s
n i
g
c
a
p
D
e
k c
e
S
h
a
t f
W
e
e l l
F
a l
n
g
e
K
o
p
t f
l i e
C
u
s
. c
o
b
q i l
u
o
a
s
e f
e r
a
d
u
e
c
o
o r
n
e
C
u
s
. c
o
b
q i l
u
o
a
s
e f
e r
a
d
u
e
c
o
o r
n
e
s
e
m
- i
o r
a t
y r
c
a
s
n i
g
o l
w
r e
s
e
m
- i
D
e r
- h
G
e
h
ä
u
s
e
u
n
e t
t r
l i e
s
e
m
- i
o r
a t
y r
c
a
s
n i
g
o t
p
s
e
m
- i
D
e r
- h
G
e
h
ä
u
s
e
n
a
c
h
o
b
e
n
L
u
r b
c i
t a
r o
b
l l a
h
e
a
d
r
g i
t h
M
8
x
1
l Ö
r e
K
u
g
e
k l
o
f p
e r
c
h
s t
M
8
x
1
F
f i
h t
w
h
e
l e
a
x
a i
s l
r e
e i
s
A
S
3
0
x
4
7
x
1
S
t a
e t
k l
u
p
p
u l
n
g
a
x
a i
e l
R
e
h i
e
A
S
3
0
x
4
7
x
1
D
e
e
p
g
o r
o
v
e
b
l l a
b
e
r a
n i
g
2
5
x
5
2
x
1
5
i R
e l l
n
k
u
g
e
a l l
g
r e
2
5
x
5
2
x
1
5
S
a
e t
i l l
e t
P
a l
n
e
e t
n
a r
d
S
e
l a
R
n i
g
D
c i
h
u t
n
g
r s
n i
g
N.PZ
PCS N.
ANZ. D.
ST.
1
1
3
1
1
2
1
1
4
1
4
2
2
1
12
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
1
2
1
2
4
1
1
3
6
1
1
1
2
2
1
6
6
8
3
3
3
1
1
3
3
1
1
4
1
3
3
3
Werbung
