Wichtiger Hinweis; Important Note - Massoth DiMAX Handbuch

WICHTIGER HINWEIS

Sehr geehrte Kunden, wir empfehlen diese
Produktdokumentation und vor allem auch
die Warnhinweise vor der Inbetriebnahme
gründlich zu lesen und diese zu Beachten.
1. Einleitende Information
Sehr geehrte Kunden, mit dem
DiMAX Funksender 2,4GHz haben
sie ein hochwertiges Produkt
„Made in Germany" erworben.
Dieser erweitert den DiMAX
Navigator zum Funkhandregler.
Zum Betrieb des Funksenders
ist eine Firmware-Version 2.10
oder höher erforderlich. Die
Reichweite ist von den örtlichen
Gegebenheiten abhängig. Im freien
Gelände beträgt sie mehr als 50
Meter. Fremde Sender auf gleicher
Frequenz sowie Hindernisse zwi-
schen Sender und Empfänger (z.B.
Wände) können die Reichweite
einschränken. Für den Betrieb wird
ein DiMAX Funkempfänger 2,4GHz
benötigt.
1.1 Funktionsumfang
Bidirektionaler Funksender, 2,4GHz
Frequenzband, Reichweitenopti-
mierung durch intelligente Fehler-
erkennung und -korrektur.
2

IMPORTANT NOTE

Dear customer, we strongly recommend
that you read this manu al and the warning
notes thoroughly before installing and
operating your decoder.
1. Introduction
Dear Customer, with this DiMAX
R/C Transmitter 2.4 GHz you
have purchased a high quality
product „Made in Germany". It
upgrades the DiMAX Navigator to
a RC controller. Operating the R/C
Transmitter requires a firmware
version of 2.10 or higher. Its reach
is dependent on local conditions
and is at least 50 meters on open
terrain. Other transmitters using
the same frequency or other
obstacles between transmitter and
receiver (e.g. walls) may reduce
or limit radio traffic. Operation
requires a DiMAX RC Receiver
2.4GHz.
1.1 Function
Bidirectional Transmitter 2.4GHz
frequency, Optimization of reach
by intelligent error-detection and
-correction.