Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Gebrauchs- und Montageanleitung
Instructions for installation and use
Instructions de montage et d'emploi
Gebruiks- en montageaanwijzing
Istruzioni per l'installazione e l'uso
Istrucciones para el montaje y el uso
Wichtig: Unbedingt lesen und aufbewaren!
Important: Read these instructions carefully and then store them in a safe place
Important: Lire attentivement et ranger soigneusement ce mode d'emploi
Belangrijk: Beslist lezen en bewaren
Importante: È necessario leggere attentamente queste istruzioni e conservarle con cura
Importante: Leerlas imprescindiblemente y guardarlas
Integrierte Einbau-KŸhlgerŠte
Integrated refrigerator
Réfrigérateur à intégrer
Integreerbare koelkasten
Frigoriferi integrabili
Frigorífico integrable
Modell: IK 154-3 Z
F
I E
p.:
15 - 24
25 - 35
36 - 46
47 - 56
57 - 67
Küppersbusch Vertriebsgesellschaft mbH
Postfach 10 01 32
45801 Gelsenkirchen
Hausanschrift:
Küppersbuschstr. 16
45883 Gelsenkirchen
Telefon: (02 09) 4 01 -0
Teletex: 20 931 810
Telefax: (02 09) 4 01 -3 03
2222750-61
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Küppersbusch IK 154-3 Z
Inhaltszusammenfassung für Küppersbusch IK 154-3 Z
- Seite 1 Importante: Leerlas imprescindiblemente y guardarlas Integrierte Einbau-KŸhlgerŠte Integrated refrigerator Réfrigérateur à intégrer Integreerbare koelkasten Frigoriferi integrabili Frigorífico integrable Modell: IK 154-3 Z 15 - 24 25 - 35 36 - 46 47 - 56 57 - 67 Küppersbusch Vertriebsgesellschaft mbH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT Warnungen und wichtige Hinweise Hinweise zur Verpackungsentsorgung Für den Benutzer Für den Installateur Gerätebeschreibung Technische Angabe Installation Gebrauch Aufstellung Reinigung der Innenteile Elektrischer Anschluss Inbetriebnahme Türanschlagwechsel Temperaturregelung Anschlagwechsel Verdampferfachtür Kühlung der Lebensmittelen Montageanleitung für den integrierten Einbau Innenausstattung Höhenverstellung der Innentürablagen Einfrieren von frischen Lebensmitteln Aufbewahrung der Tiefkühlkost Auftauen... -
Seite 3: Warnungen Und Wichtige Hinweise
WARNUNGEN UND WICHTIGE HINWEISE Es ist sehr wichtig, daß diese Bedienungsanleitung mit dem betreffenden Gerät aufbewahrt wird. Sollte dieses Gerät verkauft bzw. einer anderen Person gegeben werden, so ist es nötig, die Anleitung beizufügen, damit der neue Besitzer über den Betrieb des Gerätes bzw. die entsprechenden Warnungen informiert werden kann. -
Seite 4: Hinweise Zur Verpackungsentsorgung
HINWEISE ZUR VERPACKUNGSENTSORGUNG Verpackungen und Packhilfsmittel unserer Elektro-Grossgeräte sind mit Ausnahme von Holzwerkstoffen recyclingfähig und sollen grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt werden. Wir empfehlen Ihnen: Papier-, Pappe- und Wellpappeverpackungen sollten in die entsprechenden Sammelbehälter gegeben werden. Kunststoffverpackungsteile sollten ebenfalls in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter gegeben werden. Solange solche in Ihrem Wohngebiet noch nicht vorhanden sind, können Sie diese Materialien zum Hausmüll geben. -
Seite 5: Gebrauch
GEBRAUCH Reinigung der Innenteile Kühlung der Lebensmittel Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, beseitigen Der Kühlraum ist für Getränke und alltägliche Sie den typischen «Neugeruch» am besten durch Lebensmittel bestimmt. Auswaschen der Innenteile mit lauwarmem Wasser Um die besten Leistungen des Kühlschrankes zu und einem neutralen Reinigungsmittel. -
Seite 6: Innenausstattung
Innenausstattung Höhenverstellbare Abstellablagen Der Abstand zwischen den verschiedenen Etagen kann je nach Wunsch geändert werden. Dazu die Etagen herausnehmen und auf das gewünschte Niveau einsetzen. D351 Höhenverstellung der Innentürablagen Zur Einlagerung von Lebensmittel-Packungen verschiedener Größe, sind die Abstellregale der Innentür höhenverstellbar. Hierzu wie folgt vorgehen: das Abstellregal stufenweise in Pfeilrichtung drücken bis es frei wird;... -
Seite 7: Einfrieren Von Frischen Lebensmitteln
Einfrieren von frischen Lebensmitteln Aufbewahrung der Tiefkühlkost Das 4 Sterne-Fach eignet sich sowohl zur langfristigen Einlagerung von Tiefkühlkost sowie zum Einfrieren frischer Lebensmittel. Nach einem längeren Stillstand oder bei der ersten Inbetriebnahme des Gerätes muß vor der Für das Einfrieren von Lebensmitteln ist es nicht Einlagerung der Tiefkühlkost die höchste Stellung nötig die Einstellung des Thermostatknopfes von der des Thermostatknopfes gewählt werden. -
Seite 8: Abtauen
Abtauen Die sich auf der Verdampfer des Gerätes bildende Reifschicht taut jedesmal in den Stillstandzeiten des Motorkompressors von selbst ab. Das Tauwasser läuft durch eine Rinne in eine Plastikschale auf der Rückseite des Gerätes (über dem Kompressor) und verdunstet dort. Wir empfehlen, das in der Mitte der Abtauwasserrinne des Kühlraumes befindlichen Ablaufloch für das Abtauwasser regelmäßig zu... -
Seite 9: Wartung
WARTUNG Vor jeder Reinigungsarbeit immer den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Regelmässige Reinigung Benutzen Sie nie Metallgegenstände um das Gerät zu reinigen, da es beschädigt werden könnte. Den Innenraum mit lauwarmem Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel reinigen. Gut nachwaschen und sorgfältig trocknen. Um einen sicheren Betrieb des Kühlgerätes zu gewährleisten, einmal im Jahr die Sockel-Blende abbauen und die Luftkanäle mit einem Staubsauger... -
Seite 10: Kundendienst Und Ersatzteile
KUNDENDIENST UND ERSATZTEILE Falls das Gerät Störungen aufweisen sollte, überprüfen Sie zuerst folgendes: Störung Abhilfe Im Gerät wird es nicht kalt genug - Ist die Temperatur auf schwach eingestellt? - Wurde zu warmes Gut eingelagert? - Wurde zu viel auf einmal eingelagert? - Sind die Waren richtig eingelagert, damit die abgekühlte Luft ausreichend zirkulieren kann? - Ist die Tür richtig geschlossen? -
Seite 11: Installation
INSTALLATION Sollte dieses mit Magnetschlössern ausgestattete Dieses Gerät entspricht der EWG-Richtlinie Nr. Gerät ein mit Schnappschlössern ausgerüstes 87/308 vom 2.6.87 (Deutschland-Ausführung) Gerät ersetzen, so raten wir dazu, die Schlösser bzw. der ÖVE-Richtlinie Nr. F 61/84 (Österreich des alten Gerätes zu zerstören, bevor Sie es Ausführung) bezüglich Funkentstörung. -
Seite 12: Anschlagwechsel Verdampferfachtür
Anschlagwechsel Verdampferfachtür 180° D765 2. Fugenabdeckprofil am Gerät, wie in Abbildung gezeigt ankleben. PR140 1. Mit Hilfe eines Schraubenziehers den Scharnier- träger (1) lösen. Dazu auf die innere Feder drücken (Abb.) und den Scharnierträger gemeinsam mit der Verdampferfachtür heraus- ziehen. 2. - Seite 13 D727 5. Tür öffnen und Gerät mit der Bandseite an die Möbelseitenwand rücken.Gerät mit den 4 beilie- PR166 genden Schrauben befestigen. Belüftungsgitter 8. Die Schiene (A) auf der Innenseite der Möbeltür (C) und Scharnierabdeckung (D) aufstecken. oben und unten auflegen (siehe Abb.) und die Position der äußeren Bohrlöcher anzeichnen.
- Seite 14 PR168 11. Für eine allfällig notwendige Ausrichtung der Möbeltür, den Spielraum der Langlöcher nutzen. Nach Beendigung der Arbeiten den einwandfreien Verschluß der Gerätetür überprüfen. PR167/1 12. Die Abdeckung (D) in die Schiene (B) eindrücken, bis sie einrastet.
- Seite 15 Küppersbusch Vertriebsgesellschaft mbH Postfach 10 01 32 45801 Gelsenkirchen Hausanschrift: Küppersbuschstr. 16 45833 Gelsenkirchen Telefon: (02 09) 4 01-0 Teletex: 20 931 810 Telefax: (02 09) 4 01-3 03...