Bentone BF1 Installations- Und Wartungsanweisungen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BF1:
- Installations- und wartungsanweisungen (44 Seiten) ,
- Installations- und wartungsanweisungen (40 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Bentone BF1
Inhaltszusammenfassung für Bentone BF1
- Seite 1 178 137 35-1 2019-08–16 Providing sustainable energy solutions worldwide Installations- und Wartungsanweisungen Originalübersetzung der Installations- und Wartungsanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
2.4 Modell BF1 M1V 87-20 ___________________________________________ 6.2.2 Austausch des Magnetventils (Pumpe) __________ 2.4.1 Brennerleistung/Grundeinstellung __________________ 6.2.3 Austausch der Dichtung (Pumpe) __________________ 2.5 Model BF1 N1V 56-14/BF1 N1 56-14 ______________________ 6.3 Danfoss BFP 11 und BFP 21 ___________________________________ 2.5.1 Brennerleistung/Grundeinstellung __________________ 6.3.1 Technische Daten ________________________________________ 2.6 Modell BF1 NU1V 60-14... -
Seite 4: Allgemeine Informationen
• Zulässige Umgebungstemperatur +-0 bis + 60 °C. Max. 80 % relative Luftfeuchtigkeit, kondensationsfrei. • Der Installateur hat sicherzustellen, dass der Raum über ausreichende Luftzufuhr verfügt. • Der Raum muss alle vor Ort geltenden und für den vorgesehenen Verwendungszweck anwendbaren Richtlinien erfüllen. 165 106 01 Bentone BF1... - Seite 5 - alle Stellglieder sowie Steuerungs- und Sicherheitsvorrich- tungen sind in betriebsfähigem Zustand und ordnungsgemäß eingestellt • Wenn nach der Inbetriebnahme dauerhaft ein rotes Licht an der Brennersteuerung angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an Ihren Installationstechniker. Detailed ecodesign information can be downloaded at: www.bentone.com/ecodesign Bentone BF1...
-
Seite 6: Wartungsplan Für Den Brenner
Der Brenner ist mitsamt Komponenten gemäß den geltenden Vorschriften zu entsorgen/recyceln. Kontrolle bei Anlieferung • Sicherstellen, dass die Lieferung vollständig ist und die Ware keine Transportschäden aufweist. • Falls die Lieferung nicht einwandfrei ist, ist der Lieferant zu benachrichtigen. • Transportschäden sind dem Spediteur zu melden. Bentone BF1... -
Seite 7: Thechnische Daten
2.1.1 Baumasse Flansche Flansche 1 Flansche 2 ø89,7 ø90 130–150 125–150 2.1.2 Elektrische Spezifikation Brenner nach to IP 20 Motor Brenner, Schallpegel komplett 110W 0,9A 230V 230V 1,74A 70dBA ± 0,5 50/60Hz 4µF 50Hz Max Strom, siehe Typenschild Bentone BF1... -
Seite 8: Modell Bf1 Fu/Fuv 63-16
Allgemeine Informationen 2.2 Modell BF1 FU/FUV 63-16 1,6–2,0 (-0,1)+0,5 7,0–8,0 Flanschvorsprung, Maß B Flansch Brennerrohrlänge 2.2.1 Brennerleistung/Grundeinstellung kg/h 22,0 20,0 18,0 16,0 14,0 12,0 10,0 -0,5 Brennerleistung kW Brennerleistung kW Der Skalenwert gilt bei einem Druck im Feuerraum von 0 mbar. -
Seite 9: Modell Bf1 Ks/Ksv 76-24
Allgemeine Informationen 2.3 Modell BF1 KS/KSV 76-24 2,3-3,1 0,5-1,5 10,0-11,0 Flanschvorsprung, Maß B Flansch Brennerrohrlänge 2.3.1 Brennerleistung/Grundeinstellung kg/h 22,0 20,0 18,0 16,0 14,0 12,0 10,0 -0,5 Burner output, kW Burner output, kW Der Skalenwert gilt bei einem Druck im Feuerraum von 0 mbar. -
Seite 10: Modell Bf1 M1V
Allgemeine Informationen 2.4 Modell BF1 M1V 87-20 14-16 19-21 Brennerrohrlänge Flanschvorsprung, Maß B Flansch 2.4.1 Brennerleistung/Grundeinstellung kg/h -0,5 Brennerleistung kW Der Skalenwert gilt bei einem Druck im Feuerraum von 0 mbar. Bentone BF1... -
Seite 11: Model Bf1 N1V 56-14/Bf1 N1
Allgemeine Informationen 2.5 Model BF1 N1V 56-14/BF1 N1 56-14 2,0–3,0 -05–0,5 5,5–6,5 Brennerrohrlänge Flanschvorsprung, Maß B Flansch 2.5.1 Brennerleistung/Grundeinstellung kg/h -0,5 Brennerleistung kW Der Skalenwert gilt bei einem Druck im Feuerraum von 0 mbar. Bentone BF1... -
Seite 12: Modell Bf1 Nu1V
Allgemeine Informationen 2.6 Modell BF1 NU1V 60-14 2,0–3,0 -0,5–0,5 5,5–6,5 Brennerrohrlänge Flanschvorsprung, Maß B Flansch 2.6.1 Brennerleistung/Grundeinstellung kg/h Nozzle assembly Air settings 22,0 20,0 18,0 16,0 14,0 12,0 10,0 -0,5 Brennerleistung kW Air settings Der Skalenwert gilt bei einem Druck im Feuerraum von 0 mbar. -
Seite 13: Modell Bf1 R 69-16/Bf1 Rv 69-16
Allgemeine Informationen 2.7 Modell BF1 R 69-16/BF1 RV 69-16 1,8–2,2 1,2–1,6 6,0–7,0 ø16 ø89 Brennerrohrlänge Flanschvorsprung, Maß B Flansch 2.7.1 Brennerleistung/Grundeinstellung kg/h 2 2 ,0 2 0 ,0 1 8 ,0 1 6 ,0 1 4 ,0 1 2 ,0... -
Seite 14: Empfehlungen Für Düse Und Druck
2.9.1 Brenner mit Vorwärmung Rechnen Sie in Abhängigkeit von folgenden Faktoren mit einer Verringerung der Ölmenge um 5–20% bei der Vorwärmung: • Temperatursteigerungen an der Düse. • Düsenkonstruktion. • Kapazität (je höher die Kapazität, desto geringer die Differenz). Bentone BF1... -
Seite 15: Beschreibung
Allgemeine Informationen 2.10 Beschreibung Bentone BF1... -
Seite 16: Bauteile
Allgemeine Informationen 2.11 Bauteile Stauscheibe Düse Vorderes Brennergehäuse Zündtransformator Teilungsschraube Feuerungsautomat Elektrischer Anschluss X1 (siehe Schaltplan) Motor Kondensator Vorwärmer (falls vorhanden) Zündelektroden Zündkabel Fotowiderstand Flammenschauglas Einstellung des Düsenstocks Abdeckung Brennerrohr Schutzgitter Magnetventil Ölpumpe Luftregelung Lufteinlass Luftskalenglas Hinteres Brennergehäuse Bentone BF1... -
Seite 17: Montage
Vor der Inbetriebnahme kann für den Brenner gemäß Diagramm eine Grundeinstellung vorgenommen werden. (Siehe Grundeinstellungen.) Beachten Sie, dass es sich hierbei lediglich um eine Grundeinstellung handelt, die nach dem Brennerstart angepasst werden muss. Dann ist auch eine Rauchgasanalyse und Rußmessung vorzunehmen. Bentone BF1... -
Seite 18: Brennermontage
Wenn der Kessel keine vorbeschaltete Steckerteil besitzt, verbinden Sie die beiliegende Steckerteil X2 gemäß Schaltplan. Stellen Sie den Hauptschalter aus. Verbinden Sie Eurostecker X2 gemäß Alt. 1–3 (siehe Abschnitt Elektrische Ausrüstung). Montieren Sie Eurostecker X2 am Brenner. Stellen Sie den Hauptschalter ein. Bentone BF1... -
Seite 19: Grundeinstellungen
Die Düsenauswahl erfolgt gemäß Tabelle. (Siehe Technische Daten.) Gemäß Düsentabelle ist folgende Düse zu verwenden. Düse 0,65 Gph Pumpendruck: 11,0 bar BF1 FU 63-16/FUV 63-16 Brennerleistung 30 kW Leistungsberechnung zur Düsenauswahl unter Berücksichtigung des Vorwärmers gemäß Tabelle. (Siehe Technische Daten 2.6.) Berechnete Düsenleistung:... -
Seite 20: Einstellung Des Düsenstocks
Regel kann er seine Standardposition „STD“ beibehalten, damit ein optimaler Betrieb und einfache Startvorgänge gewährleistet werden. (Ein eingegossener Pfeil am Gebläsegehäuse zeigt die Lage des Ansaugkegel an. Zusätzlich zur Skala am Ansaugkegel gussteil gibt es ebenfalls eine Markierung, die die Werkseinstellung angibt.) Bentone BF1... -
Seite 21: Lufteinlass Drehen
Luftstrom am höchsten. 4.1.8 Muffenkupplung Ein Schlauchanschluss per Muffenkupplung ist mit den drei Abmessungen 48, 68 und 78 mm mit Außendurchmesser „D“ möglich. Die Muffenkupplung wird dort am Lufteinlass montiert, wo sich in der Standardausführung das Gitter befindet. Bentone BF1... -
Seite 22: Brennerwartung
Brennergehäuse an der Schraube für die Befestigung von Vorderteil und Brennergehäuse gemäß der Abbildung zur Linken auf, wobei der Motor nach oben weist. Bei einem Wartungsvorgang bzw. Komponentenwechsel, der sich auf die Verbrennung auswirkt, muss an der Anlage eine Analyse und Rußprobe vorgenommen werden. Bentone BF1... -
Seite 23: Wartung Der Verbrennungseinheit
Bringen Sie den Eurostecker an und schalten Sie die Hauptstrom- versorgung ein. Starten Sie den Brenner und kontrollieren Sie die Verbrennung Bei einem Wartungsvorgang bzw. Komponentenwechsel, der sich auf die Verbrennung auswirkt, muss an der Anlage eine Analyse und Rußprobe vorgenommen werden. Bentone BF1... -
Seite 24: Vorwärmerwechsel
Starten Sie den Brenner, entlüften Sie die Pumpe, stellen Sie den korrekten Druck ein und kontrollieren Sie die Verbrennung. Bei einem Wartungsvorgang bzw. Komponentenwechsel, der sich auf die Verbrennung auswirkt, muss an der Anlage eine Analyse und Rußprobe vorgenommen werden. Bentone BF1... -
Seite 25: Ventilatormotorwechsel
Bringen Sie den Eurostecker an und schalten Sie die Hauptstrom- versorgung ein. Starten Sie den Brenner und kontrollieren Sie die Verbrennung. Bei einem Wartungsvorgang bzw. Komponentenwechsel, der sich auf die Verbrennung auswirkt, muss an der Anlage eine Analyse und Rußprobe vorgenommen werden. Bentone BF1... -
Seite 26: Wartung Von Lufteinlass Und Ansaugkegel
Bringen Sie den Eurostecker an und schalten Sie die Hauptstromver- sorgung ein. Starten Sie den Brenner und kontrollieren Sie die Verbrennung. Bei einem Wartungsvorgang bzw. Komponentenwechsel, der sich auf die Verbrennung auswirkt, muss an der Anlage eine Analyse und Rußprobe vorgenommen werden. Bentone BF1... - Seite 27 Bringen Sie den Eurostecker an und schalten Sie die Hauptstrom- versorgung ein. Starten Sie den Brenner und kontrollieren Sie die Verbrennung. Bei einem Wartungsvorgang bzw. Komponentenwechsel, der sich auf die Verbrennung auswirkt, muss an der Anlage eine Analyse und Rußprobe vorgenommen werden. Bentone BF1...
-
Seite 28: Elektroeinheit
Erdungsverbindung zwischen Konsole und Brennerkörper vorliegt. Warnung Verwenden Sie ausschließlich elektrische Komponenten, die von Enertech empfohlen wurden. Bei einem Wartungsvorgang bzw. Komponentenwechsel, der sich auf die Verbrennung auswirkt, muss an der Anlage eine Analyse und Rußprobe vorgenommen werden. Bentone BF1... -
Seite 29: Komplette Elektroeinheit Wechseln
Bei einem Wechsel der in der Elektroeinheit enthaltenen Komponenten Transformator und Steuereinheit muss die Sockelabdeckung nicht entfernt werden. Bei einem Wartungsvorgang bzw. Komponentenwechsel, der sich auf die Verbrennung auswirkt, muss an der Anlage eine Analyse und Rußprobe vorgenommen werden. Bentone BF1... -
Seite 30: Pumpinstruktion
220/240V 50/60 Hz Öltemperatur: max 60°C Öltemperatur: max 60°C Bestandteile Saugleitung G 1/4” Rücklaufleitung G 1/4” und interner Umleitstopfen Düsenausgang G 1/8” Druckmessanschluss G 1/8” Vakuummeteranschluss G 1/8” Druckregelung 165 106 20 Bentone BF1... -
Seite 31: Anwendungsbereiche
Druckregulierung Zur Düse Wellendichtung Druckmesser- anschluss Zurück zur Getriebe Saugseite Vakuummeter anschluss Öl unter Vakuum Öl unter Druck Ohne Überschussöl zurück Mit Umleitstopfen Umleitstopfen zum Tank oder zur Rücklaufanschluss verstopft Saugseite Rücklauf Sauganschluss anschluss Einstranginstallation Zweistranginstallation Bentone BF1... -
Seite 32: Saugleitungstabellen
150 150 150 150 139 150 108 150 150 150 150 Two pipe lift system **Q = pump capacity @ 0 bar / Pumpenleistung bei 0 bar capacité de l'engrenage à 0 bar/portata della pompa a 0 bar. Bentone BF1... -
Seite 33: Unterliegender Tank
Die Tabellen geben Auskunft über die gesamte Saugleitungslänge in m bei einer Düsenkapazität von 2,1 kg/h. Der maximal zulässige Druck auf Saug- und Druckseite beträgt 2,0 bar. Bei Zweistrangsystemen gilt Q 46 l/h Pumpenkapazität bei 0 bar.. Bentone BF1... -
Seite 34: Kontrolle Der Ölleitungsdichtungen
Demontage und Montage Die Ölversorgung des Brenners schließen. Die Schrauben des Pumpengehäuses lösen. Filter und Dichtung ausbauen. Neue Dichtung und Filter einbauen. Das Gehäuse wieder anbringen. Die Ölversorgung öffnen. Den Brenner starten und die Dichtungen und Verbrennung überprüfen. Bentone BF1... -
Seite 35: Austausch Des Magnetventils (Pumpe)
Die neue Dichtung anbringen. Schläuche, Ölrohre und Stromkabel anschließen. Testlauf durchführen und Dichtungen überprüfen. Bestandteile Druckregelsatz Wellendichtungsatz (Lippendichtung + Schutzkonus) Umleitstopfen G 1/4 Dichtung G 1/4 Stahlstopfen (Einstranginstallation) Sieb Deckeldichtung Cover Druck- oder Vakuummeteranschlußschraube, O-ring 10. Spule 11. Magnetventilkernsatz Bentone BF1... -
Seite 36: Danfoss Bfp 11 Und Bfp 21
Einsatz wieder an und ziehen Sie die Verbindung leicht an. Vergessen Sie nicht, den O-Ring zu wechseln. Öffnen Sie die Ölzufuhr und schalten Sie die Stromversorgung ein. 6.3.4.1 Einstangsystem Demontieren Sie den Rücklaufstopfen (7) und versehen Sie die Rücklaufleitung (9) mit dem Metallstopfen (10) G 1/4 Zoll. Bentone BF1... -
Seite 37: Funktionsweise Von Bfp 11 Und Bfp 21
(D) und wechselt in die Startposition. Dies kann wie folgt korrigiert werden: • Durch eine Senkung des Pumpendrucks. • Durch eine Reduzierung der bereitgestellten Ölmenge, also den Einbau einer kleineren Düse. • Durch den Wechsel zu einer Pumpe mit höherer Kapazität. Bentone BF1... -
Seite 38: Le-S-System
Das Schnellsperrventil verursacht keinen zusätzlichen Druckabfall, d.h. bei einem Pumpendruck von 10 bar beträgt der Sprühdruck auch 10 bar 6.3.7 Entlüftung Eine Entlüftung ist nur bei Einstrangsystemen erforderlich. Bei Zweistrangsystemen führt die Pumpe eine automatische Entlüftung über die Rücklaufleitung aus. Bentone BF1... -
Seite 39: Saugleitungstabellen Für Bfp11 Und Bfp21
Rohrsystem sollte die Ölpumpe nicht länger als 5 min ohne Öl betrieben werden. (Dazu muss die Pumpe beim Betrieb mit Öl geschmiert werden.)Die Tabellen geben Auskunft über die gesamte Saugleitungslänge in m bei einer Düsenkapazität von 2,5 kg/h. Der maximal zulässige Druck an Saug- und Rücklaufanschluss beträgt 2,0 bar. Bentone BF1... -
Seite 40: Vorwärmer
Pumpe mit einem Rückschlagventil ausgestattet. Das Sperrventil kann mithilfe einer M5-Schraube aus dem Vorwärmer gezogen werden (siehe Abbildung). Nach der erneuten Montage des Ventils wird dieses vom Öldruck direkt hinter den Düsenfilter gepresst, damit vor dem Ventil ein möglichst geringes Volumen vorliegt. Bentone BF1... -
Seite 41: Elektrische Ausrüstung Lmo1
Allgemeine Informationen 8. Elektrische Ausrüstung LMO1..2..4. 8.1 Schaltplan Alt 2 Alt 3 Alt 4 Alt. 1 Gemäß 4791 Bentone BF1... -
Seite 42: Komponentenliste
Wird der Brennerbetrieb per Hauptschalter oder Thermostat unter- brochen, findet ein Neustart statt, wenn die Bedingungen gemäß Punkt 1 erfüllt sind. Blockierung durch den Feuerungsautomaten Die rote Lampe des Feuerungsautomaten leuchtet. Der Brenner wird durch Drücken der Resettaste neugestartet. Bentone BF1... -
Seite 43: Technische Daten
Min. Strom bei Flamme: 45 µA 45 µA 45 µA Min. Strom bei Dunkelheit, Start: 5,5 µA 5,5 µ A 5,5 µA Fotostromsteuerung Der Fotostrom wird per Gleichstrom-Amperemeter (Multimeter µA) gemessen, das mit dem Fotowiderstand in Reihe geschaltet wird. Bentone BF1... -
Seite 44: Farbige Kennzeichnung Lmo14/24
Rückkehr in den Normalbetrieb: Die Rückstelltaste 1 Sekunde drücken. Wenn die Rückstelltaste stattdessen ein zweites Mal mindestens 3 Sekunden lang gedrückt wird, können Sie, über eine Schnittstelle, die entsprechenden Informationen auf einem Computer oder Abgasanalysator abrufen. Rückkehr in den Normalbetrieb: Die Rückstelltaste 1 Sekunde drücken Bentone BF1... -
Seite 45: Fehlersuche
Vorwärmertemperatur zu niedrig Funktion des Vorwärmers kontrollieren Neue Ölsorte Betriebstemperatureinstellung des Vorwär- mers korrigieren Sicherstellen, dass die physikalischen Parameter des neuen Öls innerhalb der Auslegungsgrenzen des Brenners liegen. Andernfalls muss das Öl gewechselt werden. 165 106 09 2018-09-03 Bentone BF1... -
Seite 46: Verzögerte Zündung
Pumpe entsprechen. Öl wechseln oder die Ölparameter der Pumpe ändern Pumpe verschlissen Pumpe austauschen Pumpe läuft mit verunreinigtem Öl, das die Pumpe austauschen und einen Ölspaltfilter Pumpe vorzeitig verschleißen lässt im Ölsystem installieren Blockierter Pumpenfilter Pumpenfilter kontrollieren, reinigen Bentone BF1... -
Seite 47: Konformitätserklärung
10. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG... -
Seite 48: Protokoll Der Rauchgasanalyse
11. Protokoll der Rauchgasanalyse Eigentümer Adresse Tel. Nr.: Installation: Tel. Nr.: Kessel Make Leistung Bentone Brenner Model Stromseriennummer das Brennmaterial Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Abzug im Kaminöfen Lüfter drücken mbar Schwärzungszahl Rauchgastemperatur °C Einstellung der Stauscheibe Einstellen der... -
Seite 49: Bedienungsanweisung Für Vollautomatische Leichtölbrenner
12. Bedienungsanweisung für vollautomatische Leichtölbrenner Allgemeines Bei eventuell auftretenden Störungen Der Brenner arbeitet nach dem Prinzip der Hochdruck- ist folgendermassen zu verfahren: Strom abschalten, Kesseltür öffnen und Feuerraum des zerstäubung. Er startet, wenn die Kesseltemperatur niedriger ist, als die am Thermostat eingestellte Kessels ca. - Seite 52 Enertech AB. P.O Box 309, SE-341 26 Ljungby. www.bentone.se, www.bentone.com...