Seite 1
TF-908 Biochimenea Bio-ethanol Fireplace Cheminée Bio Éthanol Bioethanol Kamin Lareira de Bioetanol Caminetto a Bioetanolo Manual de usuario User manual Manuel de l’utilisateur Sicherheitsanleitungen Manual do usuário Manuale d’istruzioni...
Seite 3
• Contenido • Content • Contenu • inhalt • Conteúdo • Contenuto Biochimenea + Depósito incorporado Bio-ethanol Fireplace + Integrated Burner Cheminée Bio Éthanol + Bruleur intégré Bioethanol Kamin + Integrierte Brennelement Lareira de Bioetanol + Queimador incorporado Caminetto a Bioetanolo + Bruciatore incorporato Herramienta de Apagado Fire Killer Stop Brûleur...
Seite 4
• Montaje • assembly • Montage • Montieren • Montagem • Montaggio 1. Coloque el dispositivo sobre una superficie llana y nivelada. 2. la plataforma de instalación debe soportar un mínimo de 10 kg. Si no los soporta, deben usarse soportes adicionales.
Seite 5
• encendido • lighting • allumage • anzünden • aceso • accensione 5 min. aTENcIóN: preste atención a no derramar combustible. aTTENTIoN: Make sure no fuel runs out next to the firebox. aTTENTIoN: eviter tout déversement de combustible aux abords du bloc de combustion. achTUNg: achten Sie darauf dass kein brennstoff neben die brennbox läuft.
WaRNUNg: - beim benutzen eines bioethanol Kamins bitte die nationalen und örtlichen bestimmungen einhalten, die für die installierung eines solchen Geräts angewandt werden müssen. - das Gerät darf nicht in kleinen unbelüfteten räumen betrieben werden. - die Vorrichtung nicht anzünden, solange sie noch warm ist. - die Konstruktion des Geräts kann nicht verändert werden.
1. den feuerlöscher direkt über der Öffnung anbringen, um das feuer löschen zu können. 2. die Öffnung der feuerbox geschlossen lassen und warten, bis der Kamin abgekühlt ist; das dauert mindestens 30 Minuten. 3. denken Sie daran, das bioethanol, das sich noch in der feuerbox befindet, zu entsorgen. nicht über das abwasser (toilette, Waschbecken o.ä.) entsorgen, sondern bei einer Schadstoffsammelstelle abgeben.
- Weil bioethanol hochentzündlich ist, muss der aufbewahrungsort kühl, ohne direkte Sonneneinstrahlung und abseits von starken Wärmequellen, wie z.b. offenen flammen, sein. - Wenn trotz aller Sicherheitsvorkehrungen ein feuer ausbricht, können Sie alkoholbeständigen Schaum oder Kohlendioxid zum löschen benutzen. - in der nähe des feuers sollte immer ein geeigneter feuerlöscher griffbereit sein. UMgEbUNgSbEDINgUNgEN - das Gerät keinen luftbewegungen aussetzen.
Seite 24
climacity s.l. C. Torrox, 2 - 5 · 28041 Madrid (ESPAÑA) tel. 91 392 05 09 • www.climacity.es...