McQuay International CK20AW Bedienungsanleitung Seite 65

CK50AW CK40AW
208-230V/1Ph/60Hz + !
2 2
1,5 1,5
3 3
qš«œ tÃULF²Ý« V−¹Ë ¨v½œô« VKD²*« u¼ «c¼Ë
Th °C/°F Ts °C/°F
- 16.0 / 60.8
- 30.0 / 86.0
-6.0 / 21.2 -5.0 / 23.0
18.0 / 64.4 24.0 / 75.2
Th
W³Þdë WKOB³Ã« ...—«dŠ Wł—œ ∫
Èd:« qO u²Ã WMJL*« WײHë œUFЫ
50 50 50 50
10
115 20 115
¡«uNë n¹dB²Ã WOł—U)« WײHë
V½Uł vKŽ ¡«uNë n¹dB²Ã dOBIë Èd:« qO
WIOCë W dGë Ë« ¨WK¹uDë W dGë w Ë« ©...¡U{ô« U²O³¦ð q¦Ä® UÄ ozUŽ błË «–« ¡«uNë »UO ½« l¹"uð sÄ s
CK30AW
220-240V/1Ph/50Hz + !
Ë«
2
1,5
3
ÆWŠËd*« „d; WÂdײ*« ¡«ełô« sÄ ¡eł Í« Ë« ¨¡U*« VOÐU½« „öÝô« lOLł fÄöð ô Ê« V−¹
H05VV-F 60227 IEC 52
©
W¾ b²Ã« a{ ...bŠË
...—«d(« Wł—œ
WOKš«bë ...—«d(« Wł—bà v½œô« b(«
WOKš«bë ...—«d(« Wł—bà vKŽô« b(«
WOł—U)« ...—«d(« Wł—bà v½œô« b(«
WOł—U)
« ...—«d(« Wł—bà vKŽô« b(«
W U'« WKOB³Ã« ...—«dŠ Wł—œ
PCD Ø140
50 10
Ø100
WOł—U)« WײHë
¡«uNë ‰ušbÃ
uð sJ1 ‰UŠ W¹« vKŽ ÆÈd:« qO
Æd ³*« bL& lM* ¨UNKLÂUÐ ¡«uNë n¹dBð WJO³ý oKž r²¹ «–« dOBIë Èd:« ‰ULF²Ý« VM&
ÆdOBIë Èd:« VOÂdð bMŽ œ—U³Ã« ¡«uNKà »d ð błu¹ ôË w U ͗«dŠ ‰eŽ œułË sÄ bÂQð ¨nŁUJ²Ã« qOJAð lMÄ ÷dGÃ
Æ..."eFÄ WŠËdÄ ‰ULF²Ý«Ë n¹u& dO uð V−¹ Æ¡«uNë ÊU¹dł ŸuL−Ä sÄ •≤∞ sL{ wIMë qš«bë ¡«uNë sÄ WÄbI0 kH²Š«
CK25AW CK20AW
2 2
1,5 1,5
3 3
60227 IEC 53
Ë« ® vë ôœUFÄ WOzUÐdNJë WÁUDë b¹Ëeð pKÝ ÊuJ¹ Ê« V−¹
qOGA²Ã« ÈbÄ
Th °C/°F
11.0 / 51.8
23.0 / 73.4
-
-
Ts
∫
o×K*« r Ië
¡«uNë n¹dBð
¡«uNë n¹dBð
uð qł« sÄ ¢WOł—Uš¢ ¡«uNë n¹dBðË ‰ušbà WײHÐ WOKš«bë ...bŠuë b¹Ëeð -
Ò
ÆbŠ«Ë ʬ w 5² dGà b¹d³²Ã« nOOJ²Ã
∂
A *
≤3 —UO²ÃUÐ œËe²Ã« qÐU rł
*
ÆÂUJŠUÐ „öÝô« W UÂ qO
W¹u¾Ä Wł—œ µÆ
—UÐ ±∂ ∫ vBÁô« ¡U*« jG{
©qHÝô« w UL® ∫ ¡«uNë ...—«dŠ Wł—œ
Ts °C/°F
WOKš«bë ...—«d(« Wł—bà v½œô« b(«
16.0 / 60.8
WOKš«bë ...—«d(« Wł—bà vKŽô« b(«
32.0 / 89.6
WOł—U)« ...—«d(« Wł—bà v½œô« b(«
16.0 / 60.8
WOł—U)
46.0 / 114.8
dOBIë Èd:« UH «uÄ Æ±
¡«uNë ‰ušœË n¹dB²Ã qL²;« ÁU&ô«
¡«uNë n¹dBð
¡«uNë ‰ušœ
×¹ ·uÝ ¡«uNë n¹dB²Ã dOBIë Èd:« ‰ULF²Ý« Ê«
L
UC¹« qLF² ¹ Æ Î qJý vKŽ ÊuJð w²Ã« W dGë Ë«
"«dÞ
WODÃuHë ÈbÄ
**
UNÐ v u*« WL UHë
ö u*« œbŽ
•
uð V−¹
•
•
ÆW¹ULŠ »u³½«
∫qOGA²Ã« œËbŠ
¡U*« ∫Í—«d(« qÁUMë
~
µ ∫ ¡U*« ...—«dŠ Wł—œ
b¹d³²Ã« ...bŠË
...—«d(« Wł—œ
« ...—«d(« Wł—bà vKŽô« b(«
¡«uNë n¹dBð
•
ÆjI bŠ«Ë
•
WEŠöÄ
•
•
•