Seite 2
5590/001 The instruction manual is downloadable from Il manuale istruzioni è scaricabile dal sito Télécharger le manuel d’instructions sur le the site www.vimar.com www.vimar.com site www.vimar.com GENERAL CHARACTERISTICS CARATTERISTICHE GENERALI CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Commutatore automatico per una targa ester- Automatic switching module for one video and Commutateur automatique pour une plaque one audio only entrance panel;...
Seite 3
Die Bedienungsanleitung ist auf der Website El manual de instrucciones se puede descar- É possível descarregar o manual de instru- www.vimar.com zum Download verfügbar gar en la página web www.vimar.com ções no site www.vimar.com CARACTERISTICAS GERAIS ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN CARACTERÍSTICAS GENERALES Automatik-Umschaltmodul für eine Türstelle mit...
Seite 4
5590/001 SCHEMA DI COLLEGAMENTO VIDEOCITOFONO CON DUE POSTI ESTERNI, UNO SOLO AUDIO, A SCAMBIO AU TO MA TI CO CON COMMUTATORE ART. 5590/001 E ALIMENTATORI ART. 6580-6581. WIRING DIAGRAM FOR VIDEO-INTERCOM SYSTEM WITH TWO ENTRANCE PANELS, ONE AUDIO ONLY, WITH AUTOMATIC SWITCHING MODULE ART.
Seite 5
ALIMENTADOR-ART. 6580-6581 CONMUTADOR-COMUTADOR ART. 5590/001 Art. 6150 M2 V2 V1 M1 1 2 3 - 6 7 8 - +T AM 15 0 S1 7 8 S - AM 7 8 S1 A1 P1 ELVOX ELVOX N. vc3370 VIMAR group...
Seite 6
5590/001 SCHEMA DI COLLEGAMENTO VIDEOCITOFONO CON DUE POSTI ESTERNI, UNO SOLO AUDIO, A SCAMBIO AU TO MA TI CO CON COMMUTATORE ART. 5590/001, MONITOR CON CHIAMATA “SOUND SYSTEM” E ALIMENTATORI ART. 6680. WIRING DIAGRAM FOR VIDEO-INTERCOM SYSTEM WITH TWO ENTRANCE PANELS, ONE AUDIO ONLY, WITH AUTOMATIC SWITCHING MODULE ART.
Seite 7
Serie 8000 558-559-(570+930)-(570+930)-559C Serie 3300 558-559-559C Serie PATAVIUM 558-559-559C Art. 2550/301-302 (570+930)-(571+930)-(570C+930) serie 8100 559A, 559B serie 1200 559A, 559B serie 1300 559A, 559B MONTANTE MONITOR-MONITOR CABLE RISER COLONNE MONTANTE MONITEURS-MONITORSTEIGLEITUNG MONTANTE MONITOR-COLUNA MONTANTE PARA OS MONITORES N. vc3031 VIMAR group...
Seite 8
Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy S60.559.000 02 1704 www.vimar.com...