Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für HellermannTyton CUTties Serie
Inhaltszusammenfassung für HellermannTyton CUTties Serie
- Seite 1 CUTties Manuel d‘utilisation Operating instructions Bedienungsanleitung...
- Seite 2 • En cas de problème avec l‘outil, merci de contacter le collier sans endommager l‘isolant des fils et câbles, et ce en SAV ou votre contact habituel HellermannTyton. n‘importe quel endroit : Pas de nécessité d‘atteindre la tête du • Ne pas démonter l‘outil par vous-même. Le cas échéant, collier, souvent inaccessible.
-
Seite 3: Caractéristiques Techniques
CUTties Etape 1 Etape 3 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Amenez l’outil au contact Appuyez sur le bouton du collier en veillant à poussoir de l‘outil tout en CUTties-5 Type de toujours le positionner maintenant une certaine colliers UNS : 110-05002 à la verticale. pression. - Seite 4 CUTties tool is very easy to use and mannTyton representative. can be operated using just one hand. HellermannTyton offers • Never open the tool yourself - this will invalidate the three different sizes for the ultimate cut-off quality. The diffe- warranty.
-
Seite 5: Technical Data
CUTties Step 1 Step 3 TECHNICAL DATA Position the tool Press the button on top of perpendicular to the tie. the tool whilst maintaining CUTties-5 Type of pressure in order to cut the strap of the tie. cable tie UNS : 110-05002 N°... - Seite 6 Aluminiumgehäuse gefertigt und mit einer Hand einfach zu bedienen. • Im Falle einer Reklamation kontaktieren Sie bitte direkt Ihre Je nach Kabelbinderbreite und -dicke bietet HellermannTyton drei HellermannTyton Niederlassung vor Ort. verschiedene CUTties in den Größen 1, 3 und 5 an. Sie sind anhand ihrer •...
-
Seite 7: Technische Daten
CUTties Schritt 1 Schritt 3 CUTties über dem Per Daumendruck TECHNISCHE DATEN Kabelbinder den Schneidvorgang CUTties-5 in Position bringen. auslösen. Kabel binder typ UNS : 110-05002 N° de série : T5-01-0050 Schritt 2 Schritt 4 Version Seriennummer Leichten Druck CUTties lösen, ausüben. - Seite 8 Fax.: +49 4122 / 701-400 E-Mail: info@HellermannTyton.de E-Mail : info@HellermannTyton.fr E-Mail: info@HellermannTyton.co.uk Oder die HellermannTyton Ou bien votre contact habituel Or your local HellermannTyton Niederlassung in Ihrer Nähe HellermannTyton representative. En raison d‘améliorations techniques, les spécifications Due to technical improvements specifications Technische Änderungen vorbehalten.