Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Thermozone AD 200 A/E
Tipo
Potencia
kW
V
Todas
AD210E03
3
AD210E06
6
AD210E06N*
6
AD210E09
9
AD210E09N*
9
AD215E05
4,5
AD215E05N*
4,5
AD215E09
9
AD215E09N*
9
AD215E14
13,5
AD215E14N*
13,5
AD 220E12
12 (2X6)
AD220E12N*
12 (2x&)
AD 220E18
18 (2X9)
AD220E18N*
18 2x9)
*Se pueden utilizar unidades conmutables para 3 x 230
V o 3 x 400 V. Para adaptar los elementos, consulte el
esquema del cableado de la página 7.
Puesta en marcha
Ojo! Cuando se usa por primera vez o
después de tiempo , es normal un poco de
humo y olor.
Solución de problemas
Si los ventiladores no funcionan:
a) Compruebe la alimentación eléctrica: fusibles, disy-
untor y temporizador (si procede) de arranque/parada
de la unidad.
b) Asegúrese de que el selector del caudal de aire está
en la posición correcta.
c) Asegúrese de que el interruptor de fin de carrera (si
procede) funciona correctamente.
Si el problema no se soluciona, avise a un técnico
cualificado.
Si la unidad no genera calor:
a) Compruebe la alimentación eléctrica del calefactor
eléctrico: fusibles y disyuntor (si procede).
b) Compruebe el ajuste del termostato y la temperatura
real.
c) Asegúrese de que el selector de potencia (si pro-
cede) está en la posición correcta.
d) Asegúrese de que la protección contra el sobrecalen-
tamiento no se ha disparado.
Sobrecalentamiento
(unidades con calor eléctrico exclusivamente)
Las unidades Thermozone están equipadas con una
protección contra el sobrecalentamiento. Si se dispara,
aplique el procedimiento siguiente para rearmarla:
1) Desconecte la electricidad accionando el
seccionador.
Tensión
Área mín.
mm
2
230V~
1,5
400V3~
1,5
400V3~
1,5
230V3~
2,5
400V3~
2,5
230V3~
6
400V3~
1,5
230V3~
2,5
400V3~
2,5
230V3~
6
400V~
4
230V3~
10
400V3~
4
230V3~
10
400V3~
10
230V3~
16
2) Investigue la causa y solucione el problema.
3) Rearme la protección:
• Busque el botón rojo de rearme situado dentro
de la unidad,
concretamente en el soporte interno al que van
fijados el ventilador y el motor (lo verá en
cuanto quite el panel frontal, consulte la
página 2).
• Mantenga pulsado el botón hasta que suene
un «clic»
4) Vuelva a conectar la cortina Thermozone
Si el problema no se soluciona, avise a un técnico
cualificado.
Mantenimiento
NOTA: Antes de limpiar o revisar la unidad, desconecte
la alimentación eléctrica (recuerde que las unidades con
calor eléctrico puede estar alimentadas por más de una
conexión).
Los motores de los ventiladores y los demás com-
ponentes no requieren mantenimiento, aparte de una
limpieza siempre que sea necesario (y al menos una
vez al año).
Nota: las unidades con elementos calefactores de
aluminio se deben revisar y, si es necesario, limpiar,
regularmente. Limpie la rejilla, el ventilador y los
elementos con una aspiradora o un paño húmedo. Para
llegar a los elementos y a los ventiladores, tendrá que
abrir la trampilla de inspección.
Dispositivo de protección
(unidades con calor eléctrico exclusivamente)
Si la instalación incluye un dispositivo de protección
y éste salta cuando se conecta la unidad, es posible
que el elemento calefactor esté húmedo. En efecto, el
elemento calefactor de las unidades almacenadas sin
usar durante mucho tiempo en un lugar húmedo puede
acumular humedad. En realidad no se trata de un fallo,
pues el problema se soluciona conectando la unidad
a un enchufe sin dispositivo de protección, para que la
humedad se evapore.
La unidad puede tardar en secarse entre unas horas
y unos días. Para evitar el problema, es conveniente
encender durante un rato la cortina de aire de vez en
cuando si no se va a utilizar durante un periodo de
tiempo prolongado.
Seguridad
• Asegúrese de que no haya nada cerca de las rejillas
de aspiración y descarga que impida la circulación del
aire por la unidad.
• Durante el funcionamiento, las superficies de la
unidad están calientes; extreme las precauciones.
• No cubra la unidad, ni siquiera parcialmente,
con telas o materiales similares; el sobrecalentamiento
resultante podría provocar un incendio
ES
51
Werbung
