Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Qlima PGF 1211 Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Qlima Anleitungen
  4. Außenheizungen
  5. PGF 1211
  6. Gebrauchsanweisung

Qlima PGF 1211 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PGF 1211:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Um ein Überhitzen zu Vermeiden, Decken
  • Dieses Gerät kann von Kindern Ab
  • Montage des Heizgeräts
  • Betrieb
  • Lagerung
  • Reinigung und Pflege
  • Fehlerbehebung
  • Ende der Lebensdauer
  • Garantiebestimmungen
  • Montering Af Terrassevarmeren
  • Drift
  • Opbevaring
  • Rengøring Og Pleje
  • Fejlfinding
  • Slut På Levetid
  • Garantibetingelser
  • Medidas de Seguridad
  • Avertissements
  • Esamblaje
  • Uso
  • Almacenamiento
  • Limpieza y Cuidadose
  • Resolución de Problemas
  • Fin de la Vida Útil
  • Disposiciones de Garantía
  • Conseils D'utilisation
  • Montage du Chauffage
  • Fonctionnement
  • Stockage
  • Nettoyage et Entretien
  • Dépannage
  • Fin de la Durée de Vie
  • Garantie Dispositions
  • Directions for Use
  • Assembling the Heater
  • Operation
  • Storage
  • Cleaning and Care
  • Troubleshooting
  • End of Life Time
  • Warranty Provisions
  • Istruzioni Per L'uso
  • Pericolo DI Incendio
  • Assemblaggio Della Stufa
  • Funzionamento
  • Stoccaggio
  • Pulizia E Cura
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Fine Della Durata Della Vita
  • Disposizioni DI Garanzia
  • Advarsler
  • Montering Av Varmeapparatet
  • Lagring
  • Rengjøring Og Stell
  • Problemløsning
  • Slutten På Brukstiden
  • Garantibestemmelser
  • De Kachel Monteren
  • Bedrijf
  • Opslag
  • Reiniging en Onderhoud
  • Problemen Oplossen
  • Einde Levensduur
  • Garantie Bepalingen
  • Instruções de Utilização
  • Montagem Do Aquecedor
  • Operação
  • Armazenamento
  • Limpeza E Cuidados
  • Resolução de Problemas
  • Fim da Vida Útil
  • Disposições de Garantia
  • Anvisningar För Användning
  • Montering Av Gasolvärmare
  • Drift
  • Förvaring
  • Rengöring Och Skötsel
  • Felsökning
  • Livslängdens Slut
  • Navodila Za Uporabo
  • Na Plinski Jeklenki In/Ali Regulatorju Zaprite Ventil
  • Sestavljanje Grelnika
  • Delovanje
  • Skladiščenje
  • ČIščenje in Nega
  • Odpravljanje Težav
  • Konec Življenjske Dobe
  • Pogoji Garancije
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8

Quicklinks

2
6
5
3
4
>
u
1
9
=
y
PGF 1211
GEBRAUCHSANWEISUNG
BRUGSANVISNING
INSTRUCCIONES DE USO
MANUEL D'UTILISATION
OPERATING MANUAL
ISTRUZIONI D'USO
BRUKSANVISNING
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUKSANVISNING
NAVODILA ZA UPORABO
8
22
34
48
62
74
88
100
114
128
140
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Qlima PGF 1211

Inhaltszusammenfassung für Qlima PGF 1211

  • Seite 1 PGF 1211 GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D’UTILISATION OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D’USO > BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUÇÕES BRUKSANVISNING NAVODILA ZA UPORABO...
  • Seite 2 PICTURES 100cm Pic. 1 Pic. 2 PARTSLIST Part No. Part name DE: Reflektor / DK: Reflektor / ES: Reflector / FR: Réflecteur / GB: Reflector / IT: Riflettore / NO: Reflektor / NL: Reflector / PT: Refletor / SW: Reflektor / SL: Reflektor DE: Oberes Schutzgitter / DK: Øverste beskyttende maske / ES: Malla protec- tora superior / FR: Maille de protection / GB: Upper Protective Mesh / IT: Rete...
  • Seite 3 Part No. Part name DE: Flügelmutter / DK: Vingemøtrik / ES: Tuerca mariposa / FR: Écrou papil- lon / GB: Wing nut / IT: Dado con perno di articolazione / NO: Vingemutter / NL: Vleugelmoer / PT: Porca de orelhas / SW: Vingmutter / SL: Krilata matica DE: Unterlegscheibe Φ6 / DK: Pakning Φ6 / ES: Arandela ø6 / FR: Rondelle ø6 / GB: Washer Φ6 / IT: Rondella ø6 / NO: Skive Φ6 / NL: Ring ø6 / PT: Anilha Φ6 / SW: Bricka Φ6 / SL: Podložka Φ6...
  • Seite 4 Pic. 7 Pic. 8 Pic. 9...
  • Seite 5 Pic. 10 Pic. 11 535 mm Pic. 13 Wheel 460 mm Pic. 12...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS INNHOLDSFORTEGNELSE Gebrauchsanleitung Bruksanvisning Montage des Heizgeräts Montering av varmeapparatet Betrieb Betjening Lagerung Lagring Reinigung und Pflege Rengjøring og stell Fehlerbehebung Problemløsning Ende der Lebensdauer Slutten på brukstiden Garantiebestimmungen Garantibestemmelser INDHOLDSFORTEGNELSE INHOUDSOPGAVE Brugervejledning Gebruiksaanwijzingen Montering af terrassevarmeren De kachel monteren Drift Bedrijf Opbevaring...
  • Seite 8 GEBRAUCHSANLEITUNG (DE) Dieses Heizgerät ist nur für den Gebrauch im Freien vorgesehen. Die Nutzung im Innenbereich ist gefährlich und streng ver- boten. Stets in einem gut belüfteten Bereich benutzen. Ein gut belüfteter Bereich muss eine offene Oberfläche von mindestens 25 % aufweisen. Die Gesamtoberfläche wird durch die Summe der Wände errech- net.
  • Seite 9 • E s s i n d k e i n e M o d i f i k a t i o n e n a m Sicherheitssystem erlaubt. • Das Einspritzventil nicht entfernen. Dieses Produkt kann nicht für die Nutzung von einem Gas zum anderen umgebaut werden.
  • Seite 10 der Gebrauchsanweisung beschrieben sind; • D i e s e s H e i z g e r ä t w u r d e g e m ä ß CE-Sicherheitsstandards hergestellt. Nichtsdestotrotz ist wie bei anderen Heizgeräten Vorsicht geboten. •...

  • Seite 11: Um Ein Überhitzen Zu Vermeiden, Decken

    • Um ein Überhitzen zu vermeiden, decken Sie das Gerät nicht ab. • Die Schutzhaube dieses Heizgerätes soll den direkten Zugang zu den Heizelementen verhindern und muss immer vorhanden sein, wenn das Heizgerät in Gebrauch ist. • Führen Sie keine Gegenstände in die Öffnungen des Geräts ein.
  • Seite 12 durchführen. • VORSICHT – Einige Teile dieses Produkts k ö n n e n s e h r h e i ß w e r d e n u n d z u Verbrennungen führen. Besondere Aufmerksamkeit ist dort gefragt, wo Kinder und verletzbare Personen anwe- send sind.
  • Seite 13 • Schließen Sie das Ventil an der Gasflasche und/oder am Regler: a. Bevor Sie das Gerät umstellen b. Nach der Nutzung • Die Leitung und der flexible Schlauch müssen innerhalb der vorgeschriebenen Intervalle gewechselt werden. • Verwenden Sie nur die vom Hersteller angegebene Gas- und Flaschenart.

  • Seite 14: Montage Des Heizgeräts

    MONTAGE DES HEIZGERÄTS Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, wenn die oben genannten Punkte nicht beachtet worden sind. Die Verwendung dieses Produkts und der dafür erforderlichen Elemente erfolgt ausschließlich auf eigenes Risiko des Endnutzers. STANDORT DES HEIZGERÄTS UND ABSTÄNDE Immer einhalten: (Abb.
  • Seite 15 Dichtigkeit des Gases durchgeführt werden, da die Transport- und/oder Installationsarbeiten möglicherweise nicht ordnungsgemäß durchgeführt wurden, oder weil zu viel Druck auf das Heizgerät ausgeübt wird. Das Heizgerät muss mit vollem Gasflasche überprüft werden. 1. Stellen Sie sicher, dass sich das Sicherheitssteuerventil in der Position OFF befindet.

  • Seite 16: Betrieb

    Schritt 1: Abb. 5 • Um das Heizgerät vor starkem Wind zu schützen, verankern Sie das Unterteil mithilfe von Schrauben fest am Boden. Verwenden Sie die 3 Bodenverankerungen, wie aus der Abbildung ersichtlich. Schritt 2: Abb. 6 Schritt 3: Abb. 7 Schritt 4: Abb.
  • Seite 17 60 Sekunden lang gedrückt. Hinweis: Wenn eine neue Flasche angeschlossen wurde, lassen Sie die Luft in der Gasleitung mindestens eine Minute oder länger durch die Pilotbohrung ab. Wenn die Zündflamme nicht entzündet ist, drehen Sie den Stellknopf des Heizgeräts auf die OFF-Stellung, schließen Sie das Gasventil vollständig, war- ten Sie 5 Minuten, und wiederholen Sie anschließend die Schritte b) bis d) der Anweisungen zum Einschalten des Geräts.

  • Seite 18: Lagerung

    des Bedienfelds, des Brenners und des Luftkreislaufs des Heizgeräts frei von Verschmutzung sind. Sollten sich Schmutz, Spinnen oder Insektennester darin befinden, so reinigen Sie die Öffnungen mit einem Hochleistungsrohrreiniger oder Druckluft. • Halten Sie immer einen trockenen chemischen Feuerlöscher griffbereit. •...

  • Seite 19: Reinigung Und Pflege

    REINIGUNG UND PFLEGE Warnung: Stellen Sie sicher, dass das Heizgerät ausgeschaltet ist und abgekühlt! Warnung: Reinigen Sie das Heizgerät nicht mit brennbaren oder ätzenden Reinigern. • Wischen Sie pulverbeschichtete Oberflächen mit einem weichen, feuchten Lappen und Seifenwasser ab. • E n t f e r n e n S i e S c h m u t z , S p i n n e n u n d I n s e k t e n n e s t e r v o n d e r Belüftungsöffnung des Gasflaschengehäuses, des Bedienfelds, des Brenners und der Umluftkanäle des Heizgerätes mit Rohrreiniger oder Druckluft, um das Gerät sauber und sicher zu halten.
  • Seite 20 Mangelnder Gasdruck Halten Sie den Stellknopf mindestens 10-20 Sekunden, nachdem die Zündflamme entzündet wurde, gedrückt. Gasflasche fast leer. Füllen Sie die Gasflasche auf. Zündflamme brennt Schmutz rund um die Reinigen Sie den betroffe- nicht weiter Zündflamme nen Bereich. Lockere Anschlüsse Ziehen Sie die Anschlüsse fest.

  • Seite 21: Ende Der Lebensdauer

    8. Schäden durch den Einsatz von nicht geeigneten Ersatzteilen fallen nicht unter die Garantie. Um unnötige Kosten zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, zuerst sorgfältig die Gebrauchsanleitung durchzulesen. Bringen Sie das Gerät für Reparaturen zu Ihrem Händler, sollten diese Anweisungen keine Lösung liefern. www.Qlima.com...
  • Seite 152 Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (+31 (0)412 694 694). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (+31 (0)412 694 694) Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.qlima.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti (+39 0571 628 500).

Inhaltsverzeichnis