Entretien; Démontage De La Pompe - Macnaught POWERLUBE Bedienungsanleitung

ENTRETIEN

ATTENTION
Avant de tenter une quelconque intervention d'entre-
tien ou de réparation sur ce produit, débrancher l'ali-
mentation en air et presser la gâchette du pistolet
pour libérer la pression.
1) Examiner la pompe, le flexible haute pression et la
conduite d'air une fois par semaine pour déceler tout
signe de détérioration ou d'endommagement. Rem-
placer tout composant endommagé au besoin.
2) Toutes les 2 semaines, ou plus tôt si la pompe est
utilisée tous les jours, déposer quelques gouttes
d'huile légère dans l'orifice d'admission d'air de la
pompe.
3) Vérifier l'orifice supérieur de contrôle des garni-
tures. La présence d'une petite quantité de graisse
indique que la garniture est correctement lubrifiée.
Un « filet » de graisse continu indique une garniture
usée. (Remplacer si nécessaire.)
Utiliser les poignées du couvercle pour déplacer le
dispositif de graissage. Ne pas déplacer la pompe en
tirant sur les flexibles d'air ou de graisse.
DÉMONTAGE DE LA POMPE
1) Débrancher l'alimentation en air et dépressuriser la
graisse en pressant la gâchette du pistolet à graisse.
2) Déposer le flexible de graisse et le couvercle de la pom-
pe.
3) Déposer les 4 vis (22) qui maintiennent le cylindre (7)
sur le fond (21). Le fond présente une encoche à côté du
corps du distributeur (30).
4) Séparer le cylindre (7) du fond (21).
5) Déposer la vis de couvercle (6) et le couvercle du corps
du distributeur (31).
6) Déposer les 6 vis (33) qui maintiennent le corps du dis-
tributeur (30) sur le cylindre (7). Ôter l'ensemble corps de
distributeur et joint de distributeur (28).
7) Sortir les 2 axes en laiton (32) du corps du distributeur.
Faire levier sur les bouchons et pour les déposer.
8) Pousser doucement le tiroir hors du corps du distribu-
teur et déposer les joints toriques.
9) Déposer l'ensemble soupape-champignon supérieur
(long) (3) et les joints toriques.
10) Bloquer la partie hexagonale de l'insert (23) horizon-
talement dans un étau et tenir la tige de piston (13) le plus
près possible du piston (11) avec une pince multiprise.
Déposer l'écrou, le piston, les rondelles et le joint torique.
PA62 Issue 19 © 2013
POWERLUBE® ET MAXILUBE®
Remarque : si la tige de piston est endommagée, sa garni-
ture (18) risque de subir une usure prématurée.
11) Déposer le tube de crépine (53). Des méplats destinés
à recevoir une clé sont prévus au bas de ce tube.
12) Déposer le circlip (52), l'amorceur (51), le siège de
soupape (50) et l'entretoise de soupape (49).
13) Utiliser une clé à tubes ou une pince-étau pour déposer
le tube de jonction (48).
Remarque : réparer tout dégât sur le tube de jonction avec
une lime et du papier émeri.
14) Saisir le tube d'aspiration haute pression (43) avec une
clé à tubes le plus près possible du sommet. Déposer le
tube d'aspiration haute pression.
Remarque : un produit d'étanchéité pour filetages recouvre
les filets de l'insert et du tube.
15) Extraire l'amorceur (42) et l'ensemble tige de piston (13)
du fond (21). Utiliser cet ensemble pour chaser la rondelle
(44), la garniture (45) et le cylindre (46) du tube d'aspiration
haute pression (43).
16) Déposer l'écrou de presse-étoupe (17), l'ensemble
soupape-champignon inférieur (court) (27) et les joints
toriques du fond du cylindre (21).
17) Utiliser l'ensemble amorceur/tige de piston pour chasser
la garniture de tige de piston (18) du fond du cylindre (21).
18) Déposer les 2 goupilles élastiques (38) avec un chasse-
goupille. Dévisser l'ensemble amorceur/tige de piston et
déposer les billes d'acier et le ressort d'aspiration.
REMONTAGE DE LA POMPE
1) S'assurer que toutes les pièces sont dans le bon
sens. Vérifier la bonne orientation des pièces sur le
schéma.
Remarque : le montage de la pompe se fait dans
l'ordre inverse de la procédure de démontage.
Remarque : appliquer du produit d'étanchéité pour
filetages (Loctite ou similaire) sur les filets de l'insert
(23) et de la tige d'amorceur (42).
2) Remplir le tube de crépine (53) de graisse pour
l'amorçage initial. Serrer le tube d'aspiration (43), le
tube de jonction (48) et le tube de crépine à la main.
Utiliser les méplats pour clé du tube de crépine pour
serrer les trois tubes.
3) S'assurer que tous les joints toriques, en particuli-
er dans l corps du distributeur (30) et dans la région
des soupapes-champignon (2), (27) posent à l'éq-
uerre.
4) Enduire les joints toriques, et les joints de piston
d'une graisse légère (vaseline par exemple) avant de
poser le cylindre (7) sur le fond (21).
Français
Page 6 of 24