Seite 1
PLAY TENT PLAY TENT NAMIOT DO ZABAWY Instructions for use Instrukcja obsługi JÁTÉKSÁTOR ŠOTOR ZA IGRO Használati útmutató Navodilo za uporabo DĚTSKÝ STAN NA HRANÍ STAN NA HRANIE Návod k obsluze Návod na obsluhu SPIELZELT Gebrauchsanweisung IAN 113160...
• Make sure to leave sufficient distance to Congratulations! With your purchase you objects and to other people so that nobody have decided on a high-quality product. gets injured. Get to know the product before you start to use Caution: Use the article on a surface it.
- ask your local authority for information if further guidance is required. Ensure that you comply with all regulations currently in force. IAN: 113160 Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.co.uk...
• Uwaga! Trzymać z dala od ognia! Gratulujemy! • Rozłożenie artykułu należy powierzyć oso- Przez Państwa zakup wybraliście produkt o bom dorosłym. wysokiej jakości. Przed pierwszym użyciem • Dzieci mogą bawić się artykułem tylko pod zapoznajcie się z produktem. W tym celu prze- nadzorem osób dorosłych.
Opakowanie i artykuł prosimy usunąć proekolo- gicznie i odpowiednio do rodzaju! Artykuł usunąć przez dopuszczony zakład gos- podarki odpadami lub przez komunalny zarząd gminy. Przestrzegać aktualnie obowiązujących przepisów. IAN: 113160 Serwis Polska Tel.: 22 397 4996 E-Mail: deltasport@lidl.pl Wszystkie artykułu można również bezpośrednio zamówić w...
• A sérülések elkerülése érdekében ügyeljen Gratulálunk! arra, hogy a termék ne legyen túl közel más Vásárlásával egy kiváló minőségű termék mellett tárgyakhoz. döntött. Az első használatba vételt megelőzően Figyelem: A terméket kizárólag olyan ismerkedjen meg a termékkel. Ehhez figyelmesen felületen használja, amelyen nincsenek olvassa el a következő...
ártalmatlanítani! A terméket egy engedéllyel rendelkező hulladék- feldolgozó üzemben vagy a helyi önkormányzat segítségével kell ártalmatlanítani. Vegye figyelembe az érvényben lévő előírásokat. IAN: 113160 Szerviz Magyarország Tel.: 0640 102785 E-Mail: deltasport@lidl.hu Minden terméket megrendelhet közvetlenül is online-boltunk-...
Pozor: Izdelek uporabljajte le na pod- Prisrčne čestitke! lagi, na kateri ni nevarnih in koničastih Z Vašim nakupom ste se odločili za kakovosten predmetov. izdelek. Pred prvo praktično uporabo se sezna- Preprečevanje materialnih škod! nite z izdelkom. Zato skrbno preberite naslednja •...
Vaše občinske uprave. val in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih Upoštevajte trenutno veljavne predpise! spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne IAN: 113160 pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v Servis Slovenija materialu ali izdelavi oz. po svoji presoji Tel.:...
Pozor: Výrobek používejte na takovém Srdečně blahopřejeme! podkladu, kde nejsou nebezpečné nebo Vaší koupí jste se rozhodli pro jakostní produkt. špičaté předměty. Před uvedením do provozu se nejdříve seznamte Vyloučení věcných škod! s celým produktem. Přečtěte si pozorně následu- • Nevystavujte výrobek trvalému slunci. Jinak jící...
Prosíme, odstraňujte artikl a obalový materiál do odpadu roztříděné a ekologicky! K odstranění do odpadu použijte služby připuštěné sběrny nebo Vaší komunální správy obce anebo města. Dbejte na aktuálně platné předpisy. IAN: 113160 Servis Česko Tel.: 800143873 E-Mail: deltasport@lidl.cz Všechny artikly si můžete také přímo objednat v našem online...
• Výrobok pred každým použitím skontrolujte, Srdečne Vám blahoželáme! či nie je poškodený alebo opotrebený. Výro- Vašou kúpou ste sa rozhodli pre vysokokvalitný bok sa smie používať len v bezchybnom produkt. Skôr než začnete produkt používať, stave! dôkladne sa s ním oboznámte. K tomu si •...
Obal a produkt zlikvidujte ekologicky a separo- vane! Produkt odovzdajte v autorizovanej zberni na likvidáciu odpadu, alebo zabezpečte jeho likvidáciu prostredníctvom komunálnej správy vo Vašej obci. Rešpektujte aktuálne platné predpisy. IAN: 113160 Servis Slovensko Tel.: 0850 232001 E-Mail: deltasport@lidl.sk Všetky produkty si môžete objednať aj priamo v našom online-...
• Prüfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf auf Beschädigungen oder Abnutzungen. haben Sie sich für einen hochwertigen Artikel Der Artikel darf nur in einwandfreiem Zustand entschieden. Machen Sie sich vor der ersten verwendet werden! Verwendung mit dem Artikel vertraut.
Hinweise zur Entsorgung Verpackung und Artikel bitte umweltgerecht und sortenrein entsorgen! Entsorgen Sie den Artikel über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Gemeindever- waltung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. IAN: 113160 Service Deutschland Tel.: 0800-5435111 E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.)
Seite 20
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 D-22397 Hamburg Version: 09/2015 Delta-Sport-Nr.: SB-2291/SG-2292 IAN 113160...