Seite 1
Indicaţii privind utilizarea şi siguranţa Pagina Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg Ръководство за употреба Οδηγίες χρήσης GERMANY Указания за обслужване и безопасност Страни GR/CY Οδηγίες λειτουργίας και ασφάλειας Σελίδα 12/2018 HÄNGESESSEL Delta-Sport-Nr.: HS-6234 Gebrauchsanweisung DE/AT/CH Gebrauchs- und Sicherheitshinweise Seite IAN 313791 IAN 313791...
Seite 5
IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY! VAŽNO, SAČUVATI ZA KASNIJE KORIŠTENJE: POZORNO PROČITATI! VAŽNO, SAČUVATI ZA KASNIJE REFERENCE: PAŽLJIVO PROČITATI! IMPORTANT, PĂSTRAȚI PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ: CITIȚI CU ATENȚIE! ВАЖНО! ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ: ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО! ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ, ΦΥΛΑΞΤΕ ΩΣΤΕ ΝΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΑΝΑΤΡΕΞΕΤΕ...
Assembly Congratulations! With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know 1. Assemble the item as shown in Figures B–F. the product before you start to use it. 2. Suspend the hanging chair on the standing Carefully read the following base (Fig.
Montaža Srdačno vam čestitamo! S vašom kupnjom ste odabrali vrlo kvalitetan 1. Složite proizvod kao na sl. B–F. proizvod. Upoznajte se sa proizvodom prije 2. Objesite viseći stolac na postolje (sl. G). prve upotrebe. Napomena: pri prikvačivanju posebno pazite Pročitajte pažljivo slijedeće upute na prste.
Čestitamo! Vreme garancije neće biti produžavano zbog Sprečavanje materijalnih Vašom kupovinom ste se odlučili za visoko eventualne popravke, zakonske garancije oštećenja! kvalitetan artikal. Upoznajte se sa artiklom pre ili dobre volje. To isto važi i za zamenjene i • Osigurajte proizvod kod ekstremnih vremens- prve upotrebe.
Felicitări! • Nu utilizați produsul în apropierea flăcă- Pentru orice reclamaţii vă rugăm să ne con- Cu această achiziție ați ales un produs de rilor deschise. tactaţi la linia noastră telefonică Service-Ho- calitate. Înainte de utilizare trebuie să vă tline, menţionată mai jos sau adresaţi-ne Evitarea daunelor! familiarizați cu produsul dumneavoastră.
Поздравления! При евентуални рекламации се обадете на Предотвратяване на материал- посочената по-долу гореща сервизна линия, С покупката си Вие избрахте един високока- ни щети! моля или се свържете с нас по електронната чествен продукт. Преди първата употреба се • При екстремни метеорологични условия, поща.
Seite 11
съответствие с договора за продажба. бележка и идентификационния номер (2) Привеждането на потребителската стока в съответствие (IAN 313791) като доказателство за покуп- с договора за продажба трябва да се извърши в рамките на ката. един месец, считано от предявяването на рекламацията от...
Συγχαρητήρια! • Γύρω από το προϊόν πρέπει να υπάρχει Με την αντικατάσταση της συσκευής, σύμφωνα Με την αγορά σας διαλέξατε ένα προϊόν υψηλής ελεύθερος χώρος περ. 2 m προς κάθε πλευρά, με το NOMO 2251/1994, ξεκινάει εκ νέου ποιότητας. Εξοικειωθείτε με το προϊόν πριν την καθώς...
Herzlichen Glückwunsch! • Verwenden Sie nur das vom Hersteller bestä- Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sich Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- tigte Zubehör und entsprechende Ersatzteile. bitte an die unten stehende Service-Hotline oder wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich •...