Seite 2
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain or moisture. To reduce the hazard of electrical shock, do not remove cover or back. No user serviceable parts inside. Please refer all servicing to qualified personnel.The lightning flash with an arrowhead symbol within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "danger- ous voltage"...
Seite 3
Bauen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Wärmeklappen, Öfen oder anderen Geräten (inklusive Verstärkern) ein, die Hitze erzeugen. Setzen Sie die Sicherheitsfunktion des polarisierten oder geerdeten Steckers nicht außer Kraft. Ein polarisierter Stecker hat zwei flache, unterschiedlich breite Pole.
Contents Contenido Introduction Introducción Auro Series Features Características de los Auro Series Auro Series Layout Distribución de los Auro Series Front View Layout Vista frontal Rear View Layout Vista trasera Setting up & Operating the Auro Series Configuración y manejo de los Auro Series Positioning the Auro Series Colocación de los Auro Series Connecting the Auro Series...
Einleitung Herzlichen Dank für den Kauf der Auro Series Playback-Monitore von Samson Audio. Die Auro-Serie bietet Ihnen einen großartigen Sound für die verschieden- sten Wiedergabe-Anwendungen, inklusive Aufnahme, Video Post Production und Multimedia-Studios sowie häusliche oder gewerbliche Festinstallationen. Als Nahfeld-Monitore klingt die Auro-Serie voll und ausgewogen mit kompro- misslos transparenten Mitten, die ausreichend Raum zum Abhören und Mischen...
Features der Auro-Serie Die 2-Weg Studio-Referenzmonitore der Samson AURO-SERIE bieten präzisen Hörgenuss, auch bei langen, schwierigen Sessions. Die wichtigsten Features sind: • 2-Weg Komponenten-Boxensystem • trapezförmiges ABS-Gehäuse mit schwarzen Stahlschutzgittern • Die tiefen Frequenzen werden von speziell entwickelten Woofern repro- duziert, die mit glimmer-imprägnierten Konussen und Butylen-Rahmen...
Bereich. GEHÄUSE - Stabile ABS- Konstruktion. OBERFLÄCHE - Elegantes Rückseitiges Layout schwarzes, texturiertes Finish. � Boxen-Terminals - Goldene An schluss- klemmen bei der Auro 5, 6 und 8 sowie praktische Druck-Terminals bei der Auro 3 zum Anschluss der Boxenkabel.
Auro-Serie einrichten & bedienen Hintergrundinformationen zum AURO-Wiedergabemonitor Die Nahfeld-Referenzmonitore der Auro-Serie verfügen über speziell entwickelte Copo- lymer-Basstreiber und PEI-Tweeter. Die Crossover der Monitore wurden mit hochwerti- gen Bauteilen sorgfältig konstruiert und garantieren einen linearen Frequenz- und Pha sengang. Das Gehäuse der Auro-Serie ist aus stoßfestem ABS -Plastik mit kratzfester, texturierter Oberfläche hergestellt.
Auro-Serie einrichten und bedienen Auro-Serie positionieren - Fortsetzung Wenn Sie Ihr Monitorsystem in der Höhe aus- richten, sollten Sie unbedingt Reflexionen durch die Oberfläche des Mischpults vermei- den (Abb. 3). Diese Reflexionen kommen beim Hörer minimal später als der Originalklang an, was zu seltsamen Auslöschungen und einem insge samt unvorhersehbaren Frequenzgang führt.
End stufen mit einer höheren Nennleistung als 250 Watt einsetzen, um Ihren Garantieanspruch nicht zu verlieren. Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit einer hochwertigen Endstufe mit einer Nennleistung von 85 - 100 Watt bei 4 Ohm, z. B. Samson Servo 170.
Eingänge und Ausgänge des Resolv 120 sind als Cinch-Anschlüsse gemäß Indus trie- standard ausgelegt. Gehen Sie schrittweise wie im folgenden Diagramm vor, um Ihr System einzurichten. SAMSON S E R V O 1 7 0 S T U D IO A M P L IF IE R FUSE...
WICHTIGER HINWEIS: Die Auro-Boxen sollten mit den Installationswinkeln nur von lizensierten und versicherten, professionellen Beschallungs-Unternehmen installiert werden. Samson übernimmt für Installationen keine Haftung. • Entfernen Sie den ABS-Plastikeinsatz an der Ober-/Unterseite der Auro-Box. • Montieren Sie den Metallwinkel mit der für das jeweilige Baumaterial ge eig- neten Hardware an der Wand oder Decke.
Beschallungs-Unternehmen in- Abb. 2 Abb. 2 stalliert werden. Samson übernimmt für Installationen keine Haftung. • Entfernen Sie den ABS-Plastikeinsatz an der Ober-/Unterseite der Auro-Box. • Schieben Sie die bündigen Montagewinkel in die Winkelschienen, ohne sie zu diesem Zeitpunkt festzuschrauben.
Seite 35
Installation der Auro-Box Sie können die Auro 3-, Auro 5- und Auro 6-Boxen auf einem standard Mikrofonständer mit 5/8" Gewinde montieren. In Abb. 3 sehen Sie die Installation einer Auro Series-Box, die horizontal auf einen Mikrofonständer montiert ist. Gehen Sie bei der Mon- tage der Box schrittweise wie folgt vor.