hager WK066 Bedienungsanleitung

WK066, WK067
kallysta
Montage / Assembly / Montage / Montaggio / Montaje / Montage
Raccordement / Connection /
Anschluss / Cablaggio /
Conexión / Aansluiting
L
N
WK066
Option - option
WK067 option - opzione
opción - optie
40 m maxi
Type de charge / Load type / Ladungstyp / Tipo di carica / Tipo de carga / Belastingstype
230 V
230 V
+
12 V
24 V
+
12 V
24 V
1
¢
Variateur poussoir
§
Push dimmer
£
Tastdimmer
¶
Variatore pulsante
ß
Variador con pulsador
•
Drukdimmer
Fonctionnement / Working principle /
Funktionsprinzip / Funzionamento /
Funcionamiento / Werking
Lampes à incandescence / Incandescent lamps / Glühlampen / Lampade a incandescenza
Lámparas incandescentes / Gloeilampen.
Lampes halogènes / Halogen lamps / Halogenlampen / Lampade alogene /
Lámparas halógenas / Halogeenlampen.
WK066 / WK067 :
Transformateur ferromagnétique + lampes halogènes / Ferromagnetic transformer + Halogen lamps /
Ferromagnetischer Transformator + Halogenlampen / Trasformatori ferromagnetici + Lampade alogene /
Transformador ferromagnético + Lámparas halógenas / Ferromagnetische transformator + Halogen.
WK067 :
Transformateur électronique+Lampes halogènes / Electronic transformer+Halogen lamps /
Elekronischer Transformator+Halogenlampen / Trasformatore elettronico + Lampade alogene /
Transformador electrónico + Lámparas halógenas / Elektronische transformator + Halogen.
Notice d'instructions
User instructions
Bedienungsanleitung
Istruzioni d'uso
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Caractéristiques techniques
Technical characteristics
Technische Daten
Caratteristiche tecniche
Características técnicas
Technische gegevens
Tension d'alimentation
Supply voltage
Versorgungsspannung 230 V ± 10 %
Tensione d'alimentazione 50 Hz
Tensión de alimentación
Voedingspanning
Protection / Protection / Schutz /
Protezione / Protección / Beveiliging
WK066 WK067
Fusible Electronique
Fuse Electronic
Sicherung Elektronisch
T 2 AH
Fusibile Elettronica
5 x 20 mm
Fusíble Electrónica
Zekering Elektronische
Capacité des bornes
Connection capacity
Anschlusskapazität
2 x 2,5 mm
Capacità dei terminali
Capacidad de los terminales
Aansluitcapaciteit
T° de fonctionnement
Operating temperature
Betriebstemperatur
-5 -> + 30 °C
T° di funzionamento
T° de funcionamento
Bedrijfstemperatuur
T° de stockage
Storage temperature
Lagertemperatur
-10 -> + 50 °C
T° di stoccaggio
T° de almacenamiento
Opslagtemperatuur
WK066
min :
60 VA
max :
400 VA
2
WK067
min :
40 VA
max :
350 VA
6W 5105.d