Blaupunkt Blue Magic CX 130 Bedienungsanleitung Seite 5

Recycling en afvoeren
Gebruik voor het afvoeren van het product de be-
schikbare retour- en verzamelsystemen.
Wijzigingen voorbehouden!
DANSK
For vore produkter yder vi en producentgaranti for apparater,
der er købt inden for den Europæiske Union. Produkter, der
er købt uden for den Europæiske Union, er omfattet af de
til enhver tid gældende garantibetingelser for vores datter-
selskaber i de respektive lande. Garantibetingelserne kan du
hente på www.blaupunkt.com.
Sikkerhedsanvisninger
I forbindelse med montering og tilslutning af apparatet
gælder følgende sikkerhedsanvisninger.
– Afbryd batteriets minuspol! Se også bilproducentens
sikkerhedsanvisninger.
– Når der bores huller, er det vigtigt ikke at beskadige dele
af bilen.
– Anvend kabelgennemføringer ved huller med skarpe
kanter.
– Højttalerkabler skal lægges i en tilstrækkelig afstand fra
kabelbundt for at undgå forstyrrelser gennem støj.
– Forkert installation kan medføre fejl i bilens elektroniske
systemer eller i bilradioen.
Genvinding og bortskaff else
Vi anbefaler, at du anvender de returnerings- og
indsamlingsmuligheder, som fi ndes for bortskaf-
felse af produktet.
Ret til ændringer forbeholdes!
SVENSKA
För produkter köpta inom EU ger vi en tillverkargaranti. För
produkter som inköpts utanför Europeiska Unionen gäller
relevanta garantivillkor beroende på inköpsland. Garantivill-
koren kan du läsa under www.blaupunkt.com.
Säkerhetsanvisningar
Under monteringen och anslutningen måste du följa ned-
anstående säkerhetsanvisningar.
– Koppla från batteriets minuspol. Följ säkerhetsanvisning-
arna från fordonstillverkaren.
– Se till att inga bildelar skadas när du borrar hål.
– Använd kabelgenomföringar för hål med vassa kanter.
BlueMagic_CX_all_22LG.indd 5 BlueMagic_CX_all_22LG.indd 5
– För att undvika störningar skall alla ledningar dras långt
ifrån befi ntliga kabelstammar.
– Om installationen görs på fel sätt kan det uppstå störning-
ar i de elektroniska fordonssystemen eller på bilradion.
Återvinning och avfallshantering
Lämna den uttjänta produkten till ett återvinnings-
och insamlingsställe.
Med förbehåll för ändringar!
SUOMI
Euroopan Unionin alueella ostetuille tuotteille myönnämme
valmistajan takuun. Euroopan Unioniin kuulumattomista
maista ostetuille laitteille pätevät asianomaisen maahan-
tuojan soveltamat takuuehdot. Takuuehdot voit katsoa
osoitteesta www.blaupunkt.com.
Turvallisuusohjeita
Noudata asennus- ja liitäntätöiden yhteydessä seuraavia
turvallisuusohjeita.
– Irrota akun miinusnapakytkennät! Noudata ajoneuvon
valmistajan antamia turvaohjeita.
– Reikiä poratessasi huolehdi siitä, etteivät ajoneuvon osat
vahingoitu.
– Käytä teräväreunaisissa rei´issä läpivientikumeja.
– Häiriöttömyyden takaamiseksi kaiutinjohdot täytyy asen-
taa riittävän kauaksi johdinsarjoista.
– Virheellinen asennus voi aiheuttaa auton elektronisten
järjestelmien tai autoradion häiriöitä.
Kierrätys ja hävitys
Toimita käytöstä poistettu tuote kierrätyspistee-
seen.
Oikeus muutoksiin pidätetään!
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Για προϊόντα που έχουν αγοραστεί εντός της Ευρωπαϊκής
Ένωσης παρέχουμε εγγύηση κατασκευαστή. Για συσκευές
που αγοράστηκαν εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης ισχύουν οι
όροι της εγγύησης που έχουν δημοσιευτεί από την αρμόδια
αντιπροσωπία μας σε κάθε χώρα. Τους όρους της εγγύησης
μπορείτε να τους πληροφορηθείτε στην ηλεκτρονική διεύ-
θυνση www.blaupunkt.com.
Blue Magic Series
5
12.09.2012 12:13:51 Uhr 12.09.2012 12:13:51 Uhr