Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

T20 Trail Camera
Instruction Manual
FR
IT
ES
DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CAMPARK T20

  • Seite 1 T20 Trail Camera Instruction Manual...
  • Seite 3 Contents English ............01-21 Deutsch ............43-23 Français ............65-45 Italian ............67-87 Spanish ............80-109 V190725...
  • Seite 5: Packing List

    1. PACKING LIST Please carefully unpack camera and check that below accessories are contained in the box. 1.Wildlife Camera x 1 2.USB cable x 1 3.Instruction Manual x 1 4.Mounting Belt x 1 5.Wall Mount x 1 6.Screws x 3 2.
  • Seite 6 2.1 Features Of Wildlife Camera 1. CMOS sensor. 2. 12 Mega Pixels HD photo and 1080P Full HD Video 3. 2 inch LCD Screen Display 4. Up to 20 Meters IR Night Vision Range 5. Full automatic IR filter, Color photo and video in daytime / Black and white photo at night.
  • Seite 7 3. STRUCTURE Understanding the camera structure helps to use this product more skillfully. 11 11 1. Infrared LEDs 2. Lens 3. Front motion sensor 4. Battery Compartment 5. Menu 6. UP 7. Playback 11 3 8. Rubber Ring 9. Screen Display 10.
  • Seite 8 14 15 16 11 11 13. Mini USB 17. DC Power Input 14. ON 18. SD Card Slot 15. Setup 19. Locking brackets 16. OFF 20. Slot for mounting belt...
  • Seite 9: Preparing The Camera

    ▲ 1. The monitor is only switched on in the SETUP mode for changing menu settings or viewing existing photos and videos. 2. A SD memory card must have been inserted into the memory card slot to save photos and videos. 3.
  • Seite 10 5.Switch on the camera. 3 switches: power off (OFF) ,setup menu /SETUP mode (SETUP) and live mode ( ON) . 6.New memory card is recommended to be formatted when using (as below described). 7.Please note that the camera will power off when power is very low. Settings Settings Time&date...
  • Seite 11 (this step can be skipped)—choose to setup system time. Open the battery cover Insert 4pcs batteries. Battery model: AALR6 > Ensure that the lateral write protection on the memory card has not been activated > Insert CLASS6 or above Micro SD memory card in the memory card slot before switching on the camera and select SETUP mode to adjust settings Assembly With Strap...
  • Seite 12  5. USING THE CAMERA AND SETUP MENU 5.1 Using The Camera 1.Operating Buttons Functions of operating buttons in recording mode: Below, the operating buttons are described in the recording mode with non-activated menu. 1. Menu : Short press to enter or exit setup menu 2.
  • Seite 13: Setup Menu

    2.Mode Switch 2.1 Shift the switches to choose work mode: ON-SETUP-OFF SETUP -OFF ON-SETUP-OFF Power off (OFF) Setup system(SETUP) Live mode (ON) 2.2 Press OK and DOWN button to switch between Video and Photo Mode. 2.3 Press the MENU key to open setting menu.Press OK to confirm the setting changes.
  • Seite 14 Taking 16GB memory card for example: Photo Size(Mb) Photo Pixels Resolution Quantity 4608x2592 3.32 6030 3840*2160 2.94 6260 3072*1728 2.22 7380 2304*1296 1.44 11370 1280x960 0.62 26420 3. Photo series : 1 P, 2P. 3P 4. Video resolution 1920x1080P, 1280x720P, 720x480P, 640x480P. Select the required video resolution.Select the number of photos to be taken in succession when the camera is triggered in the Photo mode.
  • Seite 15 Taking 16GB memory card for example: Video Length:10 seconds Total Video recording Resolution time (Minute) Video size Video quantity (MB) 1920x1080 46.2 1280x720 34.4 720 x480 17.8 640x480 13.4 1200 5. Video Length ▲ Default 5 seconds, optional 3s-59s, 1-10Minutes Specify the duration of a video recording when the camera is trigged automatically.
  • Seite 16 6. Audio recording Turn on/off audio recording 7. Shot lag ▲ Defaulted 1 MIN. optional from 5 seconds-60 minutes. Select the shortest period for the camera to wait before it reacts to the successive triggering of the main sensor after an animal has first been detected.
  • Seite 17 10. Time lapse Press "MENU" to find "Time lapse". Press "OK", then select "ON" to set the time interval, and set the values of Hr, Min and Sec. For example, if the process of flowers blooming has to be recorded, time lapse can be used. The camera automatically takes pictures in every set time intervals.
  • Seite 18 15. Beep sound Turn on/off beep sound 16. Format memory card Select to format memory card on this camera, we suggest format the memory card on computer then format it on this camera again for first use. 17. Serial NO. Press "OK", and then select "ON"...
  • Seite 19 20. Playback Slide the operating mode selector switch to "SETUP" position. Press replay key and Up/Down key to review the photos/videos.While reviewing photos, press Up/Down key to page up/down. While reviewing videos, press OK key to start playing, press OK one more time to stop. Press replay key to return to standby.
  • Seite 20 21. Write protection >This function can be used to protect individual recordings of all saved recordings from accidental deletion. >Select "Write-protect current file" to protect the currently selected recording from accidental deletion. >Select "Write-protect all files" to protect all saved recordings from accidental deletion.
  • Seite 21: Setting Up The Live Mode

    6.2 Setting Up The Live Mode The standard application of the Wildlife Camera is the Live mode. In this mode , photos are either triggered by movement sensors or at intervals according to the respective setting. To set up the Live mode , switch mode switch to ON position. The red LED will flash for 15 times when you just switch to Live mode (ON), and then the camera work automatically and enters the Standby mode.
  • Seite 22: Connection To Computer

    Note: In the daytime. IR LEDs will not light up. The photos and videos are in color. At night. IR LEDs will give lights, and the photos and videos are in black and white. The Shot lag is 1 minute defaulted. The optional is 5s-60 MIN, Please set up recording mode and related parameters before entering Live mode.
  • Seite 23: Technical Specification

    8. TECHNICAL SPECIFICATION Image sensor 12 Megapixel CMOS sensor 12MP (4608*2592)/ 8MP (3840*2160)/ Photo resolution 5MP (3072*1728)/ 3MP (2304*1296)/ 1MP (1280*720). 2” color TFT LCD; Screen 480x234 pixels Supports SD memory cards Recording medium up to 32 GB (optional) 1920x1080,1280x720, Video resolutions 720 x480,640x480 F2.5, f=3.6mm...
  • Seite 24: Simple Troubleshooting

    9. SIMPLE TROUBLE SHOOTING 1. Please check whether the batteries are installed in proper way. 2. Check if the battery capacity is low The camera will not turn on or exhausted. If so. please replace by new batteries. 1. Please check whether the battery capacity is low or exhausted.
  • Seite 25 We will offer prompt and authoritative reply within 24 hours, and try our best to resolve your problem ASAP More Safe Guarantee with Campark! If you are not satisfied with our product. Please tell us about your thought. That will be much appreciated.
  • Seite 27: Verpackungsinhalt

    1. VERPACKUNGSINHALT Schrauben Bitte packen Sie die Kamera sorgfältig aus und prüfen Sie, ob das unten stehende Zubehör in der Box enthalten ist. 1.Wildkamera 1x 2.USB Kabel 1x 3.Bedienungsanleitung 1x 4.Befestigungsgurt 1x 5 Wandhalterung 1x 6.Schrauben 3x 2. EINFÜHRUNG Die Wildkamera ist eine Tierwelt- und Überwachungskamera mit Infrarot Sensor.
  • Seite 28 2.1 Merkmale der Wildkamera 1. CMOS-Sensor. 2. 12 Megapixel HD-Foto und 1080P Full HD-Video. 3. 2 Zoll LCD-Bildschirmanzeige 4. Bis zu 20 Meter IA Nachtsichtbereich 5. Vollautomatischer IA-Filter, Farbfoto und Video bei Tag / Schwarz-Weiß Foto bei Nacht 6. Auslösegeschwindigkeit: Ca. 0,5 bis 0,8 Sekunden. 7.
  • Seite 29 3. AUFBAU Das Verständnis des Kameraaufbaus hilft, dieses Produkt geschickter einzusetzen. 11 11 1. Infrarot-LEDs 2. Linse 3. Vorderer Bewegungssensor 4. Batteriefach 5. Menü 6. Up 7. Wiedergabe 11 3 8. Gummiring 9. Bildschirmanzeige 10. Down / Video 11. Unten / Foto 12.
  • Seite 30 14 15 16 11 11 13. Mini-USB 17. 00 Leistungsaufnahme 14. EIN 18. SD-Kartensteckplatz 15. Einrichten 19. Verriegelungsbügel 16. AUS 20. Schlitz für das Band...
  • Seite 31: Vorbereitung Der Kamera

    ▲ 1. Der Monitor wird nur im SETUP-Modus zum Ändern eingeschaltet. Menüeinstellungen oder zum Anzeigen vorhandener Fotos und Videos. 2. Eine SD-Speicherkarte muss in die Speicherkarte eingelegt sein.Slot, um Fotos und Videos zu speichern. 3. Über den Mini-USB-Anschluss (USB 2.0) kann die Kamera mit Hilfe vonan einen Computer angeschlossen, um Fotos und Videos herunterzuladen.
  • Seite 32: Speicherkarte Formatieren

    5. Schalten Sie die Kamera ein. 3 Schalter: Ausschalten (OFF) , Setup- Menü /SETUP-Modus (SETUP) und Anschalten (ON) 6. Es wird empfohlen, eine neue Speicherkarte zu formatieren, wenn Sie sie verwenden(unten beschrieben). 7. Bitte beachten Sie, dass sich die Kamera ausschaltet, wenn die Stromversorgung sehr schwach ist.
  • Seite 33: Montage Mit Gurtband

    Öffnen Sie die Batterieabdeckung und legen Sie 4 Stück Batterien ein (Batteriemodell: AALR6) > Stellen Sie sicher, dass der seitliche Schreibschutz auf der Speicherkarte nicht aktiviert > vor dem Einschalten der Kamera, Micro SD-Speicherkarte (CLASS6 oder höher) in den Speicherkartensteckplatz einlegen > Wählen Sie den Setup-Modus, um die Einstellungen anzupassen.
  • Seite 34: Verwendung Der Kamera Und Des Setup-Menüs

     5. VERWENDUNG DER KAMERA UND DES SETUP-MENÜS 5. 1 Verwendung der Kamera 1. Bedienen von Tasten Funktionen der Bedientasten im Aufnahmemodus: Im Folgenden werden die Bedientasten im Aufnahmemodus beschrieben mit nicht aktiviertes Menü. 1. Menü: Kurzes Drücken, um das Setup-Menü aufzurufen oder zu verlassen.
  • Seite 35 2. Modus-Schalter 2.1 Schalten Sie die Schalter um, um den Arbeitsmodus zu wählen: ON-SETUP-OFF SETUP -OFF ON-SETUP-OFF  Ausschalten (OFF)  Setup-Modus (SETUP)  Einschalten (ON) 2.2 Drücken Sie die OK- und AB-Taste, um zwischen Video- und Fotomodus zu wechseln. 2.3 Drücken Sie die MENÜ-Taste, um das Einstellungsmenü...
  • Seite 36 Beispiel (16GB-Speicherkarte): Auflösung Größe (Mb) Foto Pixel Foto Anzahl 4608x2592 3.32 6030 3840*2160 2.94 6260 3072*1728 2.22 7380 2304*1296 1.44 11370 1280x960 0.62 26420 3. Fotoserien : 1P, 2P, 3P 4. Videoauflösung 1920x1080P, 1280x720P, 720x480P, 640x480P. Wählen Sie das gewünschte Video aus. Wählen Sie die Anzahl der Fotos, die nacheinander aufgenommen werden sollen, wenn die Kamera im Fotomodus ausgelöst.
  • Seite 37 Beispiel (16GB-Speicherkarte): Video Länge: 10 sekunden Video Gesamtaufnahmezeit Auflösung Video Größe Video Anzahl (MB) 1920x1080 46.2 1280x720 34.4 720 x480 17.8 640x480 13.4 1200 5. Video Länge ▲ Standard: 5 Sekunden, optional 5s-59s, 1-10 Minuten Geben Sie die Dauer einer Videoaufzeichnung an, wenn die Kamera automatisch ausgelöst wird.
  • Seite 38 6. Audioaufzeichnung Ein- und Ausschalten der Audioaufnahme 7. Aufnahmeverzögerung ▲ Standard: 1 MIN. optional von 5 Sekunden - 60 Minuten Wählen Sie die kürzeste Zeitspanne, in der die Kamera warten soll, bevor sie auf die Reaktion reagiert. Nacheinanderfolgendes Auslösen des Hauptsensors, nachdem ein Tier zum ersten Mal erkannt wurde. Die Kamera zeichnet keine Fotos oder Videos auf, während das ausgewählte Intervall.
  • Seite 39 10. Zeitraffer Drücken Sie "MENU", um "Zeitraffer" zu finden. Drücken Sie "OK" und wählen Sie dann "EIN", um in die Einstellung des Zeitintervall zu gelangen und stellen Sie die Werte von Hr, Min und Sek. ein. Dann kann das Zeitraffer verwendet werden.
  • Seite 40 15. Signalton Signalton ein- und ausschalten 16. Speicherkarte formatieren Wählen Sie diese Option, um die Speicherkarte der Kamera zu formatieren, wir empfehlen die Formatierung der Speicherkarte auf dem Computer, dann formatieren Sie sie auf dieser Kamera erneut für den ersten Tag. 17.
  • Seite 41 20. Wiedergabe Schieben Sie den Wahlschalter für die Betriebsart in die Position "SETUP". Drücken Wiedergabetaste und Up/Down-Taste, um die Fotos/Videos zu betrachten. Betrachten von Videos > drücken Sie die OK-Taste, um mit der Wiedergabe zu beginnen, drücken Sie die OK-Taste ein weiteres Mal, um sie zu stoppen.
  • Seite 42: In Den Live-Modus Wechseln

    21. Schreibschutz > Mit dieser Funktion können Sie einzelne Aufnahmen aller gespeicherten Aufnahmen vor dem versehentlichen Löschen schützen > Wählen Sie "Aktuelle Datei schreibgeschützt", um die aktuell ausgewählte Aufnahme vor versehentlichem Löschen zu schützen. > Wählen Sie "Alle Dateien schreibgeschützt", um alle gespeicherten Aufnahmen vor versehentliches Löschen zu schützen.
  • Seite 43 6.2 Einstellung Die Standardanwendung der Wildlife Camera ist der Live-Modus. In diesem Modus werden Fotos entweder durch Bewegungsmelder oder in Intervallen entsprechend der jeweiligen Einstellung ausgelöst. Um den Live-Modus einzurichten, schalten Sie den Modus auf die Position ON. Die rote LED blinkt 15 Mal, wenn Sie einfach in den Live-Modus (EIN) wechseln, und dann arbeitet die Kamera automatisch und wechselt in den Standby-Modus.
  • Seite 44: Verbindung Zum Computer

    Hinweis: Tagsüber: Die IR-LEDs leuchten nicht auf. Die Fotos und Videos sind in Farbe. Nachts: Die IR-LEDs geben Licht, und die Fotos und Videos sind schwarz-weiß. Die Schussverzögerung ist 1 Minute voreingestellt. (Die Optionen sind 5s-60min) Bitte richten Sie den Aufnahmemodus und die zugehörigen Parameter ein, bevor Sie in den Live-Modus wechseln.
  • Seite 45 8. TECHNICAL SPECIFICATION Bildsensor 12 Megapixel CMOS sensor 12MP (4608"2592)/ 8MP (3840*2160)/ Fotoauflösung 5MP (3072"1728)/ 3MP (2304"1296)/ 1MP (1280"720). 2" color TFT LCD; Bildschirm 480x234 Pixel Unterstützt SD-Speicherkarten Aufzeichnungsdmedium bis zu 32 GB (optional) 1920x1080,1280x720, Videoauflösung 720 x480,640x480 F2.5, f=3.6mm Linse Entfernung nachts Auslösedistanz...
  • Seite 46: Fehlerbehebung

    9. Fehlerbehebung 1. Bitte überprüfen Sie, ob die Batterien ordnungsgemäß eingesetzt sind. Die Kamera schaltet sich 2. Überprüfen Sie, ob die Batteriekapazität niedrig oder nicht ein. erschöpft ist. Wenn ja, ersetzen Sie bitte die Batterien durch neue. 1. Bitte prüfen Sie, ob die Akkukapazität niedrig oder erschöpft ist.
  • Seite 47 Wir werden Ihnen innerhalb von 24 Stunden eine schnelle und kompetente Antwort geben und unser Bestes tun, um Ihr Problem so schnell wie möglich zu lösen. Die mehr Sicherheitsgarantie mit Campark! Wenn Sie mit unserem Produkt nicht zufrieden sind. Bitte teilen Sie uns...
  • Seite 49: Contenu De L'emballage

    1. CONTENU DE L'EMBALLAGE S'il vous plaît déballer soigneusement la caméra et vérifiez que les accessoires ci-dessous sont contenus dans la boîte. 1. Caméra de chasse x 1 2. Câble USB x 1 3. Manuel d’instruction x 1 4. sangle de montage x 1 5.
  • Seite 50 2.1 Caractéristiques de la caméra de chasse 1. Capteur CMOS. 2. Photo HD 12 méga pixels et vidéo Full HD 1080p 3. Ecran LCD de 2 pouces 4. Vision nocturne IR jusqu'à 20 mètres 5. Filtre IR complètement automatique, Photo couleur et vidéo en journée / Noir et photo blanc la nuit.
  • Seite 51 3. FONCTIONNEMENT Comprendre le fonctionnement de la caméra aide à utiliser ce produit plus habilement. 11 11 1. LED infrarouge . 2. Lentille 3. Capteur de mouvement avant 4. Compartiment à piles 5. Menu 6. HAUT 11 3 7. Lecture 8 Anneau de caoutchouc 9.
  • Seite 52 14 15 16 11 11 13. Mini USB 17. Prise d’Alimentation DC 14. Marche 18. Fente Carte SD 15. Configuration 19. crochets de verrouillage 16. Arret 20. Fente pour Sangle de montage...
  • Seite 53 1. Le moniteur n’est allumé que dans le mode SETUP pour changer les ▲ paramètres de configuration ou pour l'affichage de photos et de vidéos existantes. 2. Une carte mémoire SD doit avoir été insérée dans la caméra pour permettre l’enregistrement de photos et de vidéos. 3.
  • Seite 54 5. Allumez la caméra. 3 positions: éteindre (OFF), menu de configuration (SETUP) et mode enregistrement (ON). 6. Il est recommandé de formater les cartes mémoires lors de leur première utilisation (comme décrit ci-dessous). 7. Veuillez noter que la caméra s'éteindra lorsque le niveau de batterie sera très bas.
  • Seite 55 (Cette étape peut être ignorée) - choisissez de configurer l'heure du système. Ouvrez le couvercle du compartiment à piles Insérez 4 piles. Modèle de batterie: AALR6> Assurez-vous que la protection en écriture latérale de la carte mémoire n’est pas été activé> Insérez une carte mémoire Micro SD CLASS6 ou supérieur dans la fente pour carte mémoire avant d’allumer la caméra et de sélectionner Configuration (SETUP) pour ajuster les paramètres...
  • Seite 56 5. UTILISATION DE LA CAMERA ET MENU DE CONFIGURATION 5.1 Utilisation de la caméra 1. Boutons de fonctionnement Fonctions des boutons de commande en mode d’enregistrement: Les boutons de commande sont décrits ci-dessous en mode d’enregistrement avec les menus non activés. 1.
  • Seite 57: Menu De Configuration

    2. Commutateur de mode 2.1 Déplacez le commutateur pour choisir le mode de travail: ON-SETUP-OFF SETUP -OFF ON-SETUP-OFF Mise hors tension (OFF) Configuration du système (SETUP) Mode direct (ON) 2.2 Appuyez sur OK et sur le bouton BAS (DOWN) pour basculer entre les modes Vidéo et Photo.
  • Seite 58 Prenons une carte mémoire de 16 Go par exemple: Taille(Mb) Quantité Photo Pixels Résolution 4608x2592 3.32 6030 3840*2160 2.94 6260 3072*1728 2.22 7380 2304*1296 1.44 11370 1280x960 0.62 26420 3. Série de photos: 1 P, 2P. 3P 4. Résolution vidéo 1920x1080P, 1280x720P, 720x480P, 640x480P.
  • Seite 59 Prenons une carte mémoire de 16 Go par exemple: Durée de la vidéo: 10 secondes Total Vidéo enregistrement Résolution temps (minute) Taille de la Vidéo quantité vidéo(MB) 1920x1080 46.2 1280x720 34.4 720 x480 17.8 640x480 13.4 1200 5. Longueur de la vidéo ▲...
  • Seite 60 6. Enregistrement audio Activer / désactiver l'enregistrement audio 7.Décalage de prise de vue ▲ Par défaut 1 MIN. Facultatif de 5 secondes à 60 minutes. Sélectionnez la période la plus courte durant laquelle la caméra doit attendre avant d’effectuer les déclenchements successifs du capteur principal après la détection d’un animal.
  • Seite 61 10. Time Lapse Appuyez sur "MENU" pour trouver "Time lapse". Appuyez sur "OK", puis sélectionnez "ON" pour régler l’intervalle de temps et définissez les valeurs pour les Hr, Min et Sec. Par exemple, Time Lapse peut être utilisé pour enregistrer le processus de floraison des fleurs. La caméra prend automatiquement des photos à...
  • Seite 62 15. bip sonore Activer / désactiver le bip sonore 16. Formater la carte mémoire Sélectionnez pour formater la carte mémoire sur cette caméra, nous vous suggérons de formater la carte mémoire sur ordinateur puis de la formater à nouveau sur cette caméra pour la première utilisation. 17.
  • Seite 63 20. Lecture Faites glisser le sélecteur de mode de fonctionnement sur la position "SETUP". Pressez la touche de relecture et la touche Haut / Bas pour revoir les photos / vidéos. Lorsque vous visionner les photos, appuyez sur la touche Haut / Bas pour faire défiler les pages. Lorsque vous visionner les vidéos, appuyez sur la touche OK pour commencer à...
  • Seite 64 21. Protection en écriture >Cette fonction peut être utilisée pour protéger des enregistrements individuels d’être supprimés accidentellement. >Sélectionnez "Protéger en écriture le fichier actuel" pour protéger le fichier actuellement sélectionné de suppression accidentelle. >Sélectionnez "Protéger tous les fichiers en écriture" pour protéger tous les enregistrements enregistrés de suppression accidentelle.
  • Seite 65 6.2 Configuration du mode enregistrement L’usage standard de cette camera de chasse est le mode enregistrement. Dans ce mode, les photos sont déclenchées par des capteurs de mouvement ou à intervalles de temps en fonction du réglage respectif. Pour le mode enregistrement, réglez le commutateur de mode sur ON. La LED rouge clignotera 15 fois lorsque vous passez en mode enregistrement (ON), puis la caméra se met en fonctionnement automatique et passe en mode veille.
  • Seite 66: Connexion À Un Ordinateur

    Remarque: En journée. Les LED IR ne s'allumeront pas. Les photos et les vidéos sont en couleur. La nuit, les voyants infrarouges émettent des lumières et les photos et vidéos sont en noir et blanc. Le délai de prise de vue est de 1 minute par défaut. L'option est 5s-60 MIN, Veuillez configurer le mode d’enregistrement et les paramètres associés avant d’entrer en mode enregistrement.
  • Seite 67: Spécification Technique

    8.SPÉCIFICATION TECHNIQUE Capteur d'image Capteur CMOS 12 mégapixels 12MP (4608 2592) / BMP (8840 2160) / Résolution photo SMP (8072 1728) / 3MP (2804 1296) / 1 MP (1280 * 720). LCD TFT couleur 2 "; Écran 480x234 pixels Prend en charge les cartes mémoire Support d'enregistrement SD jusqu'à...
  • Seite 68: Dépannage Simple

    9. DÉPANNAGE SIMPLE 1. S'il vous plaît vérifier si les piles sont installées de manière appropriée. La caméra ne s'allume pas 2. Vérifiez si la capacité de la batterie est faible ou épuisé. Dans ce cas veuillez les remplacer par de nouvelles batteries. 1.
  • Seite 69 Nous répondrons rapidement et avec autorité dans les 24 heures et faisons de notre mieux pour résoudre votre problème dès que possible avec la garantie plus sûre de Campark! Si vous n'êtes pas satisfait de notre produit, dites-le nous s'il vous plaît.
  • Seite 71: Nella Scatola

    1.NELLA SCATOLA Si prega di togliere l’imballaggio con delicatezza contenuto nella scatola. 1.Fotocamera digitale 2.Cavo USB 3.Manuale di istruzioni 4.Cinghia di supporto 5.Staffa il supporto 6.Viti 2. INTRODUZIONE The Wildlife Camera è una telecamera per animali selvatici e di sorveglianza con un sensore a infrarossi, il sensore è...
  • Seite 72 2.1 Caratteristiche della macchina fotografica della fauna selvatica 1. Sensore CMOS. 2.12 Mega Pixel HD foto e 1080P Full HD Video 3. Display LCD da 2 pollici 4. Intervallo di visione notturna IR fino a 20 metri 5. Filtro IR automatico completo, foto a colori e video di giorno / foto in bianco e nero di notte.
  • Seite 73 3. STRUTTURA Comprendere la struttura della fotocamera aiuta a usare questo prodotto in modo più comodo. 11 11 1. LED a infrarossi 2. Lenti 3. Sensore di Movimento 4. Vno batteria 5. Menu 6. tasto su 11 3 7. Riproduzione Video 8.
  • Seite 74 14 15 16 11 11 13. Mini Usb 17. Ingresso alimentazione (DC) 14. Acceso 18. Ingresso Micro SD 15. Impostazioni 19. Fissaggio 16. Spegnimento 20. Fessura per montaggio cinghia...
  • Seite 75: Preparazione Della Fotocamera

    1. Il monitor si accende solo nel modo SETUP per la modifica ▲ impostazioni del menu o visualizzazione di foto e video esistenti. 2. una scheda di memoria SD deve essere stata inserita nello slot della scheda di memoria per salvare foto e video. 3.
  • Seite 76 5.Accendere la videocamera. 3 interruttori: menu di impostazione spegnimento (OFF) / modalità SETUP (SETUP) e modalità live (ON). 6. Si consiglia di formattare la nuova scheda di memoria durante l'uso (come descritto di seguito). 7.Si prega di notare che la fotocamera si spegne quando l'alimentazione è...
  • Seite 77 ( questo passaggio può essere saltato) -Scegli per impostare l'ora del sistema. Aprire il coperchio della batteria Inserire le batterie da 4 pezzi. Modello di batteria:AALRG6> Accertarsi che la protezione di scrittura laterale sulla scheda di memoria non sia stata attivata> Inserire la scheda di memoria MicroSlide CLASS6 o superiore nello slot per schede di memoria prima di accendere la fotocamera e selezionare SETUP modalità...
  • Seite 78 5. UTILIZZO DELLA FOTOCAMERA E DEL MENU DI IMPOSTAZIONE 5.1 Uso della fotocamera 1. Pulsanti operativi Funzioni dei pulsanti operativi in modalità di registrazione: Sotto, i pulsanti operativi sono descritti nella modalità di registrazione con menu non attivato. 1. Menu: premere brevemente per accedere o uscire dal menu di configurazione 2.
  • Seite 79: Menu Di Impostazione

    2. Mode Switch 2.1 Sposta gli interruttori per scegliere la modalità di lavoro: ON-SETUP-OFF SETUP -OFF ON-SETUP-OFF Spegnimento (OFF) Sistema di installazione (SETUP) Modalità live (ON) 2.2 Premere i pulsanti OK e GIÙ per passare dalla modalità video alla modalità foto. 2.3 Premere il tasto MENU per aprire il menu di impostazione.
  • Seite 80 Prendendo una scheda di memoria da 16 GB, ad esempio: Photo Size(Mb) Photo Pixels Resolution Quantity 4608x2592 3.32 6030 3840*2160 2.94 6260 3072*1728 2.22 7380 2304*1296 1.44 11370 1280x960 0.62 26420 3. Serie di foto: 1 P, 2P. 3P 4. Risoluzione video 1920x1080P, 1280x720P, 720x480P, 640x480P.
  • Seite 81 Prendendo ad esempio una scheda di memoria da 16 GB: Video Length:10 seconds Total Video recording Resolution time (Minute) Video size Video quantity (MB) 1920x1080 46.2 1280x720 34.4 720 x480 17.8 640x480 13.4 1200 5. Lunghezza del video ▲ Predefinito 5 secondi, opzionale 38-59s, 1-10 minuti Specifica la durata di una registrazione video quando la fotocamera viene attivata automaticamente.
  • Seite 82 6. Registrazione audio Registrazione audio on / off di Tum 7.Shot lag ▲ Di Default 1 MIN. opzionale da 5 secondi a 60 minuti. Selezionare il periodo più breve in cui la fotocamera deve attendere prima di reagire al successivo innesco del sensore principale dopo che un animale è...
  • Seite 83 10. Intervallo di tempo Premere "MENU" per trovare "Time lapse". Premere "OK", quindi selezionare "ON" per impostare l'intervallo di tempo, a d imposta i valori di Ore, Min e Sec. Ad esempio, se il processo di fioritura dei fiori deve essere registrato, può...
  • Seite 84 15. Segnale acustico Attiva / disattiva il segnale acustico 16. Formattare la memory card Selezionare per formattare la scheda di memoria su questa fotocamera, suggeriamo di formattare la scheda di memoria sul computer, quindi formattarla nuovamente su questa fotocamera per primauso. 17.
  • Seite 85 20. Riproduzione Spostare il selettore della modalità operativa sulla posizione "SETUP". Premere il tasto replay e il tasto Su / Giù per rivedere le foto / i video. Mentre rivedendo le foto, premere il tasto Su / Giù per andare su / giù. Durante la revisione dei video, premere il tasto OK per avviare la riproduzione, premere OK ancora una volta per interrompere.
  • Seite 86 21. Protezione da scrittura >Questa funzione può essere utilizzata per proteggere singole registrazioni di tutte le registrazioni salvate dalla cancellazione accidentale. >Selezionare "Proteggi file corrente" per proteggere la registrazione attualmente selezionata dalla cancellazione accidentale. >Selezionare "Proteggi file corrente" per proteggere la registrazione attualmente selezionata dalla cancellazione accidentale.
  • Seite 87 6.2 Impostazione della modalità live L'applicazione standard di Wildlife Camera è la modalità Live. In questa modalità, le foto sono attivate da sensori di movimento o ad intervalli in base alle rispettive impostazioni. Per impostare la modalità Live, spostare il selettore di modalità su ON. Il rosso Il LED lampeggia per 15 volte quando si passa alla modalità...
  • Seite 88: Connessione Al Computer

    Nota: Durante il giorno I LED IR non si accendono. Le foto e i video sono a colori. Di notte. I LED IR daranno le luci e le foto e i video sono in bianco e nero. Il ritardo di ripresa è impostato su 1 minuto per impostazione predefinita. L'opzionale è...
  • Seite 89: Specifiche Tecniche

    8. SPECIFICHE TECNICHE Sensore d'immagine Sensore CMOS da 12 Megapixel 12MP (46082592) / 8MP (88402160) / Risoluzione fotografica SMP (80721728) / BMP (28041296) / 1MP (1280 * 720) LCD TFT a colori da 2 ", Schermo 480x234 pixel Supporta schede di memoria SD Supporto di registrazione Fino a 32 GB (opzionale) 1920x1080,1280x720,...
  • Seite 90: Risoluzione Dei Problemi Semplici

    9. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI SEMPLICI 1. Si prega di verificare se le batterie sono installate in modo corretto. 2. Controllare se la capacità della La fotocamera non si accende batteria è bassa o esaurita. Se è così. si prega di sostituire con nuove batterie. 1.
  • Seite 91 Offriremo una risposta tempestiva e autorevole entro 24 ore e faremo del nostro meglio per risolvere il vostro problema ASAP Garanzia più sicura con Campark! Se non sei soddisfatto del nostro prodotto. Per favore parlaci del tuo pensiero. Questo sarà molto apprezzato.

Inhaltsverzeichnis