Grohe Grohtherm 3000 19 663 Montageanleitung Seite 20

I954751.book : I95475tr.fm Seite 17 Montag, März 20, 2000 9:39 AM
TR
H‚‡hw
-
9ˆ‰h…ÕÆՉhÃ’hƒh…hxÇh€h€yh’ՁÉrÀ‚‡hwÃúhiy‚ˆhÃxhqh…Ã
sh’h†Ãq|úr’vÃ7ˆˆÃ’hƒh…xrÃqˆ‰h…qhxvÃh…hyÕxyh…ÕƈÃ
.
†Õ“qÕ…€h†ÕhÃxh…úÕÃv“‚yrÃrqv
•
Ch…oyhÃq|úrrÃsh’h†yh…qhÃh…hyÕxyh…ÕÃqÕúhÃq‚÷…ˆÃr÷vxÃiv…Ã
.
úrxvyqrÃq‚yqˆ…ˆ
•
Q…rshi…vxÃqˆ‰h…yh…qhÃv“‚yh†’‚ˆÃr†rxÀhqqr’yrÃ’hƒÕ
 H‚‡hwÃúhiy‚ˆˆÃoÕxh…‡ÕÃix“ÃúrxvyÃb d
à `h‡h÷ÕÃVÃoÕxh…‡ÕÃx‚‰hyh…ÕÃCÉrÃSÇhxՁÃix“ÃúrxvyÃb d
à S‚“r‡vÃFÃp‚‡hyh…ՁÕÃUÃvyvúvx‡rƈˆyhÃh…€h‡…Ã’h÷ÕÃvyrÃ
’h÷yh’ՁÃ…‚“r‡vÃFÇhxՁÉrÉvqh’yhÃGÆÕxՁÃix“ÃúrxvyÃb!d
à Fhƒh÷ÕÃPÇhxՁÃix“ÃúrxvyÃb!d
Ur…€‚†‡h‡ÕÃsh“yhÃqr…vrÇhxÕy€ÕúÂy€h†ÕÃuhyvqrÀ‚‡hwÃ
†r‰v’r†vÃiv…È“h‡€hÆr‡vÃ’h…qÕ€Õ’yhÃ!&$€€Ãi’‡yrivyvv…Ãix“Ã
xh‡yhÕ…Æh’shÃDD¶qrxvÃ’rqrxÃh…ohyh…Ævƒh…vúÁ‚Ã#&Ã"$'
Ur…†Ã’hƒÕyhÃih÷yh‡ÕÆÕphxÆh÷hÃÆ‚÷ˆxÆ‚yh
Ur…€vxÃryr€hÕÃAÃqr÷vú‡v…vÃihxՁÒrqrxÃh…ohÃFh‡yhhÃ†h’shÃDDÃ
†vƒh…vúÃI‚)Ã#&Ã!'!Ã !ÅÉrÃ#&Ã"&(Ã"#Å
Fhƒh‡€hÃF‚yˆˆÃH‚‡hwÕÉrÃTˆÃUh†h……ˆsˆÃF‚yˆˆÃ
6’h…yh€h†ÕÃix“ÃúrxvyyÃb"db$d
•
TˆÃ€vx‡h…ÕÃvyvúvx‡rxvƈÇh†h……ˆsˆÃx‚yˆÃIÃ’h…qÕ€Õ’yhÆՁՅyhÕ…Ã
ix“ÃúrxvyÃb"d
Fhƒh‡€hÃx‚yˆˆÃ‡hx€hxÃvovÃúˆÃúrxvyqrÃuh…rxr‡Ãrqv
 Tr…h€vxÁ†‡Ãƒh…oh’ÕÆh÷hÃor‰v…r…rxÃxhƒh‡Õ
! TˆÃ‡h†h……ˆsÃx‚yˆˆÃIÃv†‡rqv÷vv““v†’‚qhÇhxՁÃix“ÃúrxvyÃb"d
Hˆu‡r€ryÃh’h…ÃhyhÕÃix“ÃúrxvyÃb#d
" `v‰yvÃhqhƒ‡|…ÃEÉrÇh†h……ˆsLjúyˆÃWÃxhƒh‡€hÃx‚yˆˆÃDÆh÷hÃ
ihxhphxÃúrxvyqrÇhxՁÃ
Wvqh’ÕÃQÉrÃxhƒh÷ÕÃBÇhxՁÃix“ÃúrxvyÃb$d
9huhÃsh“yhƈÀvx‡h…ÕÃv†‡r€r†vÃuhyvqrÇh†h……ˆsLjúˆhÃWÃ
ih†h…hxÃqh’hhxÃhúÕyhivyv…Ãix“ÃúrxvyÃb$d
6’h…yh€h
Ur…€‚†‡h‡Ãx‚yˆˆÃ€‚‡hwÕÉrÆÕphxyÕxÃh’h…ÕÃix“ÃúrxvyÃb%dÉrÃb&d
•
H‚‡hwÃ|pr†vƈ’ˆÃoÕxÕúՁqhÃ|yoyrÃxh…ÕúÕxƈÆÕphxyÕ÷ՁՁÃ
‡r…€‚†‡h‡‡hÃh’h…yhhÃ†ÕphxyÕx‡hÃsh…xyÕÂy€h†ÕÃuhyvqr
•
Ur…€‚Ãryr€r‡‡rÃur…ÃihxՀÆ‚…h†Õ
 Fhƒh‡€hÃx‚yˆˆÃhoՁÉrÃhxhÃ†ˆ’ˆÃ†ÕphxyÕ÷ՁÕÇr…€‚€r‡…r’yrÃ
|yoÃix“ÃúrxvyÃb%d
!Ã6xhÃ†ˆÃ"'Ã8¶’rÈyhúՁph’hÃxhqh…Ãh’h…Ãpv‰h‡h†ÕÕÃ6Æh÷hÃ’hÃ
qhÆ‚yhÃor‰v…vÃix“ÃúrxvyÃb%d
"ÃUr…€‚†‡h‡Ãx‚yˆˆÃ8Ãx‚yqhxvÃ"'Ã8Ã
vúh…r‡ÃTÃvyrÃ|…‡úrprxÃúrxvyqrÇhxՁ
# F‚yˆÃ9Ãor‰v…r…rxÃvor…vÆ‚xˆÃ‰rÃxhƒh÷ÕÃHÇhxՁÃix“ÃúrxvyÃb&d
TÕphxyÕ÷ÕÃTՁՅyh€h
TÕphxyÕxÆr‰v’r†vÃr€v’r‡Ãx‚yˆÃ‰h†Õ‡h†Õ’yhÃ"'Ã8ÃvyrÃ
†ÕÕ…yh€hx‡hqÕ…
9huhÃsh“yhÆÕphxyÕxÃv†‡r€r†vÃuhyvqrÃr€v’r‡Ã†…t†rÃih†h…hxÃ
"'Ã8ÆՁՅÕÃhúÕyhivyv…
9‚ÃUruyvxr†vqrÃ9vxxh‡
T‚÷ˆxÉrÆÕphxƈÃih÷yh‡Õyh…ՁqhÃprx‰hysÇr…‡vih‡ÕÕÃiˆyˆ€h†ÕÃ
rqrv’yrƈÇr†v†h‡yh…ՁÕÃi‚úhy‡Õ…xrÃ‡r…€‚†‡h‡yh…ՁÃh’…ÕphÃ
i‚úhy‡Õy€h†ÕÃtr…rxyvqv…Ã
Ur…€‚†‡h‡yh…qhÇr…€‚†‡h‡Ã‡hxÕ€yh…ՁՁÃvyrÃprx‰hysÇr…‡vih‡yh…ՁՁÃ
x‚€ƒyrÃoÕxh…‡Õy€hyh…ÕÃtr…rxyvqv…
17
7hxÕ€
7hxÕ€Ãix“Ãxh‡yhÕ…Æh’shÃDDÉrÃúrxvyÃb'd
T‚÷ˆxÉrÆÕphxƈÉhh†ÕÕÃxhƒh‡Õ
I.
Ur…€‚Ã@yr€r‡
 Fhƒh÷ÕÃHÃoÕxh…‡Õ
! Wvqh’ÕÃ9ÉrÇr…€‚†‡h‡Ãx‚yˆˆÃ8ÃoÕxh…‡Õ
! 6’h…Ãpv‰h‡h†ÕÕÃ6ÃoÕxh…‡Õ
. "Ã9ˆ…qˆ…€hÆrt€hÕÕÃ7ÃoÕxh…‡Õ
#ÃUr…€‚Ãryr€r‡vÃAÃoh‡hyÃhhu‡h…yhÃ!#€€ÃqÕúh…ÕÃoÕxh…‡Õ
II.
drxWhys
 Fhƒhxyh…ÕÃHÉrÃBÃoÕxh…‡Õ
! Wvqhyh…ÕÃ9ÉrÃQÃoÕxh…‡ÕÇr…€‚†‡h‡Ãx‚yˆˆÃ8ÉrÃxhƒh‡€hÃ
x‚yˆˆÃDÃoÕxh…‡Õ
" Fhƒh÷ÕÃPÃúrxvyÃb'dµrÃt|…rÃoÕxh…‡ÕÃ
# Wvqhyh…ÕÃGÉrÃ…‚“r‡vÃFÃoÕxh…‡Õ
$ drxÉhysvvÃ@Ãiv…Ã’ˆ‰hyÕÃhhu‡h…yhà &€€Ã‰r’hÃhy’rÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
hhu‡h…yhà €€ÃqÕúh…ÕÃoÕxh…‡Õ
III.
 drxÉhysvvÃihxՀՁՁà #Á‚x‡hyh…ՁqhÃiryv…‡vyrÃvúyr€vÃh’Õ†Õ
! `v‰yvÃhqhƒ‡|…ÃEÉrÇh†h……ˆsÃx‚yˆˆÃIÃoÕxh…‡Õ
" F‚‰hÕÃCÉrÃ’h‡h÷ÕÃVÃoÕxh…‡Õ
# Tr…h€vxÃihúyÕ÷ÕÃXÃoh‡hyÃhhu‡h…yhà &€€ÃqÕúh…ÕÃoÕxh…‡Õ
7‡Ãƒh…ohyh…ÕÃx‚‡…‚yÃrqvÇr€v“yr’vÃvu‡v’hoÃuhyvqrÃqr÷vú‡v…vÃ
‰rÃ|“ryÃh…€h‡…Ã’h÷ÕÆvƒh…vúÁ‚à 'à !ÃvyrÃ’h÷yh’Ձ
:
H‚‡hwÃ’ˆxh…ÕqhÃiryv…‡vyrÃvúyr€vÃ‡r…†vvÇhxvƒÃrqr…rxÃ’hƒÕyÕ…
H‚‡hw“v†’‚yh…ՁhÃqvxxh‡ÃrqvÄ
ThqrprÃB…‚urÂ…vwvhyÃ’rqrxÃh…ohyh…ÕÃxˆyyhÕy€hyÕqÕ…ÄÃ
`rqrxÃh…ohyh…Ãix“ÃFh‡yhÕ…ÃxhƒhxÃDDÃÃ2Ãg“ryÃhx†r†ˆh…
Ur…€‚Ãryr€r‡vÃur…ÃihxՀÆ‚…h†ÕÃ’rvqrÃh’h…yh€h†ÕÃtr…rxyvqv…Ã
ix“Ã6’h…yh€h
7hx
7ˆÃ‡r…€‚†‡h‡vxÃih‡h…’hÃihxÕ€ÕÃx‚ˆ†ˆqhÃy‡srÃvyvúvx‡rxvÃihxÕ€Ã
xÕyh‰ˆ“ˆhÃihxՁ
.
(◊)
Ãvúh…r‡vÃxhƒhx‡hxvÃPÃ
Tr…h€vxÃxh…‡ˆú
€
Õ
.
.