Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska NHALT INFÜHRUNG YSTEMSTEUERUNGEN YSTEMBETRIEB TEUERUNG EXTERNER UELLEN YSTEMMENÜS VERWENDEN UELLENEINSTELLUNGEN ÄNDERN IE NEUE USIK ZU ERLEBEN EFERENZ INFÜHRUNG Willkommen ................. uMusic , das intelligente Wiedergabesystem .
Seite 4
® Vorteile von Bose Link-kompatiblen Produkten ..........
, das intelligente Wiedergabesystem Eine der innovativen Funktionen Ihres neuen Home Entertainment Systems – und ein bahnbrechender Fortschritt, den Sie nur in diesem Produkt von Bose finden – ist das intelligente Wiedergabesystem uMusic Möglicherweise haben Sie bereits eine Demonstration gesehen und wissen daher schon, wie dieses neue Verfahren zum Speichern und Wiedergeben Ihrer CD-Sammlung das Hörerlebnis ganz mühelos steigert.
Die Standard-Fernsehformate sind 4:3 und 16:9. Gracenote – Erkennungstechnologie für Musik und ähnliche Daten, die von Vertragspartnern als Teil des Bose-Service angeboten wird. IR - Abkürzung für Infrarot. Bezieht sich auf Fernbedienungen, die zum Senden und Empfangen einen Infrarot-Lichtstrahl verwenden.
Seite 7
, das intelligente Wiedergabesystem – Ein völlig neuartiger Wiedergabemodus von Bose, der mit einem virtuellen DJ vergleichbar ist, da er sich Hörgewohnheiten merkt und dazu passende CD-Tracks abspielt. Untertitel – Text, der bei der Videowiedergabe am unteren Bildschirmrand entweder in der gleichen Sprache wie der Filmton oder in einer von diesem abweichenden Sprache angezeigt wird.
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk YSTEMSTEUERUNGEN Tasten der Fernbedienung Sie können die zu diesem System gehörende fortschrittliche Radiofrequenz-Fernbedienung (RF) von einem beliebigen Ort in Ihrem Wohnraum einsetzen, ohne sie auf das System richten zu müssen. Dient zum Ein- und Ausschalten des Systems. Die zuletzt verwendete Quelle wird ausgewählt.
Seite 9
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska YSTEMSTEUERUNGEN Wenn „Stored“ als Quelle ausgewählt wurde, wird zum Musikarchiv mit gespeicherten CD-Tracks gewechselt. Oberhalb der Fernbedienungstaste Library befindet sich eines von zwei Symbolen. Je nachdem welches Symbol angezeigt wird (a oder b, wie links abgebildet) gilt Folgendes: Beim Auswählen einer Videoquelle können Sie mit dieser Taste zwischen einer Anzeige im Seitenverhältnis 4:3 und einer Breitbildanzeige im Seitenverhältnis 16:9 umschalten.
Seite 10
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk YSTEMSTEUERUNGEN Reduziert oder erhöht die Lautstärke der aktuellen Quelle. Durch Drücken von + wird die Lautstärke erhöht und eine ggf. aktivierte Stummschaltung der aktuellen Quelle nur im aktuellen Raum aufgehoben. Durch Drücken von – wird die Lautstärke verringert. Beendet die Wiedergabe von Musik (mit Ausnahme des UKW/MW-Radios) oder Video.
Seite 11
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska YSTEMSTEUERUNGEN Wählt für die gespeicherte Quelle den Modus des intelligenten ™ Wiedergabesystems uMusic aus und löscht möglicherweise vorher ausgewählte Modi. Wenn „Stored“ als Quelle ausgewählt wurde wird der Track-Wiedergabe eine negative (–) oder positive (+) Bewertung zugewiesen. (Bei einer negativen Bewertung geht das System sofort zu einem neuen Track über.) In einem Fernsehprogramm auf dem TV-Bildschirm wird nach unten (–) oder oben (+) geblättert, um zusätzliche Inhalte für den Fernseher, den...
Wenn die Batterien nicht leer sind und ihre Bemühungen, Funklöcher zu vermeiden, erfolglos bleiben, benötigen Sie eine Antennenverlängerung. Entnehmen Sie Informationen zur Kontaktaufnahme mit Bose oder zum Bestellen der Antennenverlängerung in der zum Lieferumfang des Systems gehörenden Adressliste. Media Center Die Steuerelemente für das CD/DVD-Fach und das System befinden sich unter der...
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska YSTEMSTEUERUNGEN Bedienelemente Vier der Bedienfeldtasten des Media Center haben ähnliche Steuerungsfunktionen wie die Tasten der Fernbedienung. Die übrigen fünf Bedienfeldtasten weisen einzigartige Funktionsmerkmale auf. On/Off Schaltet das System ein oder aus (nur im Hauptraum). Wählt beim Einschalten des Systems die zuletzt verwendete Quelle aus.
Component-Video-Verbindung zwischen dem Fernseher und dem Media Center und zum Auswählen der Progressive Scan-Funktion notwendig sind. ® ® Hinweis: Ausführliche Anleitungen zum Aktivieren dieser Funktion in Ihrem Bose LIFESTYLE System finden Sie im Installationshandbuch. Nach erfolgreicher Aktivierung werden die entsprechenden Ergebnisse angezeigt.
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska YSTEMBETRIEB Hinweise für den Einstieg Es empfiehlt sich, die folgenden Hinweise durchzulesen, bevor Sie das System einsetzen. Hinweis: Weitere Informationen zum Einrichten der Fernbedienung als Steuergerät für andere Komponenten finden Sie unter „LIFESTYLE -Fernbedienung für andere Komponenten verwenden“...
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk YSTEMBETRIEB Hinweis: Informationen zum Auswählen der Component-Video-Option auf dem Media Center (die auch für die Verwendung der Progressive Scan-Funktion erforderlich ist) finden Sie unter „Erweiterte Verbindungen“ im Installationshandbuch. So passen Sie Bild und Ton an •...
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska YSTEMBETRIEB So gehen Sie vor: 1. Legen Sie die erste CD in das CD/DVD-Fach des Media Center, und schließen Sie das Fach. 2. Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Media Center auf die Taste Store. •...
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk YSTEMBETRIEB Die Fernbedienungsoptionen Funktion: Drücken Sie auf folgende Taste: Die aktuelle Auswahl vorübergehend anhalten Die Wiedergabe der oder angehaltenen Auswahl fortsetzen Eine Auswahl anhalten Drücken Sie einmal auf diese Taste. Drücken Sie anschließend auf , um an der Stelle fortzufahren, an der die Wiedergabe angehalten wurde.
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska YSTEMBETRIEB Schlagen Sie in dem kleinen, farbkodierten, im Produktkarton enthaltenen uMusic Systemhandbuch nach, um sich die Funktionsweise dieses Wiedergabemodus und der Sondertasten auf der Fernbedienung in Erinnerung zu rufen. Hinweis: Weitere Informationen darüber, wie Sie Einstellungen für gespeicherte CDs einfach und schnell anpassen können, finden Sie unter „Gespeicherte CD-Optionen“...
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk YSTEMBETRIEB Hinweis: Sie können für jede Vorauswahl einen Namen mit bis zu 8 Zeichen für jede Person oder Situation vergeben. Unter „Media Center-Optionen“ auf Seite 41 können Sie lesen, wie Sie dabei vorgehen. Eine Vorauswahl mit der Lernfunktion wunschgemäß gestalten Wenn Sie einen Titel hören, den Sie nicht mögen, oder für den Sie nicht in der richtigen Stimmung sind: •...
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska YSTEMBETRIEB Verwenden der Music Library Stellen Sie sich vor: Während Sie Ihr LIFESTYLE ® -System benutzen, hören Sie Musik – z. B. im Radio oder im Fernsehen – und diese Musik erinnert Sie plötzlich an einen Titel, den Sie hören möchten.
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk YSTEMBETRIEB 2. Verwenden Sie diese Optionen zum Durchsuchen, und treffen Sie eine Auswahl aus den Titeln auf dem Anzeigefeld oder dem Bildschirm. • Drücken Sie auf die Pfeiltasten nach rechts, links, oben oder unten, um zur gewünschten Option zu gelangen.
Seite 23
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska YSTEMBETRIEB 3. Klappen Sie die Abdeckung des Media Center nach oben, und drücken Sie die Taste „Open/Close“, um das das DVD-/CD-Fach zu öffnen. 4. Legen Sie die DVD mit der Beschriftung nach oben in das Fach ein. Achten Sie darauf, dass die DVD keine Verschmutzungen aufweist.
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk YSTEMBETRIEB 3. Drücken Sie an der Stelle auf der DVD, an der das Segment beginnen oder enden soll, auf Enter. Das " wird zu % und Ihre Aktion somit bestätigt. 4. Navigieren Sie vorwärts oder rückwärts zum nächsten Punkt, der das Segment definiert.
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska YSTEMBETRIEB Zum Anfang des aktuellen Tracks Drücken Sie bei dieser Taste auf den nach unten wechseln zeigenden Pfeil (nachdem der Track einige Sekunden lang wiedergegeben wurde). Zum vorherigen Track wechseln Drücken Sie bei dieser Taste auf den nach unten zeigenden Pfeil: •...
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk YSTEMBETRIEB Festlegen, Entfernen oder erneutes Zuweisen der Voreinstellungen für Radiosender Sie können bis zu 20 MW- und 20 UKW-Sender voreinstellen. Dadurch können Sie Ihren Lieblingssender einfach und schnell aufrufen. Voreinstellungen können auf zwei Wegen zugewiesen werden. Verwenden Sie zum Festlegen einer Voreinstellung die im folgenden aufgeführte Methode A oder B: A.
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska YSTEMBETRIEB Einschlafautomatik Mithilfe der Einschlafautomatik können Sie das LIFESTYLE ® -System automatisch in 10 bis 90 Minuten ausschalten. Die entsprechende Auswahl können Sie im Menü „Settings“ (Einstellungen) der jeweils ausgewählten Quelle vornehmen. Hinweis: Weitere Informationen zum Menü „Settings“ (Einstellungen) finden Sie unter „Schnelle Anpassungen beim Zuschauen oder Zuhören“...
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk TEUERUNG EXTERNER UELLEN LIFESTYLE -Fernbedienung für andere Komponenten verwenden ® Die LIFESTYLE -Fernbedienung kann zur Steuerung externer Komponenten wie Fernsehgeräte, Videorekorder, digitale Videorekorder und Kabel-/Satellitenanlagen der meisten Hersteller programmiert werden. Nachdem Sie für jede gewünschte Komponente die ®...
Seite 29
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska TEUERUNG EXTERNER UELLEN Abbildung 10 Vorschau der Fernbedienungsfunktionen >31;$3+,3;E;* im Menü „System“ .'/J"1235 .'/76+35 7&89#:%./Y31\-5 7&89#:%./J"1235 7&89#:%./76+35 '7=/Y31\-5 '7=/J"1235 O\<)3;#:,3#T<13#.'/J"123#"EI4 Navigation Auswahl 5. Identifizieren Sie die Marke Ihres Fernsehgeräts: • Wählen Sie in der Liste der angezeigten Optionen aus (Abbildung 11).
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk TEUERUNG EXTERNER UELLEN 7. Stellen Sie das automatische Einschalten des Fernsehgeräts nach Bedarf ein. Diese Einschaltautomatik funktioniert allerdings nur, nachdem Sie den optionalen TV- Sensor installiert und so positioniert haben, dass er erkennt, ob der Fernseher ein- oder ausgeschaltet ist.
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska TEUERUNG EXTERNER UELLEN Verfahren Sie für Kabel- und Satellitenempfänger wie folgt: Schalten Sie den Kabel- oder Satellitenempfänger (oder ein anderes Videogerät) ein, das über CBL• SAT Audio IN an das Media Center angeschlossen wurde. Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und vergewissern Sie sich, dass der das Media Center angeschlossene Videoeingang des Fernsehgeräts ausgewählt ist.
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk TEUERUNG EXTERNER UELLEN 2. Identifizieren Sie die Marke: • Wählen Sie im Menü „System“ unter Fernbedienung die Option VCR-Marke • Navigieren Sie nach rechts in die Liste der Marken und dort nach oben oder unten, um die Marke für VCR oder DVR aufzurufen.
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska TEUERUNG EXTERNER UELLEN 3. Wählen Sie den Geräte-Code aus: • Wählen Sie in den Menüoptionen auf der linken Seite aus. AUX-Code • Navigieren Sie nach rechts, um den ersten Code auszuwählen. ® • Drücken Sie auf der LIFESTYLE -Fernbedienung die Taste „Play“...
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk YSTEMMENÜS VERWENDEN Anpassbare Eigenschaften Die Systemeinstellungen müssen in der Regel nur einmal angepasst werden. Wenn das System wie gewünscht funktioniert, besteht kein Anlass für Änderungen. Für einige Installationsoptionen sind jedoch Änderungen am Menü „System“ erforderlich, damit das System zu Ihrem Setup passt und dieses in vollem Umfang unterstützt.
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska YSTEMMENÜS VERWENDEN Änderungen vornehmen Das Ändern von Systemeinstellungen in diesem Menü ähnelt dem Ändern der Einstellungen für eine Quelle. •Verwenden Sie die abgebildeten Auswahltasten zur Navigation und für Ihre Auswahl. •Navigieren Sie nach rechts, um eine Vorschau der Funktionen unter jeder Eigenschaft anzuzeigen.
Seite 36
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk YSTEMMENÜS VERWENDEN CD-Aktion CD-Informationen neu laden Ersetzt Benutzerbearbeitungen mit Datenbankinformationen. (CD löschen) Bestätigung erforderlich. Alle Informationen zu dieser CD werden dann entfernt und Informationen zu einer anderen CD angezeigt. CD-Wiedergabe Automatisch Tracks werden in vorgegebener oder zufälliger Reihenfolge oder einzeln entsprechend der ausgewählten Wiedergabeart abgespielt, z.
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska YSTEMMENÜS VERWENDEN Benutzung des Bearbeitungsfensters Wählen Sie eines der aktiven Anzeigeelemente, um das Bearbeitungsfenster anzeigen zu lassen. Das erste Element in der Liste oben ist „Album“. Drücken Sie auf Enter, um eine Auswahl zu treffen. Abbildung 16 Ende Anzeige des...
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk YSTEMMENÜS VERWENDEN So geben Sie Großbuchstaben ein: Das erste Zeichen einer neuen Textzeile wird automatisch groß geschrieben. 1. Wählen Sie die Umschalttaste, bevor Sie das Zeichen eingeben, und drücken Sie auf Enter. 2. Wählen Sie das Zeichen, und drücken Sie auf Enter. 3.
Seite 39
Sekunden nach dieser Auswahl die Taste Erase auf der Fernbedienung gedrückt wird. Erweiterungsprotokoll Bose ® Link Kommuniziert nur mit Bose Link-kompatiblen Produkten in anderen Teilen oder Räumen Ihres Hauses. Ändern Sie diese Einstellung nur nach Anweisung in der Bedienungsanleitung, die im (Vorgänger-...
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk YSTEMMENÜS VERWENDEN Video-Optionen ® Drücken Sie auf der LIFESTYLE -Fernbedienung auf die Taste System. Navigieren Sie nach rechts, um eine Vorschau der Videofunktionen anzuzeigen, und drücken Sie die Taste Enter, um zu einer aktiven Liste von Videooptionen zu wechseln. Abbildung 18 Hinweis: Ändern Sie die Vorschau der...
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska YSTEMMENÜS VERWENDEN Media Center-Optionen ® Drücken Sie auf der LIFESTYLE -Fernbedienung auf die Taste System. Navigieren Sie nach rechts, um eine Vorschau der Media Center-Funktionen anzuzeigen. Drücken Sie die Taste Enter, um zu einer aktiven Anzeige von Untermenüs zu gelangen. Abbildung 19 Vorschau auf die Media Center...
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk YSTEMMENÜS VERWENDEN Optionen der Fernbedienung ® Drücken Sie auf der LIFESTYLE -Fernbedienung auf die Taste System. Navigieren Sie nach rechts, um eine Vorschau der Fernbedienungsfunktionen anzuzeigen, und drücken Sie die Taste Enter, um zu einer aktiven Liste von Fernbedienungsoptionen zu wechseln. Abbildung 20 Vorschau der Fernbedienung...
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska YSTEMMENÜS VERWENDEN AUX-Marke Identifiziert die Marke des Geräts, dessen Betrieb über die Name der Marke LIFESTYLE ® -Fernbedienung gesteuert werden soll. AUX-Code -- Identifiziert den IR-Code, der für Ihr AUX-Gerät gilt. Legt fest, mit welchem Gerät 05$';$30$%'*$J$#6&$!-'J$%0$3' TV-Steuerung 2K33$3.'J$33'LMNO'"!&'P+$!!$'"+&*$JD6!-'J+%0$7 AUX, VCR, CBL•...
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk YSTEMMENÜS VERWENDEN Standardeinstellungen Aktive Optionsliste (Optionen) Beschreibung Passwort erstellen _ _ _ _ Stellt einen vierstelligen Nummerncode ein, um den Zugriff auf Filme mit bestimmter Altersfreigabe zu sperren. (wird nur vor der Erstellung eines Passworts angezeigt) Passwort bestätigen _ _ _ _ Verifiziert das aus vier Ziffern bestehende Passwort.
Seite 45
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska YSTEMMENÜS VERWENDEN Mit der Auswahl einer Kindersicherung auf Stufe 4 beschränken Sie beispielsweise den Zugang zu Videos, die über PG-13 eingestuft sind. Videos mit darüber liegender Alterseinstufung können nur nach Eingabe des Passworts angesehen werden. Die Eingabe des Passworts ist ebenfalls erforderlich, um die Einstellungen der Kindersicherung zu ändern.
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk UELLENEINSTELLUNGEN ÄNDERN Schnelle Anpassungen beim Zuschauen oder Zuhören ® Durch Drücken der Taste Settings auf der LIFESTYLE -Fernbedienung können Sie problemlos Änderungen an der gerade wiedergegebenen Systemquelle vornehmen. Sie können beispielsweise die Senderlautstärke des Systems erhöhen oder Audiowiedergaben über fünf statt zwei Systemlautsprecher hören.
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska UELLENEINSTELLUNGEN ÄNDERN Ändern der Einstellungen Navigieren Sie im Einstellungsmenü auf der Anzeige des Media Center oder auf dem Fernsehbildschirm, und nehmen Sie mithilfe der Auswahltasten Änderungen vor. Im Anzeigefeld und auf dem Bildschirm werden dieselben Aktionen vorgenommen: •...
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk UELLENEINSTELLUNGEN ÄNDERN Gespeicherte CD-Optionen Um das Einstellungsmenü für gespeicherte CDs aufzurufen, müssen CD-Tracks im System gespeichert sein. Wählen Sie „Stored“ als Quelle. Gespei- cherte Einstellung auf Merkmale (Optionen) Ergebnis uMusic 1 (oder zuletzt Ändert sich je nach Wahl einer anderen, mit Vorauswahl ausgewählte) der Fernbedienung aktivierten...
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska UELLENEINSTELLUNGEN ÄNDERN DVD-Optionen Um das Menü „DVD-Einstellungen“ anzuzeigen, müssen Sie zunächst eine DVD ins DVD/CD- Fach einlegen, bevor Sie die Quelle auswählen. Drei Attribute (unten kursiv dargestellt) werden nur dann im DVD-Menü angezeigt, wenn im Menü „System“...
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk UELLENEINSTELLUNGEN ÄNDERN Tuner-Optionen (UKW- oder MW-Empfang) Die Einstellungsmenüs für UKW und MW sind verschieden, und Sie können die Einstellungen jeweils unterschiedlich anpassen. Zwei der unten aufgeführten Attribute stehen nur für den UKW-Empfang zur Verfügung. (oder Einstellung auf Merkmale (Optionen)
-System entschieden, weil es diese Feinheiten mit einer völlig neuartigen Funktion aufgreift: uMusic , dem intelligenten ™ Wiedergabesystem. Dank einer eigens von Bose ® entwickelten Technologie wird Ihr System in einen virtuellen DJ verwandelt, der pausenlos Ihre Lieblingsmusik spielt und sich Ihren Wünschen anpasst.
CD anhören. Benutzen Sie als Quelle den CD-Player oder „Stored“. Sie können auch die CD gegen eine DVD austauschen und ein Video ansehen. • Wenn zu Ihrer Anlage ein Bose ® Link-Netzwerk gehört, können Sie die Musik auch in anderen Räumen hören.
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska IE NEUE USIK ZU ERLEBEN Das intelligente Wiedergabesystem uMusic optimal nutzen ™ Es ist einfach zeitraubend, die CD-Sammlung nach gewünschten Titeln zu durchsuchen. Diese Aufgabe kann nun das uMusic -System für Sie übernehmen: die Tracks suchen, finden und abspielen, die Sie am liebsten hören.
Titel, Interpreten, Musikrichtung und andere Informationen, die für die Musik, die Sie mögen, typisch sind. Bose stellt als zusätzlichen Service Update-Discs bereit, damit die Musikdatenbanken aktuell bleiben. Dadurch sind diese Informationen selbst für Ihre neuesten CDs verfügbar. Es ist )#*+&,(-*%($!"%#))"6'*"%'*"7&)#00*("0'$"89+*0"64)$*0"/*3'*1*+$*"...
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska EFERENZ Systemwartung Eine Wartung des System ist nicht nötig. Sie müssen lediglich regelmäßig die Batterien auswechseln. Bei Bedarf können Sie jedoch auch die Schalter im Batteriefach der Fernbedienung auswechseln (um z. B. einen neuen Hauscode auszuwählen). Ähnliche Änderungen sind möglicherweise für zusätzliche Fernbedienungen erforderlich, die in anderen Räumen verwendet werden.
Seite 56
Raum 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Die Schalter 1–4 müssen mit den Schalterstellungen in der Hauptfernbedienung übereinstimmen. Stellen Sie die Schalter 5–9 für den ® Raum ein, in dem die Bose Link- Fernbedienung verwendet wird.
Bose-Produkten, die in gleich bleibender Qualität in verschiedenen Räumen wiedergegeben werden können. Dazu zählen: Ein drahtloser Bose Link AL8 Audiolink Sie können diesen mit dem Wave ® Musiksystem, dem 3•2•1 Serie II- oder 3•2•1 GS Serie II-System, den LIFESTYLE ®...
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk EFERENZ Schalterstellungen der Bose ® Link- Fernbedienung Diese Einstellungen gelten nur für Fernbedienungen mit Schaltern im Batteriefach.* • Hauscodeschalter (1, 2, 3 und 4) müssen mit der Einstellung in der ersten Fernbedienung übereinstimmen. • Optionen für Schalter 5 auswählen: Ändern Sie die Schalterstellung so, dass...
Dadurch wird die Kommunikation zwischen dem Media Center und den Lautsprechern wiederhergestellt. • Der Netzschalter am Acoustimass-Modul muss sich in der Position ON (I) befinden. Der Ton wird durch ein • Wenden Sie sich an den Bose ® -Kundendienst, um herauszufinden, ob andere lautes Summen gestört, Elektrogeräte im Raum unerwünschte Signale senden, und zu erfahren, wie Sie dieses...
Seite 60
• Ist dies der Fall, sollten Sie sich Ferritringe besorgen und diese um das Kabel legen, um ® LIFESTYLE die Störung zu beheben. Wenden Sie sich an den Bose-Kundendienst, um sich über Fernsteuerung nicht wie Bezugsquellen zu informieren. erwartet.
Scan“ unterstützt. Passwort vergessen • Geben Sie „2673“ als vorläufiges Passwort ein, um die Kindersicherung aufzurufen. Erstellen Sie anschließend ein neues Passwort. Kundendienst Weitere Hilfe zur Problembehandlung erhalten Sie beim Bose ® -Kundendienst. Eine Liste mit Kontaktinformationen finden Sie im Versandkarton.
Wenn Sie weitere Informationen zu Haltern und Stativen für Lautsprecher benötigen oder ® zusätzliche Fernbedienungen und von Bose unterstützte Lautsprecher anschließen möchten, wenden Sie sich an den Fachhandel oder den Kundendienst von Bose. Eine Liste mit Adressen und Telefonnummern ist im Lieferumfang enthalten. Technische Daten Media Center: Elektrische Daten USA/Kanada: 120 V , 0,55 A, 50/60 Hz;...
Technologie aus, einschließlich ohne Beschränkung die implizite Garantie der Durchschnittsqualität, Unversehrtheit der Rechte Dritter und Eignung für einen bestimmten Zweck. In keinem Fall sind Bose, seine Lieferanten oder Lizenzgeber haftbar für jedwede indirekte, besondere, beiläufig entstandene oder Folgeschäden, die aus der Benutzung oder unsachgemäßen Benutzung der Technologie entstehen.
Seite 64
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Produceret på licens fra Dolby Laboratories. "Dolby" og det Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Der Begriff und Prodotto su licenza di Dolby Laboratories. “Dolby” e il simbolo dobbelte D-symbol er varemærker tilhørende Dolby Laboratories. das Symbol „Dolby“...
Seite 65
Svenska Nederlands Français Italiano Deutsch Español English Dansk Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. “Dolby” en het Tillverkas med tillstånd av Dolby Laboratories. ”Dolby” och dubbel- dubbele-D symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. Vertrouwelijke niet-gepubliceerde werken.
Seite 66
English Español Français • P CD • CD AGRET CD ROTOKOLL DER GESPEICHERTEN IN MEMORIA ’ • R OG VOOR OPGESLAGEN CD EGISTER FÖR LAGRADE SKIVO Bemærk: 8'()&93&)6+('#+&"#9&4/712%&*#+:&#+&9#%&/#%%#+#&;.+&9($&1%&+#%%#&(&/.$$#2&."&2<9'#29($%= Hinweis: >#+,#29#2&?(#&#(2#2&@/#()%(;%:&3"&9(#&A(2%+1$32$#2&$$;=&,(#9#+&'#+B29#+2&C3&6D22#2= Nota: E%(/(CC129.&321&"1%(%1&)1+F&0.))(4(/#&100.+%1+#&".9(;(-*#&(2&)#$3(%.= Opmerking: G/)&3&*(#+&##2&0.%/..9&$#4+3(6%&()&*#%&$#"166#/(56#+&."&*#%&'#+)/1$&(29(#2&2.9($&%#&+#'()#+#2= Obs! H"&93&)6+('#+&"#9&4/7#+%)0#221&4/(+&9#%&/B%%1+#&1%%&B29+1&(&+#$()%+#%&."&9#%&4#*D')= Titel på album Kunstner/komponist Ekstra bemærkninger CD # Albumname...
Seite 67
English Español Français Titel på album Kunstner/komponist Ekstra bemærkninger CD # Albumname Interpret/Komponist Notizen N. CD Titolo dell’album Artista/Compositore Note facoltative Cd-nr. Titel van album Artiest/componist Verdere opmerkingen CD nr Albumtitel Artist/låtskrivare Valfria anmärkningar "#$%&'()*+,-'.$/0! ! 1234...
Seite 68
English Español Français Titel på album Kunstner/komponist Ekstra bemærkninger CD # Albumname Interpret/Komponist Notizen N. CD Titolo dell’album Artista/Compositore Note facoltative Cd-nr. Titel van album Artiest/componist Verdere opmerkingen CD nr Albumtitel Artist/låtskrivare Valfria anmärkningar "#$%&'()*+,-'.$/0! ! 1234...
Seite 69
English Español Français Titel på album Kunstner/komponist Ekstra bemærkninger CD # Albumname Interpret/Komponist Notizen N. CD Titolo dell’album Artista/Compositore Note facoltative Cd-nr. Titel van album Artiest/componist Verdere opmerkingen CD nr Albumtitel Artist/låtskrivare Valfria anmärkningar "#$%&'()*+,-'.$/0! ! 1234...
Seite 70
English Español Français Titel på album Kunstner/komponist Ekstra bemærkninger CD # Albumname Interpret/Komponist Notizen N. CD Titolo dell’album Artista/Compositore Note facoltative Cd-nr. Titel van album Artiest/componist Verdere opmerkingen CD nr Albumtitel Artist/låtskrivare Valfria anmärkningar "#$%&'()*+,-'.$/0! ! 1234...
Seite 71
English Español Français Titel på album Kunstner/komponist Ekstra bemærkninger CD # Albumname Interpret/Komponist Notizen N. CD Titolo dell’album Artista/Compositore Note facoltative Cd-nr. Titel van album Artiest/componist Verdere opmerkingen CD nr Albumtitel Artist/låtskrivare Valfria anmärkningar "#$%&'()*+,-'.$/0! ! 1234...
Seite 72
English Español Français Titel på album Kunstner/komponist Ekstra bemærkninger CD # Albumname Interpret/Komponist Notizen N. CD Titolo dell’album Artista/Compositore Note facoltative Cd-nr. Titel van album Artiest/componist Verdere opmerkingen CD nr Albumtitel Artist/låtskrivare Valfria anmärkningar "#$%&'()*+,-'.$/0! ! 1234...