Sicherheitshinweise Warnung Um Brand- und Elektroschockgefahr zu verringern, sollte das System weder Regen noch Luftfeuchtigkeit ausgesetzt werden. ACHTUNG VORSICHT Zur Vermeidung von Elektroschock stecken Sie ELEKTROSCHOCKGEFAHR NICHT ÖFFNEN bei Geräten mit einem polarisierten Stecker den VORSICHT: UM DIE GEFAHR EINES ELEKTROSCHOCKS ZU Stecker mit dem breiten VERMEIDEN, ABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE) NICHT ABNEHMEN.
Wartung Ihres Lifestyle 25 Systems ................ 28 Produktinformation Technische Daten ..................... 29 Zubehör ........................29 Wortverzeichnis ......................30 ® Bose Corporation ................hintere Umschlagseite Kundeninformation Die Seriennummern befinden sich auf der Unterseite des Music Centers und des Acoustimass ® Moduls.
Frontlautsprecher geschickt. Der Sound aus der linken und rechten Bildseite wird an den linken bzw. rechten Frontlautsprecher geschickt. Nebengeräusche oder spezielle Effekte können an die Surround Speaker (die hinteren Lautsprecher) gesendet werden. Die Bose VideoStage Schaltung leitet den Sound automatisch an die richtigen Lautsprecher.
Ihres Lifestyle ® Systems. Wenn eine Komponente beschädigt ist, nehmen Sie das System roten Schrauben von der ® nicht in Betrieb, sondern setzen Sie sich unverzüglich mit dem Bose Kundendienst oder Unterseite des Lifestyle ® Ihrem Bose Vertragshändler in Verbindung.
Variieren Sie diese Entfernung je nach Raumakustik oder persönlichem Geschmack. (Bestell-Nr. 178321). Wenden 3. Richten Sie jeweils einen Cube der Lautsprecher nach vorne und den anderen auf Sie sich bitte an den Bose eine Wand oder dgl., um reflektierten Sound zu erzeugen (siehe Reflexionsmuster in Kundendienst (siehe hintere Abbildung 3).
Audio- und/oder Videokabel benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler der Endfläche angebrachten ® Schlitze sorgen für die Ventila- oder an den Bose Kundendienst. tion der eingebauten elektroni- 3. Stellen Sie das Music Center nicht weiter als 9,1 m vom Acoustimass Modul entfernt auf schen Schaltelemente.
(wobei + an + und – an – anzuschließen ist). Lassen Sie sich beim Kauf von Kabeln von Ihrem Händler, einem ® Elektro- und Rundfunkgeschäft oder vom Bose Kundendienst beraten. Hinweis: Zur Erleichterung des Anschlusses sind die Kabel für die Surround Speaker zusammengeschweißt.
Seite 9
Netzteilen PS71 und PS72 geliefert. PS72) ® Benutzen Sie nur das Bose Netzteil, das für Ihr Land zutrifft, und zwar PS71, 120 V für Nordamerika; PS72, 230 V für Europa; PS73, 100 V für Japan; PS74, 230 V für Groß- britannien und Singapur;...
Komponente mit den Eingängen am Music Center. Mit den Komponenten Ihres Systems wurden möglicherweise Kabel mitgeliefert. Falls erforderlich, können Sie Audio- Anschluß der Komponenten über kabel von Ihrem Elektro- und Rundfunkgeschäft oder vom Bose Kundendienst beziehen. ® Ihr Fernsehgerät Die meisten Audiokabel sind farbcodiert.
Seite 11
Aufstellung Abbildung 10 Anschlüsse des Music Centers Abbildung 11 (2) Leitung der Video-Soundquellen über Ihren VCR Wenn Ihr Fernsehgerät nicht für Stereobetrieb ausgelegt ist oder nicht über die entspre- Anschluß der Komponenten über chenden Ausgänge verfügt, verbinden Sie Ihren Stereo-VCR mit dem Music Center. Ihren VCR Kabelbox Benutzen Sie den VCR als Tuner und zur Wahl anderer angeschlossener Soundquellen...
Aufstellung Andere Anschlüsse ® Benutzen Sie normale RCA-Audiokabel, um andere Komponenten an Ihr Lifestyle System anzuschließen. Stecken Sie den roten Stecker in die mit R (rechts) bezeichnete Buchse und den weißen (oder schwarzen) Stecker in die mit L (links) bezeichnete Buchse. Zum Anschließen einer Monoquelle benutzen Sie einen Y-Adapter (in Elektro- und Rund- funkgeschäften erhältlich).
Aufstellung Anschließen der Antennen ® Auf der Rückseite Ihres Lifestyle Music Centers befinden sich Buchsen für die mitgeliefer- ten AM- und FM-Antennen (Abbildung 14). Wickeln Sie die Antennen ab. Der Empfang ist besser, wenn die Drähte nicht gebündelt sind. Abbildung 14 Buchse für Koaxiale (75 Ω) AM-Antenne...
Aufstellung Fernbedienung 1. Schieben Sie auf der Unterseite der Fernbedienung die Abdeckung zurück (Abbildung 17). 2. Legen Sie drei 1,5-V-Batterien (AA oder IEC-R6 oder dgl.) ein. Die (+)- und (–)-Zeichen auf den Batterien müssen mit den (+)- und (–)-Zeichen im Batteriefach übereinstimmen. 3.
® Bedienung Ihres Lifestyle 25 Systems Einschalten Ihres Lifestyle 25 Systems ® ® Stecken Sie das Netzkabel des Acoustimass Moduls und das Netzteil des Music Centers in ACHTUNG Vergewissern Sie sich, daß eine Netzsteckdose. die drei Transportschrauben Hinweis: Die Lautsprecher funktionieren nur, wenn vor dem Einschalten Ihres Music von der Unterseite des Music Centers sämtliche Kabel- und Netzverbindungen hergestellt sind.
® Bedienung Ihres Lifestyle 25 Systems Bedienelemente des Systems Funktion Fernbedienung Music Center VIDEO 1 - Wählt eine an VIDEO 1 angeschlossene Video-Soundquelle VIDEO und schaltet das System ein. VIDEO 2 - Wählt eine an VIDEO 2 angeschlossene Video-Soundquelle VIDEO und schaltet das System ein.
® Bedienung Ihres Lifestyle 25 Systems Weitere Bedienelemente des Music Centers Die Funktionstasten des Music Centers sind auf der vorhergehenden Seite beschrieben. Mit den folgenden Tasten des Music Centers bedienen Sie das Radio, speichern Sie Sender und scannen Sie CDs (Abbildung 20). TUNE - Erhöht oder erniedrigt die Frequenzeinstellung des Radios (der Sender).
® Bedienung Ihres Lifestyle 25 Systems Abspielen von CDs Benutzung des CD-Wechslers Sie können jeweils bis zu sechs CDs einlegen. Abbildung 22 Laden des CD-Magazins Einlegen einer CD Halten Sie das Magazin so, daß die Seite mit dem Pfeil nach oben schaut. Schieben Sie bis zu sechs CDs mit dem Etikett nach oben in das Magazin (Abbildung 22).
Bedienung Ihres Lifestyle ® 25 Systems Einschalten des Systems und Selektieren des CD-Spielers Drücken Sie CD auf der Fernbedienung oder SOURCE SELECT am Music Center, bis CD selektiert ist. Ist das System bereits eingeschaltet, drücken Sie eine dieser Tasten, um den CD-Spieler zu selektieren.
® Bedienung Ihres Lifestyle 25 Systems Bedienung des Radios ® Im Lifestyle Music Center ist ein AM/FM-Radio eingebaut. Einschalten des Systems und Selektieren des Radios Drücken Sie AM/FM auf der Fernbedienung oder SOURCE SELECT am Music Center, um den zuletzt gewählten AM- bzw. FM-Sender einzuschalten. Mit AM/FM schalten Sie das System im STEREO-Modus ein.
Für Kopfhörer verwenden Sie die Stereo-Minibuchse am Music Center (Abbildung 28). Sie ist für die meisten Kopfhörer geeignet. Falls Sie einen Adapter brauchen, können Sie diesen ® bei einem Bose Händler oder in den meisten Elektro- und Rundfunkgeschäften erwerben. Beim Anschluß von Kopfhörern werden die an SPEAKER ZONE 1 angeschlossenen Laut- sprecher abgeschaltet.
Höhen- und Baßregler Bei Änderungen in der Lautstärke brauchen Sie den Klang nicht neu einzustellen, da die von ® Bose patentierte Signalverarbeitungstechnologie einen natürlichen Klangausgleich über den gesamten Bereich der Lautstärke selbsttätig einstellt. Wenn gewünscht, können Sie Ihr System, wie nachstehend beschrieben, feinabstimmen.
• Benutzen Sie eine zweite Lifestyle Fernbedienung für Zone 2. Ihr Händler oder Bose berät Sie gern beim Kauf zusätzlicher Aktivlautsprecher, Fernbedie- nungen und Adapter zum Anschließen weiterer Komponenten. Einstellen einer zweiten Fernbedienung für Zone 2 Sie benötigen eine zweite Fernbedienung, die auf ZONE 2 eingestellt ist, um die an den Ausgang ZONE 2 angeschlossenen Lautsprecher zu steuern.
Seite 24
® Bedienung Ihres Lifestyle 25 Systems Steuerung von zwei Hörzonen Über die Fernbedienungen Um zwei Zonen steuern zu können, müssen Sie für jede Zone eine Fernbedienung einge- stellt haben. Wie Sie eine zweite Fernbedienung auf ZONE 2 einstellen, ist auf Seite 23 beschrieben.
® Wartung und Pflege Ihres Lifestyle 25 Systems Ändern der Gerätecode-Einstellungen ® Jede Lifestyle Fernbedienung verwendet ein System von Gerätecodes, die auf das ent- sprechende Music Center abgestimmt sind. Sollten die Steuersignale Ihrer Fernbedienung ® ein in der Nähe befindliches Lifestyle System stören, können Sie leicht einen neuen Geräte- code für Ihr System und die Fernbedienung(en) einstellen.
® Wartung und Pflege Ihres Lifestyle 25 Systems Fehlersuche Problem Lösung System funktioniert • Vergewissern Sie sich, daß der Netzteilstecker im Music Center, das Netzkabel im ® nicht Acoustimass Modul und das Netzteil und das Netzkabel in eine Netzsteckdose eingesteckt sind. •...
Garantie finden Sie auf der Ihrem System beigefügten Garantiekarte. Füllen Sie bitte den Informationsteil der Karte aus und schicken Sie ihn an Bose. Kundendienst Wenn Sie zur Lösung von Problemen zusätzliche Hilfe brauchen, setzten Sie sich mit dem Bose Kundendienst in Verbindung. Adressen und Rufnummern finden Sie auf der hinteren Umschlagseite.
® Wartung und Pflege Ihres Lifestyle 25 Systems Wartung Ihres Lifestyle 25 Systems ® Sie brauchen lediglich das System und Ihre CDs zu reinigen sowie die Batterien der Fernbedienung auszutauschen. Wie Sie die Batterien der Fernbedienung austauschen, ist auf Seite 14 unter „Fernbedienung“...
8: Steuerleitung Masse (und Antenne für Fernbedienung) Zubehör ® Ihr Bose Händler berät Sie gern über Befestigungshalter, Ständer, CD-Magazine, zusätz- liche Fernbedienungen und über den Anschluß weiterer Bose Aktivlautsprecher. Oder wenden Sie sich direkt an Bose. (Adressen und Rufnummern finden Sie auf der hinteren Umschlagseite.)
Bose S.p.A., Via Luigi Capucci, 12 00147 Roma Canada TEL 06-5127641 FAX 06-5115438 Bose Ltd., 8-35 East Beaver Creek Road Japan Richmond Hill, Ontario L4B 1B3 1-800-444-BOSE (1-800-444-2673) Bose K.K., Shibuya YT Building 9 a.m. to 5 p.m. ET (eastern time)