Inhaltsverzeichnis
Werbung
Contrôle: effectuer quelques essais en passant à travers le système. En laissant le
champ d'action libre, le led rouge (ALARM) se trouvant sur le module d'extension
du récepteur de base doit s'éteindre.
CENTRAGE DU SYSTÈME
Le système dispose de deux broches de Test Point, situées sur le module d'extension
du récepteur de base (fig. 6l) et marquées de leur polarité (+ et -).
La mesure effectuée à l'aide d'un voltmètre (préférablement analogique) permet de
déterminer la position d'alignement optimal de TX-RX en cas d'installation dont la
distance RX-TX s'avère être supérieure à 10-12 m; la position optimale correspondra
à la position de la valeur maximum indiquée par le voltmètre.
Contrôle de l'alignement
1) Brancher les modules de base TX-RX provisoirement (branchement non
fixe), les poser contre la structure à l'endroit prévu pour l'installation et
les aligner.
2) Valider la fonction de test point en fermant les jumper J1-J3 (fig. 6c-6h) sur
les modules de base (TX-RX).
3) Établir sur le dip 1 ... 6 (fig. 6g) un nombre inférieur ou égal à celui admis par le
récepteur de base (4 pour le modèle B4, 8 pour le modèle B8 - voir paragraphe
"Sélection du nombre de rayons actifs").
4) Brancher les extrémités du voltmètre aux deux broches de test point. La
position optimale (RX-TX) correspondra à la valeur maximum enregistrée. Dès
que le voltmètre fournit cette indication, on obtient:
-
l'extinction du led "L4" (système en état de veille);
-
la désactivation de l'avertisseur sonore (validé en fermant le jumper "J2"
fig. 6f).
5) Une fois que la position optimale a été déterminée, ouvrir les jumper J1-J3 et
éventuellement "J2" si l'on désire invalider l'avertisseur sonore.
Attention !
En cas de fermeture ne serait-ce que d'un seul des jumper J1-J3, le système ne
considère aucun des modules d'extension éventuellement branchés.
En cas d'installation de couples de barrières juxtaposés ou superposés, procéder
de la façon suivante:
- respecter une distance d'au moins 0,5 m entre les deux couples;
- placés les deux émetteurs de façon qu'ils soient opposés l'un par rapport
à l'autre (non du même côté);
- en cas d'éléments d'une certaine dimension en mouvement (ex. un portail qui
se ferme), il existe la possibilité d'une réflexion d'un TX d'une barrière au RX de la
barrière avoisinante, ce qui peut fausser les signalisations d'alarme. Dans ce cas,
il est nécessaire d'augmenter la distance entre les barrières et de les protéger
contre ce type de réflexion en installant une séparation.
Tamper antivandale
L'ouverture des tamper "T1" et "T2" (fig. 6a et 6e) (contact normalement
fermé) interrompt le branchement entre émetteur et récepteur, ce qui déclenche
l'alarme du système.
Le tamper "T3" (fig. 6e, seulement sur le récepteur de base) fournit un contact
libre normalement fermé pour détecter les actes de vandalisme sur les contacts du
bornier même avec système hors tension.
Les deux fils déjà soudés rendent ce contact disponible pour un éventuel
système d'alarme secondaire.
ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT
• Le led rouge "L1" ne s'allume pas.
- Contrôler la continuité du fusible F1 (fig. 6a).
• Le led "L4" rouge reste toujours allumé:
- contrôler si les jumper E1, E2 et E3 ont été insérés correctement;
- vérifier si la sélection sur le déviateur S1 est adaptée à la distance entre RX-TX;
- vérifier si les deux jumper J1-J3 sont ouverts;
- contrôler la prédisposition du dip-switch: groupe "A". Le nombre établi ne
doit pas dépasser le nombre admis par le système. Établir le nombre zéro
sur le dip-switch si la situation d'alarme persiste; un des modules d'extension
pourrait être endommagé.
N.B.: le clignotement du LED rouge signifie:
1) Défaillance d'un ou de plusieurs étages récepteurs ou émetteurs,
2) Alignement RX-TX non correct.
• Le led vert "L5" clignote
-
Le signal de synchronisme émis à travers le câble blindé est perturbé: contrôler le
parcours du câble et le placer le plus à l'écart possible d'éventuels conducteurs
de réseau ou d'alimentation de charges en commutation.
BESCHREIBUNG
Multiplexinfrarotlichtschranke bestehend Sender- und Empfängerbasis mit Möglich-
keit zum Anschluss von bis zu drei weiteren Erweiterungsmodulen. Die Basisgeräte
sind in einem wasserdichten, fliessgepressten, 53 cm langen Aluminiummodulge-
häuse, das über eine schlagfeste Plastikabdeckung und über zwei Verschlüsse
verfügt, untergebracht. Das Gehäuse für das Erweiterungsmodul ist 50 cm lang und
hat die gleichen Eigenschaften wie die Basis.
Das Gehäuse ist für die Anbringung an der Wand vorbereitet; die speziellen Halterun-
gen, zwei pro Basismodul und eine für die Erweiterungen, ermöglichen durch deren
direkte Einführung in das Aluminiumgehäuse eine einfache Installation.
Die Module, sowohl TX als auch RX, sind jeweils mit 4 - 8 Infrarotlichtstufen aus-
gestattet. Bei seiner maximalen Erweiterung stehen dem System 32 Strahlen zur
Verfügung, wobei eine Höhe von maximal 203 cm (mit allen drei Erweiterungen
eingesetzt) abgedeckt wird.
Verwendungsmöglichkeiten
Die Multiplexinfrarotlichtschranke stellt ein wirksames Sicherheits- und Kontroll-
system zum Schutz von Durchgängen oder Flächen dar, bei denen automatische
Türen, überfallgeschützte Eingänge usw. installiert werden sollen. Es stellt auch ein
wirksames System zur Erfassung und Kontrolle von allgemeinen Durchfahrten oder
Durchgängen innerhalb oder außerhalb von Gebäuden dar.
Sie eignet sich je nach verwendeter Version zur Anwendung bei Durchgängen mit
einer Breite von 10 bis 18 m (innen).
Die Stromversorgung beträgt 12 Vac/dc. Bei der Anwendung auf Systemen mit 24
Vac muss ein Transformator, der auf Wunsch lieferbar ist, verwendet werden.
Bei der Verwendung und Installation dieser Geräte müssen streng die vom Hersteller
gegebenen Anweisungen und die geltenden Sicherheitsvorschriften beachtet werden.
Der Hersteller kann nicht für eventuelle Schäden, die aus unsachgemäßem, falschem
oder unvernünftigem Gebrauch entstehen, verantwortlich gemacht werden.
Versionen:
CDR 871
- Ein Bausatz beinhaltet:
- 1 Senderbasis mit Gehäuse, Länge 530 mm, maximale Reichweite 10 m.
- Schraubensatz und 1 Ersatz-Schmelzsicherung
- 1 Empfängerbasis mit Gehäuse, Länge 530 mm, maximale Reichweite 10 m.
- Schraubensatz
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is pu
CDR 872
- Ein Kit beinhaltet:
- 1 Senderbasis mit Gehäuse, Länge 530 mm, maximale Reichweite 18 m.
- Schraubensatz und 1 Ersatz-Schmelzsicherung
- 1 Empfängerbasis mit Gehäuse, Länge 530 mm, maximale Reichweite 18 m.
- Schraubensatz
Auf Wunsch erhältliche Erweiterung:
- Sendererweiterungsmodul, Länge 500 mm, maximale Reichweite je nach Version
10 oder 18 m.
- Empfängererweiterungsmodul, Länge 500 mm, maximale Reichweite je nach
Version 10 oder 18 m.
INSTALLATION
Stellen Sie die Breite des Durchganges und die abzudeckende Höhe fest (siehe Abb.
1) Wählen Sie dann das passende Modell und bestimmen Sie die Anzahl der für
die Anlage notwendigen Erweiterungen, wobei Sie sich vor Augen halten müssen,
dass ein Basismodul eine Strecke von 53 cm und jedes Erweiterungsmodul eine
Strecke von 50 cm abdeckt.
Installationsbeispiel (Innenraum)
Die in der Abbildung 1 dargestellte Installation benötigt zu ihrer Erstellung ein
System CDR 871:
1 Basismodul (TX-RX)
2 Erweiterungsmodule (TX-RX)
9
DEUTSCH
8 mt.
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
