Werbung
ustawić na podkładce rozpraszającej płomień palnika. Przed podgrzewaniem mleka należy z dzbanka zawsze zdjąć pokrywkę z ubijakiem. Dzbanka nie używać do dłuższego podgrzewania lub gotowania mleka oraz innych płynów.
Konserwacja
Przed pierwszym użyciem należy wszystkie elementy wyrobu dokładnie umyć i wysuszyć. Szklany dzbanek można myć w zmywarce, elementów metalowych i plastikowych w zmywarce nie myć. Myć zawsze pod strumieniem wody, mocno przywarte
zabrudzenia pozostawić do odmoknięcia. Sitko ubijaka starannie wymyć zawsze natychmiast po użyciu. Do czyszczenia nie używać druciaków, agresywnych substancji chemicznych lub gruboziarnistych środków do mycia naczyń.
Zasady bezpieczeństwa
Przed każdym użyciem sprawdzić, czy szklany dzbanek nie jest uszkodzony (zarysowania, pęknięcia). Jeżeli jest, ubijaka nie używać.
Gwarancja 3-letnia
Niniejszy wyrób objęty jest gwarancją 3-letnią rozpoczynającą się z dniem sprzedaży.
Gwarancja nie obejmuje:
• usterek spowodowanych niezgodnym z Instrukcją użytkowaniem wyrobu
• usterek spowodowanych uderzeniem, upadkiem lub niewłaściwą manipulacją
• wyrobu, którego poddano nieautoryzowanym naprawom lub w którym wprowadzono zmiany.
l Šľahač na mliečnu penu Teo
Viečko so šľahačom zložte zo sklenenej kanvice. Do kanvice nalejte neprevarené vlažné polotučné mlieko, prípadne mlieko nízkotučné, najviac do úrovne rysky „MAX". Plnotučné mlieko na prípravu mliečnej peny nepoužívajte.
Na kanvicu s mliekom nasaďte viečko a rýchlymi ťahmi šľahača vytvorte mliečnu penu. Pokiaľ dávate prednosť pene hustejšej predĺžte dobu šľahania. Vytvorenú penu prelejte zo šľahača do šálky s kávou alebo preneste lyžičkou.
Studené mlieko sa dá krátko ohriať na plynovom, elektrickom a sklokeramickom sporáku alebo v mikrovlnnej rúre priamo v sklenenej kanvici, pri ohrievaní na plynovom sporáku používajte rozptyľovaciu sieťku. Mlieko ohrievajte zásadne
bez nasadeného viečka so šľahačom. Kanvicu nepoužívajte k dlhodobému ohrievaniu a vareniu mlieka alebo iných tekutín.
Údržba
Pred prvým použitím všetky časti výrobku umyte a osušte. Sklenenú kanvicu môžete umyť v umývačke riadu, kovové a plastové časti v umývačke neumývajte. Umývajte pod tečúcou vodou, v prípade silného znečistenia nechajte odmočiť. Sito šľahača
bezprostredne po každom použití dôkladne prepláchnite. Na čistenie nepoužívajte drôtenky, agresívne chemické látky ani čistiace prostriedky na báze piesku.
Bezpečnostné pokyny
Pred každým použitím skontrolujte, či nie je sklenená kanvica poškodená (poškriabaná či prasknutá). V takom prípade šľahač nepoužívajte.
3 roky záruka
Na tento výrobok je poskytovaná 3ročná záruka, počnúc dňom predaja.
Záruka sa nevzťahuje na tieto prípady:
• výrobok bol používaný v rozpore s Návodom na použitie
• závady boli spôsobené úderom, pádom či nesprávnou údržbou
• na výrobku boli prevedené neautorizované opravy či zmeny.
p Взбиватель молочной пены Teo
Крышку со взбивателем извлеките из стеклянного молочника. В молочник налейте сырое полужирное теплое молоко, или нежирное молоко, максимум до отметки уровня «MAX». Не используйте жирное молоко для приготовления молочной
пены.
Накройте молочник с молоком крышкой и быстрыми движениями взбейте молочную пену. Если вы отдаете предпочтение более густой пене, взбивайте более длительное время. Образовавшуюся пену перелейте из взбивателя в чашку с кофе
или перенесите ее ложкой.
Холодное молоко можно слегка подогреть на газовой, электрической или стеклокерамической плите или в микроволновой печи прямо в стеклянном молочнике, при нагревании на газовой горелке используйте рассеиватель пламени. Молоко
подогревайте только без установленной крышки со взбивателем. Молочник не используйте для долговременного нагревания и кипячения молока или других жидкостей.
Уход
Перед первым использованием вымойте и просушите все части изделия. Стеклянный молочник пригоден для мытья в посудомоечной машине, металлические и пластмассовые части в машине не мойте. Мойте под струей воды, в случае сильного
загрязнения оставьте отмокать. Ситечко взбивателя тщательно промойте сразу же после каждого использования. Для очистки не пользуйтесь проволочными губками и чистящими средствами на базе песка.
Инструкции по безопасности
Перед каждым использованием проверьте, не поврежден ли стеклянный молочник (на предмет царапин или трещин). В таком случае не используйте взбиватель.
Гарантия 3 года
На это изделие предоставляет гарантия 3 года, начиная со дня продажи.
Гарантия не распространяется на следующие случаи:
• изделие используется не в соответствии с Инструкцией по использованию
• неисправности были вызваны ударом, падением или неправильным уходом
• на изделии проводился неавторизированный ремонт или вносились изменения.
2
1
MAX
UPOZORNĚNÍ: Ochrana autorských práv
Tento návod je chráněn autorskými právy, jejichž nositelem je společnost TECOMA s.r.o. Tento návod je určen výhradně pro osobní a nekomerční užití. Jeho obsah není dovoleno jakkoliv
pozměňovat. Porušení tohoto ustanovení bude považováno za zásah do autorských práv se všemi důsledky s tím spojenými.
www.tescoma.com / video /
646646
Werbung
