INHALT VOR DER VERWENDUNG ..........................2 SICHEREITSHINWEISE ..........................3 ANSCHLUSS DES GERÄTES ........................4 BEDIENUNGSANLEITUNG ........................5-6 TEMPERATURNIVEAUTABELLE ........................7 TECHNISCHE INFORMATIONEN........................7 REINIGUNG ..............................8 FEHLERBEHEBUNG ...........................8 GERÄUSCHE VOM KOCHFELD .........................8 KUNDENDIENST ............................9 VOR DER VERWENDUNG WICHTIG: Die Kochzonen lassen sich nicht einschalten, wenn Töpfe nicht die richtige Größe haben. Verwenden Sie nur Töpfe mit dem Symbol "INDUKTION"...
SICHEREITSHINWEISE IHRE SICHEREIT UND DIE DER ANDEREN IST SEHR WICHTIG Diese Gebrauchsanleitung und das Gerät selbst enthalten wichtige Sicherheitshinweise, die zu lesen und unbedingt zu beachten sind. Das ist die Anleitung in Bezug auf Sicherheit und die Warnung vor möglichen Risiken für die Benutzer und andere Mitmenschen.
ANSCHLUSS DES GERÄTES Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen von Personen oder Tieren und auch nicht für Sachschäden, die durch Nichtbeachtung der Vorschriften in diesem Kapitel beschrieben werden Das Netzkabel muss lang genug sein, damit das Kochfeld von der Arbeitsplatte rausgezogen werden kann Es muss sichergestellt sein, dass die Spannung des Gerätes (siehe Typenschild die sich auf der Rückseite/dem Boden des Gerätes befindet) die gleich wie die Leistung von Steckdose ist...
BEDIENFELD ANORDNUNG Kochfeld An,- und Ausschalten Um das Gerät einzuschalten drücken Sie zuerst die An/Aus Taste und anschließend die Bedientaste . Die Led-Power Taste leuchtet somit auf und Sie können das Gerät bedienen. Um das Kochfeld bedienen zu können müssen Sie induktionsgeeignetes Kochgeschirr auf das Kochfeld platzieren.
Seite 6
Funktionstaste / Timer Wenn die Funktionstaste gedrückt wird, kann der Timer mit den Tasten eingestellt werden. Nach einigen Sekunden beginnt der Timer mit dem Countdown, aber im Sous Vide (Schongarer) Modus fängt der Countdown des Timers erst an wenn die gewünschte Temperatur erreicht ist. Die maximale Zeit die man einstellen kann beträgt 23 Stundend und 59 Minuten.
FEHLERBEHEBUNG Lesen und befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt "Gebrauchsanweisung" Überprüfen Sie, ob die Stromversorgung nicht abgeschaltet worden ist Wischen Sie das Kochfeld nach dem säubern mit einem trockenen Tuch ab Wenn das Kochfeld eingeschaltet ist und auf dem Display ein Fehler angezeigt wird, finden Sie die Fehlerbehebung und die Anweisung in der folgenden Tabelle Wenn das Kochfeld nicht ausgeschaltet werden kann, trennen Sie es bitte von der Stromversorgung Fehlercode...
Seite 9
GEWÄHRLEISTUNGSBEDINGUNGEN für den privaten Endverbraucher Gewährleistungszeit: Die Gewährleistungszeit beginnt mit dem Kaufdatum des Gerätes und endet nach 24 Monaten. Berücksichtigt werden alle Ansprüche, die innerhalb des Gewährleistungszeitraums bei uns geltend gemacht werden. Abwicklung der Gewährleistung: Wird eine Serviceleistung notwendig, bitten wir Sie, uns das Produkt einzusenden. Ansprüche auf Gewährleistung können wir nur dann erfüllen, wenn das Produkt (sachgemäß...
Seite 10
User Instruction Manual Single SV Induction Cooktop SV-IN-2001 Dimensions: 356 x 276mm...
CONTENTS BEFORE USE ..............................2 IMPORTANT SAFEGUARDS ........................3 INSTALLATION............................4 INSTRUCTION FOR USE…………………………………………………………………………………....5 CONTROL PANEL LAYOUT ........................6 TEMPERATURE LEVEL TABLE ........................7 TECHNICAL INFORMATION ........................8 CLEANING ..............................8 TROUBLESHOOTING GUIDE ........................8 NOISES MADE BY THE HOB ........................9 AFTER SALES SUPPORT ...........................9 BEFORE USE IMPORTANT: Cooking zones will not turn on if pots are not correct size. Only use “INDUCTION SYSTEM” (image below) approved cookware or enameled pots.
IMPORTANT SAFEGUARDS YOUR SAFETY IS VERY IMPORTANT his manual and appliance itself provide important safety messages, to be read and always observed. This is the safety warning / caution symbol, showing potential risks to user. All messages relevant to safety specify potential risk to which they refer and also indicate how to reduce the risk of injury, damage and electric shock due to incorrect use of the appliance.
INSTALLATION After unpacking the product, check for any damage during transport. In case of problems, contact us and we will take necessary action to fix the problem. INSTRUCTION FOR USE GENERAL OVERVIEW To avoid damage to glass-ceramic top, do not use pots with bottoms that are not perfectly flat.
Seite 14
CONTROL PANEL ARRANGEMENT On/Off To turn on the hob, first press the on / off button key and then the control key. . The Led Power button lights up and you can operate the hob. In order to operate the hob, you must place induction-suitable cookware on the hob. Select the power levels with the appropriate button: If no power level is selected within 120 seconds after switching on, the hob will switch off automatically.
Pause If you press this key, "PAU" will be displayed and the hob will stop working. Sous-Vide (Temp) When you connect the temperature sensor to the hob, you work in SV mode. The temperature can be adjusted from 25 to 99 ° C. The default temperature is 25 ° C when the hob is turned on. When the desired temperature is reached, this temperature is maintained.
TEMPERATURE LEVEL TABLE Temperature level Type of cooking Level use (indicating cooking experience and habits) Max level Frying - boiling Ideal for browning, starting to cook, frying deep frozen products, fast boiling Browning - Ideal for sautéing, maintaining a boil, cooking and grilling sautéing - boiling High level - grilling...
TROUBLESHOOTING GUIDE Read and follow the instructions given in the section “Instructions for use”. Check that the electricity supply has not been shut off. Dry the hob thoroughly after cleaning it. When cooktop is turned on, if error codes appear on the display, consult the following table for appropriate action.