Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clover Mini
Inhaltszusammenfassung für Clover Mini
- Seite 1 Clover Mini Feature Guide...
- Seite 2 English Deutsch Español Français Italiano Nederlands Polski...
- Seite 3 This guide describes We are continuously Clover Mini’s hardware improving our software. and software features. To see the latest version of this guide, visit clover.com/setup. In Europe, visit eu.clover.com/setup Clover Mini Feature Guide English...
-
Seite 4: What's Included
What’s included About Clover Mini Clover Mini is a powerful, flexible, easy-to-use payment terminal. It can be used as a cash register and more. Clover Mini On your countertop, Clover Mini securely accepts chip-and-pin and chip-and-signature EMV cards, enables credit and debit card... - Seite 5 Type A USB Cash drawer Contactless payment reader Switching Hub cable’s exit direction: Turn Clover Mini over to access underside Use provided screwdriver to loosen green screw Switch cable to desired direction Audio jack Tighten green screw (be sure to not overtighten)
-
Seite 6: Payment Methods
SIM door by tightening the green screw. Plug all accessories into Hub. Provided Ethernet and USB The Clover Mini device has been PCI PTS approved and is provided with cords are optional. a privacy shield. Use of the device to capture a cardholder’s PIN requires the use of the PIN shield. -
Seite 7: App Market
Setup Wizard Let’s Get Started Sale Enter an amount and take a payment--it’s that simple. This is your guide for setting up Clover Mini. Your activation code is in your Bar Tabs welcome email. Open tabs with a credit card, view open tabs, and close them at the end of the night. -
Seite 8: Funktionsübersicht Clover Mini
Funktionsübersicht Clover Mini Please use Chrome, Safari, or Firefox. In Europe, visit eu.clover.com/home Need Help? Visit help.clover.com, use the Help app, or call us anytime at the phone number given in your welcome email. Clover Mini Feature Guide English 12... -
Seite 9: Die Neueste Version Dieser Anleitung Finden
Dieses Handbuch Wir entwickeln unsere beschreibt die Software ständig weiter. Hardware- und Die neueste Version Softwarefunktionen dieser Anleitung finden von Clover Mini. Sie auf clover.com/setup. Für Europa finden Sie diese Informationen auf eu.clover.com/setup. Funktionsübersicht Clover Mini Deutsch... -
Seite 10: Übersicht Über Clover Mini
Clover Mini ist ein leistungsfähiges, flexibles und benutzerfreundliches Zahlungsterminal. Es kann als Kasse und für viele andere Zwecke Clover Mini eingesetzt werden. Auf Ihrem Ladentisch akzeptiert Clover Mini sicher EMV-Chipkarten plus Unterschrift/ PIN, ermöglicht Transaktionen über Kredit- Netzteil Netzkabel (2 für EU-Länder) -
Seite 11: Lernen Sie Clover Mini Kennen
Einschalttaste Ethernet Kassenlade Typ B Kontaktloser Leser Kabelausgang des Hubs umschalten: Den Clover Mini umdrehen, um an die Unterseite zu gelangen Mit dem mitgelieferten Schraubendreher die grüne Audio-Buchse SIM-Kartensteckplatz Schraube lösen Schalten Sie das Kabel in die gewünschte Richtung um Lautsprecher Die grüne Schraube anziehen (aber nicht überdrehen) -
Seite 12: Einrichten Des Clover Mini-Geräts
Legen Sie die Karte in den Halter und verriegeln Sie die SIM-Klappe durch Anziehen der grünen Schraube. Das Clover Mini-Gerät wurde nach PCI PTS zugelassen und wird mit Sichtschutz geliefert. Die Verwendung des Geräts zur Eingabe der PIN des Schließen Sie alle Zubehörgerät an den Hub an. Die Kartenbesitzers erfordert das Vorhandensein des PIN-Sichtschutzes. - Seite 13 Verkauf Sie können einen Betrag eingeben und die Zahlung Führen Sie die im Folgenden beschriebenen entgegennehmen – so einfach ist das. Schritte aus, um Clover Mini einzurichten. Sie benötigen dazu den Aktivierungscode aus Rechnungen Ihrer Begrüßungs-E-Mail. Sie können Rechnungen mit einer Kreditkarte eröffnen, offene Rechnungen anzeigen und am Ende des Abends abschließen.
-
Seite 14: Weitere Informationen
Apps verwalten Der Zugriff auf bestimmte Anwendungen erfolgt über Ihren Webbrowser. Auf clover.com/home finden Sie Links zu den Guía de funciones de Clover Mini entsprechenden Webseiten. Verwenden Sie hierzu Chrome, Safari oder Firefox. In Europa finden Sie diese Informationen unter eu.clover.com/home. - Seite 15 En esta guía se describen Siempre estamos las características del mejorando nuestro hardware y el software software. Para ver la de Clover Mini. última versión de esta guía, visite clover.com/setup. En Europa, visite eu.clover.com/setup Guía de funciones de Clover Mini Español...
- Seite 16 Se puede utilizar como caja registradora y más. Clover Mini Concentrador En su mostrador, Clover Mini acepta de forma segura tarjetas EMV con chip y PIN o chip y firma. También permite transacciones de crédito y débito mediante tarjetas MSR Fuente de Cable de alimentación...
- Seite 17 Lector de tarjetas de pago sin contacto Cambio de orientación de la salida del cable del concentrador: Dé la vuelta al dispositivo Clover Mini para acceder a la parte inferior Utilice el destornillador proporcionado para aflojar el Conector de...
- Seite 18 SIM. Coloque la tarjeta en la bandeja y apriete el tornillo verde para fijar la puerta SIM. El dispositivo Clover Mini ha sido aprobado por PCI PTS y se proporciona con un escudo de privacidad. El uso del dispositivo para capturar el PIN Conecte todos los accesorios en el concentrador.
- Seite 19 Asistente de instalación Primeros pasos Ventas Introduzca un importe y acepte el pago; es así de sencillo. Esta guía le permitirá instalar Clover Mini. El código de activación figura en el correo Cuentas electrónico de bienvenida. Abra una cuenta con una tarjeta de crédito, vea las cuentas abiertas y ciérrelas al final de la noche.
-
Seite 20: Necesita Ayuda
Use Chrome, Safari o Firefox. En Europa, visite eu.clover.com/home ¿Necesita ayuda? Visite help.clover.com, utilice la aplicación de ayuda o llámenos cuando lo necesite al número de teléfono incluido en el mensaje de bienvenida. Guía de funciones de Clover Mini Français 36... - Seite 21 Ce guide décrit les Nous améliorons sans caractéristiques cesse nos logiciels. Pour matérielles et logicielles consulter la dernière de Clover Mini. version de ce guide, rendez-vous sur clover.com/setup. Depuis l’Europe, rendez-vous sur eu.clover.com/setup Guide des fonctionnalités de Clover Mini Français...
- Seite 22 Contenu À propos de Clover Mini Clover Mini est un terminal de paiement puissant, flexible et facile à utiliser. Il sert entre autre de caisse enregistreuse. Clover Mini Concentrateur Installé sur votre comptoir, Clover Mini accepte en toute sécurité les cartes à puce EMV (code ou signature), les cartes à...
- Seite 23 Lecteur pour paiement sans contact Changement de l’orientation de sortie du câble du concentrateur : Retourner le Clover Mini pour accéder à la face arrière Utiliser le tournevis fourni pour desserrer la vis verte Placez le câble dans la direction souhaitée Prise jack Serrer la vis verte (ne pas la serrer de façon excessive)
- Seite 24 SIM. Placez la carte sur son support et fixez la trappe de la carte SIM en serrant la vis verte. Le dispositif Clover Mini répond à la norme de sécurité PCI PTS. Il est Connectez tous les accessoires au concentrateur. équipé d’un cache de protection. L’utilisation du dispositif pour saisir un code PIN exige l’installation d’un cache destiné...
- Seite 25 Ventes Entrez un montant et effectuez le paiement tout Ce guide va vous permettre de configurer simplement. Clover Mini. Vous disposez de votre code d’activation dans l’e-mail de bienvenue que Additions vous avez reçu. Ouvrez les additions avec une carte de crédit, consultez les additions ouvertes et encaissez-les en fin de soirée.
- Seite 26 Firefox. Pour les pays d’Europe, consultez la page eu.clover.com/home Besoin d’aide ? Consultez la page help.clover.com, utilisez l’application Aide ou contactez-nous à tout moment par téléphone au numéro indiqué dans votre e-mail de bienvenue. Guide des fonctionnalités de Clover Mini Italiano 48...
- Seite 27 Il nostro software viene le funzionalità di sottoposto a continui hardware e software miglioramenti. Per di Clover Mini. visualizzare la versione più aggiornata della guida, visitare il sito clover.com/setup. In Europa, visitare eu.clover.com/setup Guida alle funzionalità di Clover Mini Italiano...
-
Seite 28: Componenti Inclusi
Componenti inclusi Informazioni su Clover Mini Clover Mini è un terminale per pagamenti affidabile, flessibile e facile da usare. Può essere utilizzato come registratore di Clover Mini cassa e con altre funzioni. Sul bancone, Clover Mini accetta con sicurezza carte EMV con chip e PIN e carte... - Seite 29 Lettore per pagamenti senza contatto Cambio della direzione di uscita del cavo dell’Hub: Girare Clover Mini per accedere alla parte inferiore Allentare la vite verde con il cacciavite in dotazione Posizionare il cavo sulla direzione desiderata Jack audio Vano SIM (solo per i...
- Seite 30 SIM in uso. Posizionare la scheda sull’alloggiamento e fissare l’apertura della SIM stringendo Il dispositivo Clover Mini è conforme alle linee guida PCI PTS e viene dotato la vite verde. di schermo protettivo. L’utilizzo del dispositivo per l’acquisizione del PIN Collegare tutti gli accessori nell’Hub.
- Seite 31 Vendita Immissione dell’importo e accettazione del pagamento: La presente guida illustra come niente di più facile. configurare Clover Mini. Il codice di attivazione è indicato nel messaggio Barra dei conti e-mail di benvenuto. Apertura dei conti con la carta di credito, visualizzazione di quelli aperti e chiusura dei conti a fine serata.
-
Seite 32: Risorse Utili
Web corrispondenti. Utilizzare Chrome, Safari o Firefox. In Europa, visitare eu.clover.com/home Per ricevere assistenza Visitare l’indirizzo help.clover.com, utilizzare l’app Guida o chiamare in qualsiasi momento i numeri indicati nell’e- mail di benvenuto. Guida alle funzionalità di Clover Mini Nederlands 60... - Seite 33 In deze handleiding Wij werken continu aan worden de hardware- de verbetering van onze en softwarefuncties software. Voor de meest van de Clover Mini recente versie van deze beschreven. handleiding gaat u naar clover.com/setup. In Europa gaat u naar eu.clover.com/setup...
- Seite 34 De Clover Mini is een krachtig, flexibel, gebruiksvriendelijk betaalstation. Hij kan als kassa worden gebruikt en voor meer. Clover Mini Op uw toonbank accepteert de Clover Mini op veilige manier chip-en-pin- en chip-en- handtekening-passen en maakt credit- en debitkaarttransacties mogelijk via doorhalen Stroomadapter...
- Seite 35 USB type A Geldlade Lezer voor contactloze betaling De uitgangsrichting van de hubkabel omdraaien: Draai de Clover Mini op zijn kop Maak de groene schroef los met de meegeleverde schroevendraaier Audio-aansluiting Simkaartsleuf Plaats de kabel in de gewenste positie Draai de groene schroef vast (niet te vast)
- Seite 36 Plaats de kaart op de lade en zet het simklepje vast door de groene schroef vast Het Clover Mini-apparaat is PCI PTS-goedgekeurd en is voorzien van een te draaien. privacyschild. Het pinschild moet worden gebruikt als een kaarthouder zijn of haar pincode op dit apparaat moet invoeren.
- Seite 37 Aan de slag Verkoop Voer een bedrag in en accepteer betaling - zo simpel is het. Deze wizard begeleidt u door de installatie van de Clover Mini. U vindt de Barrekening activeringscode in de welkomst-e-mail. Open rekeningen met een creditkaart, bekijk openstaande rekeningen en sluit ze aan het einde van de avond af.
-
Seite 38: Hulp Nodig
Clover Mini Gebruik hiervoor Chrome, Safari of Firefox. In Europa gaat u naar eu.clover.com/home Hulp nodig? Ga naar help.clover.com, gebruik de app Help of bel ons op het telefoonnummer dat u vindt in uw welkomst-e-mail. Clover Mini - Functiegids Polski 72... - Seite 39 W tej instrukcji opisano Staramy się ciągle ulepszać funkcje sprzętu i nasze oprogramowanie. oprogramowania Aby zapoznać się z urządzenia Clover Mini. najnowszą wersją tej instrukcji, odwiedź stronę clover.com/setup. W Europie: eu.clover.com/setup Przewodnik po funkcjach urządzenia Clover Mini Polski...
-
Seite 40: Zawartość Zestawu
(2 w krajach UE) przez przesunięcie (MSR), włożenie (EMV z procesorem) lub przyłożenie (EMV bezdotykowe). Papier paragonowy Wkrętak (2 szt.) Kabel Ethernet Przejściówki do kart Kabel USB SIM (tylko 3G) Przewodnik po funkcjach urządzenia Clover Mini Polski... - Seite 41 USB typu A Szuflada kasowa Czytnik kart zbliżeniowych Zmiana kierunku wyprowadzenia kabla rozgałęziacza: Obróć urządzenie Clover Mini spodem do góry. Poluzuj zielony wkręt dołączonym wkrętakiem. Ułóż kabel w pożądanym kierunku. Gniazdo dźwięku Gniazdo karty SIM Dokręć zielony wkręt (tylko nie za mocno).
- Seite 42 SIM, standardami PCI PTS: clover.com/setup dokręcając zielony wkręt. Urządzenie Clover Mini zostało zatwierdzone zgodnie ze standardem Podłącz wszystkie akcesoria do rozgałęziacza. Dołączone PCI PTS i jest wyposażone w osłonę zapewniającą poufność. Używanie kable Ethernet i USB są opcjonalne.
- Seite 43 Kreator konfiguracji Pierwsze kroki Sprzedaż Wystarczy wprowadzić kwotę i przyjąć płatność. Przewodnik dotyczący konfigurowania urządzenia Clover Mini. Kod aktywacji można Rachunki klientów znaleźć w powitalnej wiadomości e-mail. Umożliwia otwieranie rachunków przy użyciu kart kredytowych, wyświetlanie otwartych rachunków i zamykanie ich na zakończenie dnia pracy.
-
Seite 44: Potrzebujesz Pomocy
Należy użyć przeglądarki Chrome, Safari lub Firefox. W Europie: eu.clover.com/home Potrzebujesz pomocy? Skorzystaj z aplikacji Pomoc, odwiedź stronę help.clover.com lub w dowolnym czasie zadzwoń do nas pod numer podany w powitalnej wiadomości e-mail. Przewodnik po funkcjach urządzenia Clover Mini English... - Seite 45 FCC Part 15 Industry Canada Compliance This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). (2) This device must accept any interference received, including interference Operation is subject to the following two conditions: that may cause undesired operation.
- Seite 46 • IMPORTANT Le gain d’antenne maximum autorisé pour les appareils fonctionnant dans les bandes comprises entre 5 250 et 5 350 MHz, et entre 5 470 et If the available socket outlet is not suitable for the plug supplied with this 5 725 MHz, doit se conformer à la limite de p.i.r.e. ; et equipment, it should be cut off and an appropriate three pin plug fitted.
-
Seite 47: Waste Electrical And Electronic Equipment-Weee
Clover Mini Wi-Fi Clover Mini 3G Model: C300 Model: C301 FCC ID: HFS-C300 FCC ID: HFS-C301 FCC information is available on the device under Settings > About Mobile > FCC information. EU Importer OmniPay Ltd Unit 9, Richview Office Park, Clonskeagh, Dublin 14, Ireland Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE NOTE: This product is covered electronic equipment under the European Union’s...