Utilisation Prévue; Explication Des Symboles - VOLTCRAFT DL-141TH Bedienungsanleitung

Mode d'emploi
DL-141TH Datalogger
N° de commande 105055
Utilisation prévue
Ce produit est destiné à la surveillance et la collecte de données sur la température ambiante
et l'humidité. Il est utilisé pour relever et rassembler les valeurs de température et d'humidité
de façon efficace et pratique sur de longues périodes. Les mesures sont sauvegardées dans
l'enregistreur et peuvent être lues sur un PC muni d'un port USB. L'écran à cristaux liquides
peut afficher les mesures actuelles, MAX, MIN, HEURE, DATE et les valeurs de température
ou d'humidité. L'enregistreur incorpore un capteur de haute précision de température et
d'humidité offrant une réaction rapide et stabilité.
Ce produit est prévu pour un usage à l'intérieur exclusivement. Ne l'utilisez pas à l'extérieur ! Tout
contact avec l'humidité, par ex. dans les salles de bains, doit être évité en toutes circonstances.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute restructuration et/ou modification du
produit est interdite. Toute utilisation à des fins autres que celles décrites ci-dessus pourrait
endommager le produit. De plus, une mauvaise utilisation pourrait entraîner des risques
tels que les courts-circuits, les incendies, les chocs électriques, etc. Lisez attentivement les
instructions du mode d'emploi et conservez-le dans un endroit sûr. Ne mettez ce produit à la
disposition de tiers qu'avec son mode d'emploi.
Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur. Tous les noms
d'entreprises et appellations de produits sont des marques commerciales de leurs propriétaires
respectifs. Tous droits réservés.
Contenu de l'emballage
• Datalogger • Montage mural
• CD Voltsoft (logiciel et • Câble USB
manuel)
• Pile 3,6 V au lithium
Mode d'emploi actualisé
Téléchargez le mode d'emploi le plus récent sur www.conrad.com/downloads ou
scannez le code QR indiqué. Suivez les instructions figurant sur le site Web.

Explication des symboles

Le symbole avec l'éclair dans un triangle indique qu'il y a un risque pour votre santé,
par ex. en raison d'une décharge électrique.
Le symbole avec le point d'exclamation dans un triangle sert à indiquer les
informations importantes présentes dans ce mode d'emploi. Veuillez lire ces
informations attentivement.
Le symbole de la flèche indique des informations spécifiques et des conseils
spéciaux pour le fonctionnement.
Consignes de sécurité
Lisez attentivement le mode d'emploi et observez particulièrement les
consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages corporels ou matériels résultant du non-respect des consignes
de sécurité et des informations relatives à la manipulation correcte contenues
dans ce manuel. De tels cas entraînent l'annulation de la garantie.
a) Informations générales
• Cet appareil n'est pas un jouet. Il doit rester hors de portée des enfants et des
animaux domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériau d'emballage. Celui-ci peut se révéler dangereux
si des enfants le prennent pour un jouet.
• Gardez l'appareil à l'abri de températures extrêmes, de la lumière directe du
soleil, de secousses intenses, d'humidité élevée, d'eau, de gaz inflammables, de
vapeurs et de solvants.
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation du produit en toute sécurité n'est plus possible, arrêtez de
l'utiliser et protégez-le de toute utilisation accidentelle. Un fonctionnement sûr ne
peut plus être garanti si le produit :
- est visiblement endommagé,
- ne fonctionne plus correctement,
- a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Manipulez le produit avec précaution. Des secousses, des chocs ou une chute,
même de faible hauteur, peuvent endommager le produit.
• Consultez un spécialiste en cas de doute sur le fonctionnement, la sécurité ou le
raccordement de l'appareil.
Éléments de commande
• 2 vis et 2 chevilles
• Mode d'emploi
1 Le signe de la pile
2 TIME : Quand cette icône est affichée, les valeurs à droite indiquent l'heure actuelle.
3 DATE : Quand cette icône est affichée, les valeurs à droite indiquent la date actuelle.
4 REC : Si cette icône est affichée, l'enregistreur est en mode enregistrement.
5 FULL : Si cette icône est affichée, la mémoire de stockage est pleine. L'enregistreur arrêtera
6 %RH : Si cette icône est affichée, l'enregistreur mesure l'humidité de l'environnement.
7 °C: Affichage de la température en centigrades
8 °F: Affichage de la température en Fahrenheit
9 Lorsque les données sont téléchargées vers un PC, l'icône « -PC- » sera affichée sur
10 MIN : Si cette icône est affichée, la valeur affichée correspond à la valeur minimum des
11 MAX : Si cette icône est affichée, la valeur affichée correspond à la valeur maximum des
Démarrage
a) Insertion, remplacement de la pile
1. Dévissez les deux vis à l'arrière et ouvrez le logement de la batterie.
2. Insérez une nouvelle batterie / remplacez l'ancienne batterie par une nouvelle.
3. Refermez le logement de la batterie et resserrez-le à l'aide des vis.
b) Installation et informations générales
• Cet enregistreur doit être placé verticalement. S'il est placé dans un environnement à basse
• Si l'enregistreur est connecté au PC, il est possible d'économiser une partie de l'énergie
c) Installation du logiciel
1. Insérer le CD fourni dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur.
2. L'installation s'exécutera automatiquement. Dans le cas contraire, sélectionnez le répertoire
3. Sélectionner la langue de votre choix parmi allemand, anglais et français.
• L'entretien, les modifications et les réparations doivent être effectués uniquement
par un technicien ou un centre de réparation agréé.
• Si vous avez des questions qui sont restées sans réponse après avoir lu toutes
les instructions d'utilisation, contactez notre service de support technique ou un
autre technicien spécialisé.
b) Piles
• Respectez la bonne polarité lorsque vous insérez les piles.
• Pour éviter un dommage dû à une fuite, les piles doivent être enlevées de l'appareil
si celui-ci n'est pas utilisé sur une longue période. Des piles endommagées ou qui
fuient peuvent provoquer des brûlures acides en cas de contact avec la peau,
il est donc recommandé de manipuler les piles usagées avec des gants de
protection appropriés.
• Les piles doivent être tenues hors de portée des enfants. Ne laissez pas des piles
traîner, car il existe un risque que les enfants ou les animaux domestiques les avalent.
• Toutes les piles doivent être remplacées en même temps. Mélanger des piles usagées
et des piles neuves dans l'appareil peut entraîner des fuites et endommager l'appareil.
• Les accumulateurs ne doivent pas être démontés, court-circuités ou jetés au feu.
Ne rechargez pas les piles non rechargeables. Il existe un risque d'explosion !
1
2 3 4
11
10
sera affiché si la pile est pleinement chargée. Si la pile est à plat,
le signe sera affiché. Il convient alors de remplacer la pile par une nouvelle pile.
L'affichage alterne automatiquement entre l'heure et la date toutes les 10 secondes.
d'enregistrer.
l'écran à cristaux liquides. Une fois toutes les données transférées, le datalogger interrompt
les enregistrements. Si la fonction d'enregistrement est requise à nouveau, il convient de
réinitialiser l'enregistreur. Vous ne pouvez consulter que les données de l'enregistreur lui-
même. Tous les réglages seront effectués uniquement par le biais du logiciel installé sur le
PC.
données définies.
données définies.
température et à humidité élevée, après la prise de mesures, l'enregistreur doit être placé
verticalement jusqu'à ce que les gouttelettes se soient entièrement vaporisées avant de lire
les données enregistrées par l'appareil.
des piles.
de votre CD-ROM et ouvrez le fichier d'installation « autorun.exe ».
5 6
7
8
9