Seite 3
LANGUAGES ENGLISH ..................4 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ................18 ROMANA .................31 DEUTSCH .................44 FRANÇAIS ................57 ITALIANO .................70 ESPAÑOL .................83...
Seite 44
WARNHINWEISE Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Behalten Sie diese für zukünftigen Gebrauch. • Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht für andere Zwecke oder für andere Gründe verwendet werden, z.
• Keine brennenden oder glühenden Gegenstände (Zigaretten, Streichhölzer, heiße Asche) aufsaugen. • Der Stecker muss von der Steckdose vor dem Reinigen oder Warten des Geräts entfernt werden. • Detaillierte Anweisungen zur sicheren Verwendung des Geräts finden Sie im Abschnitt „Betrieb“. SICHERHEITSHINWEISE Zur Reduzierung der Gefahr von Feuer, Stromschlag oder Verletzungen:...
MONTAGE Trennen Sie das Gerät immer von der Steckdose, bevor Sie das Zubehör montieren oder demontieren. Verbinden Sie den Schlauch • Um den Schlauch anzubringen, drücken Sie das Schlauchende in den Schlauchstutzen und drehen Sie es im Uhrzeigersinn, bis es einrastet.
BETRIEB 1. Ziehen Sie das Netzkabel aus dem Gerät und stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. • Eine gelbe Markierung am Netzkabel zeigt die ideale Kabellänge an. Ziehen Sie das Netzkabel nicht über die ROTE Markierung hinaus. 2. Drücken Sie den Netzschalter oben am Gerät, um das Gerät einzuschalten.
Seite 49
Verwendung des Reinigungszubehörs • Teppich- / Bodenbürste mit zwei Positionen (Zeichnungen nur als Referenz) Position 1: Borsten Position 2: Borsten ausgefahren eingefahren Für harte Böden Für Teppiche Parkettbürste Für Holzböden und Fliesen. Turbobürste für Tierhaare Für Treppen & Oberflächen, die schwer zu reinigen sind.
REINIGUNG UND WARTUNG Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Netzstecker vor jeder Wartung oder Reinigung aus der Steckdose. Reinigen Sie die Außenseite des Geräts mit einem feuchten Tuch. Vor Gebrauch gut trocknen. Entleerung und Austausch des Wasserbehälters Wenn die „Staubanzeige voll“...
Seite 51
HEPA-Filter Reinigen Der HEPA-Filter mit hohem Wirkungsgrad ist ein effektives System zur Entfernung von nahezu allen Innenraumschadstoffen, Hausstaubmilben, Pollen und Schimmelpilzsporen. 1. Entfernen Sie das Luftauslassfiltergitter und entfernen Sie dann den HEPA-Filter. 2. Waschen Sie diese unter fließendem Wasser und lassen Sie diese gut trocknen.
Seite 52
Zurückspulen des Netzkabels Wenn Sie das Gerät nicht verwenden, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, und drücken Sie die Kabelaufwicklungstaste, um das Netzkabel zurückzuziehen. Vorsicht: Achten Sie besonders darauf, das Netzkabel aufzuwickeln, indem Sie den Stecker festhalten, um Verletzungen durch Schlagen zu vermeiden. Lagerung Setzen Sie die Halterung der Bodenbürste mit den Schläuchen in den Aufbewahrungsclip an die Rückseite des Geräts.
Seite 53
STÖRUNGSANALYSE Im Störungsfall überprüfen Sie folgende Punkte, bevor Sie den Servicedienst anrufen: Falls die Störung weiterhin bestehen bleibt, wenden Sie sich bitte an den Hersteller, seinen Kundendienst oder einen Fachmann. Störung Mögliche Ursache Lösung 1. Prüfen Sie, ob der 1. Stecken Sie den Staubsauger Netzstecker fest in der Stecker wieder in...
Seite 54
ENTSORGUNG Als verantwortungsbewusster Händler legen wir Wert auf die Umwelt. Wir empfehlen Ihnen daher, das richtige Entsorgungsverfahren sowohl für das Gerät als auch für das Verpackungsmaterial einzuhalten. Dies hilft, die natürlichen Ressourcen zu schonen und ebenfalls sicherzustellen, dass es auf dieser Weise recycelt wird, so dass Gesundheit und Umwelt geschützt werden.
Seite 55
Die Abbildungen in diesem Handbuch dienen lediglich zur Erläuterung der Funktionen. Die tatsächliche Form der Einheit, die Sie gekauft haben, kann etwas abweichen, aber die Bedienung und Funktionen sind gleich. Das Unternehmen übernimmt keinerlei Haftung für eventuell in diesem Dokument enthaltene falsch gedruckte Informationen. Der Inhalt dieses Handbuchs und die technischen Daten dieses Produkts können für Verbesserungsgründe ohne Vorankündigung geändert werden.
Seite 56
Kaufdatum* Postleitzahl* Belegnummer* Rufnummer* Weitere Informationen E-mail* Abonnieren Sie den Newsletter von Inventor * Pflichtfeld Mit der Garantiekarte akzeptieren Sie unsere Geschäftsbedingungen. SENDEN Sobald die Garantie eingereicht wird und der Prozess abgeschlossen ist, wird þ eine Bestätigungsnachricht an Ihre E-Mail gesendet...