2XSCHLÄUCHE
PUMPE
INBETRIEBNAHME EINES DOPPELT WIRKENDEN SYSTEMS
Die LARZEP‐Zylinder funktionieren in senkrechter Position nach oben oder nach unten hin oder in
waagerechter Position. Sie verfügen über ein Sicherheitsventil, um Überdrücke in der Rücklaufkammer zu
vermeiden.
Prüfen Sie die einwandfreie Installation und Funktion des Gerätes zunächst nach folgendem Verfahren
ohne Last:
‐ Alle doppelt wirkenden Hydraulikzylinder von LARZEP besitzen einen mechanischen Endanschlag, der
den Nominaldruck des Gerätes aushält.
‐ Betätigen Sie die Pumpe, damit sich der Zylinder vorschiebt. Befolgen Sie die Betriebsanleitung.
‐ Drehen Sie bei den manuellen Pumpen den Hebel des Ventils auf eine Seite und pumpen Sie. Nun fließt
das Öl durch den Schlauch, der an der Seite gegenüber dem Ventilhebel befestigt ist. Wenn dieser
Schlauch an die Schubkammer angeschlossen ist, schiebt sich der Kolben vor. Das Öl aus der
Rücklaufkammer fließt dann frei durch den anderen Schlauch zum Ölbehälter der Pumpe.
‐ Pumpen Sie weiter, bis Sie den Endanschlag erreichen. Setzen Sie die Anlage einem Druck aus, um ihre
Dichtheit zu prüfen.
‐ Hören Sie mit dem Pumpen auf (arbeiten Sie vorzugsweise mit einem Manometer) und prüfen Sie, ob
die Anlage den Druck aufrecht erhält.
‐ Drehen Sie den Hebel des Ventils jetzt zur entgegengesetzten Seite und pumpen Sie. Nun fließt das Öl in
die Rücklaufkammer und der Kolben bewegt sich zurück. Das Öl aus der Schubkammer strömt frei in den
Behälter zurück.
‐ Wiederholen Sie diesen Vorgang so oft wie nötig, um sich mit der Bedienung des Gerätes vertraut zu
machen.
‐ Wenn Sie Verschluss‐ oder Rückschlagventile verwenden oder mittels Stromteiler mit mehreren
Zylindern arbeiten, müssen Sie die eventuellen Auswirkungen dieser Zusatzelemente auf die
Gerätefunktion berücksichtigen und eine Vorgehensweise bestimmen, die unerwünschte Wirkungen
vermeidet.
Vergewissern Sie sich, dass alle Werkzeuge und Zubehörteile für
DOPPELT WIRKENDES SYSTEM MIT ZWEI ZYLINDERN
4 X SCHLÄUCHE
OPTIONAL
STEUERUNG
den maximalen Betriebsdruck geeignet sind.
4 X SCHLÄUCHE
OPTIONAL
SICHERHEIT
9
ZYLINDER