Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

EC3340AOW
................................................ .............................................
NL VRIESKIST
EN CHEST FREEZER
FR CONGÉLATEUR COFFRE
DE GEFRIERTRUHE
PT ARCA CONGELADORA
GEBRUIKSAANWIJZING
USER MANUAL
NOTICE D'UTILISATION
BENUTZERINFORMATION
MANUAL DE INSTRUÇÕES
2
19
36
55
73
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Electrolux EC3340AOW

  • Seite 1 ..................... EC3340AOW NL VRIESKIST GEBRUIKSAANWIJZING EN CHEST FREEZER USER MANUAL FR CONGÉLATEUR COFFRE NOTICE D'UTILISATION DE GEFRIERTRUHE BENUTZERINFORMATION PT ARCA CONGELADORA MANUAL DE INSTRUÇÕES...
  • Seite 55 12. UMWELTTIPPS ............72 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Electrolux Gerät entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem eine jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation steht. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
  • Seite 56: Sicherheitshinweise

    56 www.electrolux.com SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die Tür oder auf dem Deckel ersetzt, ma- optimale Geräteanwendung vor der Instal- chen Sie den Schnappverschluss vor lation und dem Gebrauch des Gerätes die dem Entsorgen des Altgerätes un- vorliegende Benutzerinformation aufmerk- brauchbar.
  • Seite 57 DEUTSCH WARNUNG! • Die Lagerempfehlungen des Geräte- Elektrische Bauteile (Netzkabel, herstellers sollten strikt eingehalten wer- Stecker, Kompressor) dürfen zur den. Halten Sie sich an die betreffenden Vermeidung von Gefahren nur Anweisungen. vom Kundendienst oder einer • Keine kohlensäurehaltigen Getränke Fachkraft ausgewechselt werden. oder Sprudel in den Tiefkühlschrank stellen, da der Druckanstieg in den Be- Das Netzkabel darf nicht verlängert...
  • Seite 58: Kundendienst

    58 www.electrolux.com ozonschädigenden Gase. Das 1.6 Kundendienst Gerät darf nicht wie normaler • Sollte die Wartung des Gerätes elektri- Hausmüll entsorgt werden. Die sche Arbeiten verlangen, so dürfen die- Isolierung enthält entzündliche se nur von einem qualifizierten Elektriker Gase: das Gerät muss gemäß den...
  • Seite 59: Bedienfeld

    DEUTSCH Sicherheitsverriegelung Ventil: erleichtert das erneute Öffnen des Deckels Dichtung Oberkante Lufteintrittsöffnungen Beleuchtung Luftaustrittsöffnungen Fach für den Eiswürfelbereiter Typenschild Luftaustrittsöffnungen des „Frostfrei- Systems“ 3. BEDIENFELD Temperaturregelungstaste 3.1 Display Taste ON/OFF Anzeige für Temperatur und Funktion Bestätigungstaste Optionentaste Temperaturwarnung (Temperatur Wenn dieses Symbol leuchtet, ist zu hoch) die Timer-Funktion aktiv Wenn dieses Symbol leuchtet, ist...
  • Seite 60: Ausschalten

    60 www.electrolux.com • Warten Sie mit dem Einlegen von Le- WARNUNG! bensmitteln in den Gefrierraum, bis die Nach Wiederinbetriebnahme des Innentemperatur -18 °C erreicht hat. Geräts kann die angezeigte Tem- peratur anfangs nicht mit der ein- • Näheres zur Wahl einer anderen Tem- gestellten Temperatur überein-...
  • Seite 61: Funktion Kindersicherung

    DEUTSCH Sobald die normalen Betriebsbedingun- In diesem Modus wird die Temperatur au- gen wiederhergestellt sind: tomatisch (-18 °C) für die optimale Lage- rung Ihrer Lebensmittel eingestellt. • Das akustische Signal wird ausgeschal- Diese Funktion kann jederzeit durch Än- tet. dern der ausgewählten Temperatur im •...
  • Seite 62: Erste Inbetriebnahme

    62 www.electrolux.com der Taste zur Temperaturregelung geän- • Der akustische Alarm ertönt, bis die Be- dert werden und Sie können die ge- stätigungstaste gedrückt wird. wünschte Dauer zwischen 1 und 90 Minu- Bitte denken Sie daran, jetzt die Getränke ten auswählen.
  • Seite 63: Einsatzkörbe

    DEUTSCH 5.3 Einsatzkörbe Hängen Sie die Körbe auf die Oberkante des Gefriergeräts (A) oder in das Innere des Gerätes (B). Drehen und fixieren Sie die Griffe in diesen beiden Positionen wie im Bild abgebildet. Die Körbe schieben sich dann ineinander. 1061 1201 Die folgenden Abbildungen zeigen, wie...
  • Seite 64: Eiswürfelbereitung

    64 www.electrolux.com WARNUNG! Bewahren Sie die Schlüssel für Kinder unzugänglich auf. Vergessen Sie nicht, den Schlüs- sel aus dem Schloss zu nehmen, wenn Sie das alte Gerät entsor- gen. 5.6 Eiswürfelbereitung • Halten Sie den Eiswürfelbereiter senk- recht und füllen Sie ihn bis zu der in der Abbildung gezeigten max.
  • Seite 65: Reinigung Und Pflege

    DEUTSCH mit Gefriergut bekommen, da dieses • prüfen Sie sorgfältig, dass die im Han- sonst antauen kann; del erworbenen gefrorenen Lebensmit- tel sachgerecht gelagert wurden; • weniger fetthaltige Lebensmittel lassen sich besser lagern als fetthaltigere; Salz • achten Sie unbedingt darauf, die einge- verkürzt die Lagerzeit von Lebensmit- kauften gefrorenen Lebensmittel in der teln im Gefrierfach;...
  • Seite 66: Was Tun, Wenn

    66 www.electrolux.com VORSICHT! Aus diesem Grund ist es empfehlenswert, Benutzen Sie zur Reinigung des das Gerät außen nur mit warmem Wasser Innenraums keinesfalls Putzmittel, und etwas flüssigem Tellerspülmittel zu Scheuerpulver, stark parfümierte reinigen. Reinigungsmittel oder Wachspoli- turen, da diese die Oberfläche des 7.3 Stillstandzeiten...
  • Seite 67 DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Deckel wurde häufig Lassen Sie den Deckel geöffnet. nicht länger als unbedingt erforderlich offen. Der Deckel ist nicht richtig Prüfen Sie, ob der Deckel geschlossen. gut schließt und die Dich- tung unbeschädigt und sauber ist. Es wurden zu große Men- Warten Sie einige Stunden gen an Lebensmitteln...
  • Seite 68: Ersetzen Der Lampe

    68 www.electrolux.com Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Deckel wurde häufig Versuchen Sie, den Deckel geöffnet. nicht so häufig zu öffnen. Der Deckel wurde zu lange Lassen Sie den Deckel Zeit geöffnet. nicht länger als unbedingt erforderlich offen. Es wurden zu große Men-...
  • Seite 69: Montage

    DEUTSCH • Trennen Sie das Gerät vom Stromkreis. • Entfernen Sie die Lampenabdeckung mit einem Schraubendreher (siehe Ab- bildung). • Ersetzen Sie die Lampe durch eine mit der gleichen Leistung, die für Haus- haltsgeräte geeignet sein muss. (Die maximal erlaubte Leistung finden Sie auf der Lampenabdeckung.) •...
  • Seite 70: Geräusche

    70 www.electrolux.com Vergewissern Sie sich, dass der Ab- Die Luftzirkulation hinter dem Gerät muss stand zwischen dem Gerät und den ausreichend groß sein. Seiten 5 cm beträgt. 10. GERÄUSCHE Während das Gerät in Betrieb ist, entste- hen bestimmte Geräusche (Kompressor und Kühlkreislauf).
  • Seite 71 DEUTSCH BLUBB! BLUBB! HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK!
  • Seite 72: Technische Daten

    72 www.electrolux.com 11. TECHNISCHE DATEN Abmessun- Höhe × Breite × Tiefe (mm): Weitere technische Informatio- nen befinden sich auf dem Ty- penschild auf der rechten Au- 876 × 1611 × 665 ßenseite des Gerätes. Ausfalldauer 52 Stunden 12. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol elektronische Geräte.
  • Seite 92 www.electrolux.com/shop...

Inhaltsverzeichnis