Maintenance Et Entretien - Enerpac VLP-Serie Anweisungs- / Reparaturbogen

IMPORTANT : Ne pas soulever le matériel hydraulique en
saisissant ses tuyaux ou ses raccords articulés. Utiliser la
poignée de transport ou procéder d'une autre manière
sûre.
ATTENTION : Garder le matériel hydraulique à l'écart
de flammes et d'une source de chaleur. Une forte
température amollira les garnitures et les joints et
provoquera par conséquent des fuites. La chaleur affaiblit
également les matériaux et les garnitures du tuyau. Pour une
performance maximale, ne pas exposer le matériel à une
température supérieure ou égale à 65 °C [150 °F]. Protéger tuyaux
et vérins de projections de soudure.
DANGER : Ne pas manipuler les tuyaux sous pression.
L'huile sous pression qui risque de s'en échapper peut
pénétrer dans la peau et provoquer des blessures graves.
inject.eps
En cas d'injection d'huile sous la peau, contacter immédiatement
un médecin.
AVERTISSEMENT : Utiliser des vérins hydrauliques
uniquement dans un système couplé. Ne jamais utiliser un
vérin en présence de raccords déconnectés. La surcharge
du vérin peut avoir des effets désastreux sur ses composants, qui
bdyhit.eps
peuvent causer des blessures graves.
AVERTISSMENT : S'assurer de la stabilité de l'ensemble
avant de lever une charge. Le vérin doit être placé sur une
surface plane capable de supporter la charge.
Lorsqu'applicable, utiliser une base de vérin pour accroître
la stabilité. Ne pas souder ou modifier le vérin de quelque façon
stblty.eps
que ce soit pour y fixer une base ou un autre dispositif de support.
Éviter les situations où les charges ne sont pas directement
centrées sur le piston du vérin. Les charges décentrées
imposent un effort considérable au vérins et pistons. En
outre, la charge risque de glisser ou de tomber, ce qui crée un
potentiel de danger.
Répartir la charge uniformément sur toute la surface
d'appui. Toujours utiliser un coussinet d'appui si des
accessoires non filetés sont utilisés.
IMPORTANT : Le matériel hydraulique doit uniquement être
réparé par un technicien hydraulique qualifié. Pour toute
réparation, contacter le centre de réparation ENERPAC
agréé le plus proche. Pour assurer la validité de la garantie, n'utiliser
que de l'huile ENERPAC.
AVERTISSEMENT : Remplacer immédiatement les pièces
usées ou endommagées par des pièces ENERPAC
authentiques. Les pièces de qualité standard se casseront
sman.eps
et provoqueront des blessures et des dégâts matériels. Les pièces
ENERPAC sont conçues pour s'ajuster parfaitement et résister à de
fortes charges.
3.0 INSTALLATION/ MONTAGE (Se reporter à la Figure 1)
AVERTISSEMENT : Installez les équipements de sécurité
adéquats (gardes et dispositifs de contrôle) suivant ce
qui est nécessaire pour votre application.
3.1 Montage de la presse
danger.eps
Installer la presse à l'aide des quatre orifices de montage du support.
Voir les dimensions de montage à la figure 1.
La presse d'établi est utilisable en position verticale ou horizontale.
AVERTISSEMENT : Fixez bien la presse. Une position
instable de la presse peut l'amener à basculer et
provoquer ainsi de graves blessures corporelles ou
endommager l'équipement.
danger.eps
3.2 Montage du Cylindre
Placez le cylindre dans le bloc de montage et serrez.
3.3 Connexions hydrauliques
1. Connectez le tuyau flexible partant de la pompe au cylindre.
2. Serrez tous les coupleurs et les raccords.
NOTE: Faites 11/2 tours avec une bande de téflon autour des
filetages NPTF, en omettant le premier filet afin de s'assurer
que les pièces de téflon ne pénètrent pas dans le système
hydraulique où elles pourraient provoquer des fuites ou des
dommages.
4.0 FONCTIONNEMENT
IMPORTANT : Le bâti des presses d'atelier est uniquement prévu
pour des opérations de pressage. Ne pas utiliser de presses d'atelier
pour les opérations de traction. Pour en savoir plus sur les presses
destinées à ces applications, veuillez contacter ENERPAC.
Pour des instructions de service détaillées, reportez-vous aux fiches
d'instruction jointes à chaque pompe et chaque cylindre.
IMPORTANT : Il est essentiel que l'opérateur
comprenne parfaitement l'intégralité des instructions,
des réglementations de sécurité, précautions
d'usage et avertissements avant de faire fonctionner ces outils
read.eps
produisant une force très importante.
4.1 Avance et Escamotage du Cylindre
Sur la pompe à main (P142), fermez la soupape de sûreté et relevez
puis abaissez la poignée de la pompe afin de faire avancer le cylindre
jusqu'à la position souhaitée.
4.2 Evacuation de l'Air
Faites avancer et escamotez le cylindre à plusieurs reprises afin
d'éviter tout développement de pression. L'air est entièrement
évacué lorsque le cylindre se déplace sans à-coups.

5.0 MAINTENANCE ET ENTRETIEN

Contrôlez régulièrement tous les éléments afin de repérer tout
problème requérant une opération de maintenance et de service.
1. Remplacez immédiatement les pièces endommagées.
2. Ne laissez pas la température de l'huile monter à plus de 60°C.
3. Maintenez tous les éléments hydrauliques en état de parfaite
propreté.
4. Contrôlez régulièrement le système hydraulique afin de repérer
les connexions desserrées et les fuites.
5. Remplacez l'huile hydraulique de votre système en suivant les
recommandations de la fiche d'instructions de la pompe.
6. Contrôlez régulièrement le bâti de la presse afin de vérifier que
tous les boulons sont bien serrés et que les pièces du bâti ne
sont pas endommagées. Remplacez immédiatement les pièces
usées ou endommagées avec des pièces d'origine Enerpac.
Pour faire réparer votre équipement, contactez votre Centre de
Service Enerpac agréé le plus proche.
L'équipement hydraulique ne doit être réparé que par un
technicien correctement qualifié. Pour faire réparer votre
équipement, contactez votre Centre de Service Enerpac agréé
le plus proche.
5