Werbung
Montieren Sie die vertikale Lochschiene. Der
Überstand oben und unten sollte gleich sein.
Verschraubungen im Langloch müssen am oberen
Ende des Langloches erfolgen, um ein Verrutschen zu
verhindern. Fixieren Sie die Verschraubung zunächst
nur lose.
(Fortsetzung bei Punkt III)
Installing vertical supports on the roof hooks as
picture shows, to keep the same stretched length
between up and down and then fasten the bolts on the
long hole according to the drawing to avoid vertical
supports slip. Then only fix screw slightly.
(Continue to item 3)
c) Anbringen von Dachhaken auf Eternitdächern Montieren
Sie die Gewindestange auf die Sparren. Montieren Sie die
Vertikale Lochschiene. Der Überstand oben und unten
sollte gleich sein. Verschraubungen im Langloch müssen
am oberen Ende des Langloches erfolgen, um ein
Verrutschen zu verhindern. Fixieren Sie die Verschraubung
zunächst nur lose.
(Fortsetzung bei Punkt III)
c) Install the roof hook on eternit corrugated roof
Install the thread pole on the rafter, and then install
vertical support with spacer keeping the same
stretched length between up and down. Fasten the
bolts on the long hole according to drawing to avoid
vertical supports slip. Then only fix screw slightly.
III. Montage des Kollektors
Setzen Sie den Sammlerkasten auf die Dchiene und
befestigen Sie diesen mit den Klemmplatten (im 5.ten
Langloch von oben) zunächst nur lose.
Diebefestigung im Langloch der unteren
Klemmplatten, muss so tief wie möglich
erfolgen, um ein Verrutschen nach unten zu
verhindern.
III. Assembling collector
Put the header box on the support, and fixing it in the
fifth long hole with clamp as picture shows.
Bringen Sie an der unteren Schiene den Gummi an.
Install Rubber profile on the bottom support.
Werbung
