Nilfisk Handy Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Handy:
- Betriebsanleitung (160 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (13 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (160 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Nilfisk Handy
Inhaltszusammenfassung für Nilfisk Handy
- Seite 1 Handy Instructions for use 81942400 j (07.2015) EN-DE-FR-ES-PT-IT-NL-SV-NO-DA-FI-EL-TR-CS-SL-SK-HU-RO-BG-PL...
- Seite 2 Handy Operating Instructions ......3 Betriebsanleitung ........9 Instructions d’utilisation ......16 Instrucciones de manejo....... 23 Instruções de operação ......29 Istruzioni sull’uso ........36 Gebruiksaanwijzing ......43 Instruktionsbok ........49 Instruksjonsbok........55 Instruktionsbog ........61 Käyttöohje..........67 Οδηγίες χρήσης ........73 Kullanım Kılavuzu .........
- Seite 3 Survey Prepare your vacuum cleaner Charging the battery...
- Seite 4 Press Waste disposal Click NiMH Product disposal Li-lon NiMH Li-lon...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Handy met het apparaat mogen Inhoudsopgave spelen. 1. Overzicht ............43 • Het apparaat mag niet 2. Veiligheidsaanwijzingen ......43 3. Gebruiksaanwijzing ........45 worden schoongemaakt of 4. Batterij opladen ..........46 onderhouden door kinde- 5. Afvalverwijdering ........46 6. Service en onderhoud ........46 ren die niet onder toezicht 7. - Seite 6 Handy nooit gebruiken om huisdie- adapter zelf te trekken en ren te stofzuigen. niet aan het snoer. • Gebruik alleen een originele • Rek het adaptersnoer niet uit als het is aangesloten op AC-adapter. • Het apparaat mag alleen het product omdat dit ertoe...
-
Seite 7: Gebruiksaanwijzing
1. Zorg dat de schakelaars in de UIT (“OFF”)- stand staan. fi lterkap geplaatst zijn. 2. Plaats de Nilfi sk Handy op het laadstation om • Wees voorzichtig bij gebruik deze op te laden. (Zie het hoofdstuk over bat- terij opladen). -
Seite 8: Batterij Opladen
6. Service en onderhoud Wij raden u aan om de Handy in de buurt van een stopcontact te plaatsen. Steek de daarna de oplaadstekker in de zijkant van het laadstation. -
Seite 9: Productverwijdering
Op deze Nilfi sk Handy oplaadbare stofzuiger rust een garantie van twee (2) jaar op de machine, De garantie is geldig in: bestaande uit de motor, de adapter, de schake- Denemarken, Zweden, Noorwegen, Groot-Brit- laar en de behuizing. -
Seite 10: Technische Gegevens
Handy 9. Technische gegevens Handy 14.4 V Handy 18 V AUS/NZ AUS/NZ Spanning 230-240 230-240 Netfrequentie Capaciteit van de batterij 1800 2000 Zuigkracht, uit de hand Accuspanning 14,4 Bedrijfsuren hoog / laag Min. Beschermingsklasse IP20 Isolatieklasse Netto inhoud stofzak Breedte... - Seite 11 11. WEEE English Español WEEE - Waste of Electric and Electronic RAEE - Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos The symbol on the product and the batteries indicates that they may not be treated as house- El símbolo en el producto y en las baterías hold waste.
- Seite 12 Nederlands Elektrisch en elektronisch afval despand . Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr og batterier ikke må bortskaffes Het symbool op het product en de batterijen sammen med usorteret husholdningsaffald, men geeft aan dat deze niet als huishoudelijk afval be- skal indsamles særskilt.
- Seite 13 Türkçe Magyar WEEE - Waste of Electric and Electronic WEEE – Elektronikus készülékek hulladékai (Elektrik ve Elektronik Atık) A terméken és az akkumulátorokon található AEEE Yönetmeliğine Uygundur. szimbólum azt jelzi, hogy nem kezelhetők háztartási hulladékként. Helyette az elektromos és elekt- Ürün ve pillerin üzerindeki sembolü, evsel ronikus készülékek újrahasznosítására kijelölt...
- Seite 14 Polska WEEE - odpady elektryczne i elektroniczne- Symbol na produkcie lub baterii oznacza, że tego produktu nie można usuwać razem z innymi odpadami z gospodarstwa domowego. Należy oddać go do odpowiedniego punktu skupu surowców wtórnych, zajmującego się złomowanym sprzętem elektrycznym i ele- ktronicznym.
- Seite 15 PERU HEAD QUARTER GERMANY TURKEY Nilfi sk GmbH Nilfi sk S.A.C. Nilfi sk A.S. DENMARK Guido-Oberdorfer-Straße 2-10 Calle Boulevard 162, Of. 703, Lima 33- Serifali Mh. Bayraktar Bulv. Sehit Sk. No:7 Nilfi sk A/S Perú 89287 Bellenberg Ümraniye, 34775 Istanbul Kornmarksvej 1 Lima Tel.: (+49) (0)7306/72-444...