Kärcher LTR 18-30 Battery Originalbetriebsanleitung Seite 257

‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي أﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ارﺗ ﺪ ِ ﻧﻈﺎرات واﻗﻴﺔ وواﻗﻲ ﻟﻠﺴﻤﻊ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﺟﺰ اﻟﺤﺸﺎﺋﺶ ﻣﻦ واﻗﻲ اﻟﺨﻴﻂ واﻟﺮأس اﻟﻘﺎﻃﻊ‬
.‫ﻣﺴﺢ أﺟﺰاء اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻓﻮﻃﺔ رﻃﺒﺔ‬
‫ﻳﺠﺐ إزاﻟﺔ اﻻﺗﺴﺎﺧﺎت واﻷﺟﺴﺎم اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻊ‬
‫اﺳﺘﺒﺪال أداة اﻟﻘﻄﻊ‬
‫اﺳﺘﺒﺪال ﺑﻜﺮة اﻟﺨﻴﻂ‬
.‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ وﺳﻴﻠﺔ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻏﻄﺎء اﻟﺒﻜﺮة ﺛﻢ إزاﻟﺔ ﻏﻄﺎء اﻟﺒﻜﺮة‬
.‫إدﺧﺎل ﻃﺮف اﻟﺨﻴﻂ ﻟﺒﻜﺮة اﻟﺨﻴﻂ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻋﺒﺮ اﻟﻔﺘﺤﺔ‬
‫وﺿﻊ ﻏﻄﺎء اﻟﺒﻜﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﻣﻞ. اﻟﺤﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة ﺛﺒﺎت‬
.‫ﻏﻄﺎء اﻟﺒﻜﺮة ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﻤﻮع‬
.( ‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﺳﺘﺒﺪال ﺷﻔﺮة اﻟﺤﻒ‬
.‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ وﺳﻴﻠﺔ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺷﻔﺮة اﻟﺤﻒ ﺛﻢ إزاﻟﺘﻬﺎ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺷﻔﺮة اﻟﺤﻒ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻣﻞ. اﻟﺤﺮص ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺿﻊ‬
‫ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل‬
‫ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﺗﻜﻮن ﻟﻼﺧﺘﻼﻻت أﺳﺒﺎب ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮض اﻟﻌﺎم اﻟﺘﺎﻟﻲ. ﻓﻲ ﺣﺎﻻت اﻟﺸﻚ أو ﻋﻨﺪ‬
‫ﺣﺪوث اﺧﺘﻼﻻت ﻏﻴﺮ ﻣﺬﻛﻮرة ﻫﻨﺎ ﻓﻴﺮﺟﻰ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﻰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء‬
،‫ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﺰﻣﻦ ﺳﺘﻨﺨﻔﺾ ﺳﻌﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺣﺘﻰ ﻣﻊ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﺠﻴﺪة‬
‫ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺘﻢ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﺰﻣﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن‬
.‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ أﻳﻀﺎ. ﻫﺬا ﻻ ﻳ ُﻌﺪ ﻋﻴﺒﺎ‬
.‫دﻓﻊ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‬
.‫ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺼﻴﺮ اﻟﺨﻴﻂ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺑﻘﺎﻳﺎ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺔ‬
‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺟﺰ ﻣﻮاد ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻓﻘﻂ، اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ‬
.‫إﻳﻘﺎف اﻟﻌﻤﻞ، وﺗﺮك اﻟﻤﺤﺮك ﺣﺘﻰ ﻳﺒﺮد‬
‫إﻳﻘﺎف اﻟﻌﻤﻞ واﻻﻧﺘﻈﺎر ﺣﺘﻰ ﺗﺼﺒﺢ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻋﻠﺒﺔ‬
.‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬
‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺤﻘﺎق اﻟﻀﻤﺎن، ﺗﻮﺟﻪ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ﺑﻘﺴﻴﻤﺔ‬
.‫اﻟﺸﺮاء إﻟﻰ أﻗﺮب ﻣﻮزع أو ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻼء ﻣﻌﺘﻤﺪ‬
261
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺪون ﺗﺤﻜﻢ‬
‫إﺻﺎﺑﺎت ﺑﺠﺮوح‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺸﻔﺮة اﻟﺤﺎدة‬
.‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ واﻟﻤﻼﻣﺴﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
Q ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫إزاﻟﺔ ﺑﻜﺮة اﻟﺨﻴﻂ واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ‬
R ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻜﺮة اﻟﺨﻴﻂ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻣﻞ‬
S ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫ﺿﺒﻂ ﻃﻮل اﻟﺨﻴﻂ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
.‫اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
T ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬
‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬

.‫ﺷﺤﻦ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬

.‫اﺳﺘﺒﺪل ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬

.‫ﺗﺮﻛﻴﺐ واﻗﻲ اﻟﺨﻴﻂ‬



. ‫اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬


(‫)اﻟﻌﻨﻮان ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬
.‫ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻷداة اﻟﻘﻄﻊ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺑﻜﺮة اﻟﺨﻴﻂ وﺷﻔﺮة اﻟﺠﺰ‬
.( ‫إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫إزاﻟﺔ أداة اﻟﻘﻄﻊ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ وﺗﺮﻛﻴﺐ أداة اﻟﻘﻄﻊ اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ‬
1 .
2 .
3 .
‫ﻋﻨﺪ إﻳﻘﺎف اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ، ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﺷﺪ زر ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﺗﺠﺎه ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻹﻟﻐﺎء ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
1 .
2 .
3 . ‫إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ‬
4 .
5 .
6 .
1 .
.( ‫إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
2 .
‫ﻳﺠﺐ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺿﺪ اﻻﻧﺰﻻق واﻻﻧﻘﻼب ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻠﻪ ﻓﻲ‬
.( ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﺣﻞ أﺳﻮرة اﻟﺘﻠﻴﺴﻜﻮب ودﻓﻊ اﻟﺴﺎق ﻋﻠﻰ ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ‬
‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﻤﺘﺤﺮك وﻃﻲ رأس اﻟﻘﻄﻊ اﻟﻰ أﻗﺼﻰ‬
‫ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺟﺎف وذا ﺗﻬﻮﻳﺔ ﺟﻴﺪة. اﺑﻌﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ‬
‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﺘﺂﻛﻞ ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺤﺪاﺋﻖ. ﻋﺪم‬
.‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬
.‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﺎرﻏﺔ‬
.‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻌﻄﻠﺔ‬
‫اﻟﺨﻴﻂ ﻃﻮﻳﻞ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ وﻳﺴﺒﺐ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺰاﺋﺪ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺮأس اﻟﻘﺎﻃﻊ ﻣﺴﺪود ﺑﺴﺒﺐ ﺑﻘﺎﻳﺎ اﻟﻤﻮاد‬
‫ﺣﻤﻞ زاﺋﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﺮك‬
‫اﻟﻤﺤﺮك ﺳﺎﺧﻦ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺳﺎﺧﻨﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
‫ﻳﺴﺮي ﻓﻲ ﻛﻞ دوﻟﺔ ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻌﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ‬
‫اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﺎ. ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻮﻟﻰ إﺻﻼح اﻷﺧﻄﺎء اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻄﺮأ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺟﻬﺎزك ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن ﺑﺪون ﻣﻘﺎﺑﻞ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺳﺒﺐ ﻫﺬه‬
‫اﻷﻋﻄﺎل ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﻋﻴﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ أو ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬
.‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﺟﺰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﺎﻓﺔ‬
M ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ أداة اﻟﻘﻄﻊ‬
‫إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
.( ‫اﺳﺘﺒﺪال أداة اﻟﻘﻄﻊ‬
‫إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫وﺗﺄﻣﻴﻨﻬﺎ ﺿﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮح ﺑﻪ‬
.‫إﺧﺮاج ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬
N ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
.( ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫وﺿﻊ اﻟﻨﻘﻞ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻷﺿﺮار‬
.‫اﺣﺮص ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة وزن اﻟﺠﻬﺎز‬
‫إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﺗﺨﺰﻳﻦ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
O ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫ﺷﺪ أﺳﻮرة اﻟﺘﻠﻴﺴﻜﻮب‬
P ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫ﺣﺪ ﻗﺪر اﻹﻣﻜﺎن‬
.‫ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء اﻟﻄﻠﻖ‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺘﻮﻗﻒ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﻤﺤﺮك‬
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺘﻮﻗﻒ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺔ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺘﻮﻗﻒ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺘﻮﻗﻒ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺘﻮﻗﻒ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﻀﻤﺎن‬
4 .
5 .
6 .
1 .
2 .
‫)اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ‬
‫إرﺷﺎد‬
1 .
2 .
3 .
1 .
.( ‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
2 .
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
‫ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻮزن‬
1 .
2 .
.‫اﻟﻤﺮﻛﺒﺎت‬
1 .
2 .
3 .
4 .
‫ﺧﻄﺄ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‬