OJ Electronics ETT-6 Bedienungsanleitung Seite 3

LYSDIODEVISNING
ETT-6 er utstyrt med 8 lysdioder som har flg.
funksjoner:
Lysdiode Farge Konstant lys
DC/ PWM Gul 0-10 V utgang PWM-utgang
valgt
ON/ ERROR Grønn Tilførsel OK
RELAY OUTPUT
1 Rød RE1 på
2 Rød RE2 på
3 Rød RE3 på
4 Rød RE4 på
5 Rød RE5 på
6 Rød RE6 på
Figurer
Figur 1: Tilkoblingsdiagram
Figur 2: DIP-switch innstillinger
Figur 3: 0-10 V styresignal
Figur 4: 3-punktsregulering
Figur 5: 3-punktsregulering skiftetid
Figur 6: Lik effektbelastning
Figur 7: Binær effektbelastning
Figur 8: Lik kjøleeffekt
Figur 9: Binær kjøleeffekt
Figur 10: Proporsjonal kontroll
Figur 11: Proporsjonal utgang
Figur 12: Utvidelse opptil 12 releer
Figur 13: Viftedrift, lik effektbelastning
Figur 14: Viftedrift, binær effektbelastning
Figur 15: Dimensjoner.
Miljø og resirkulering
Hjelp til med å verne miljøet ved å uskadelig -
gjøre emballasje og brukte produkter på en
miljøriktig måte.
Kassering av produktet
Produkter med dette merket må ikke
kasseres som alminnelig
husholdningsavfall, men må samles
inn særskilt i henhold til de
gjeldende lokale regler.
OJ Electronics A/S
Stenager 13B · DK-6400 Sønderborg
Tlf. +45 73 12 13 14 · +45 73 12 13 13
oj@oj.dk · www.oj.dk
Dansk
ETT-6 er en trinkobler til trinvis indkobling af
elektriske varmeflader eller kølekompressorer.
Endvidere er den velegnet til trinkobling af
ventilatorer, køleelementer, pumper,
kompressorer og kedler.
ETT-6 er specielt velegnet til ventilationsanlæg,
hvor indblæsningstemperaturen styres med
sektionsopdelte elektriske varmeflader eller flere
kølekompressorer.
ETT-6 kan sammenkobles med en EFS
effektregulator, hvorved der opnås præcis
trinløs regulering af meget store elektriske
varmeflader i hele effektområdet.
PRODUKTPROGRAM
Type Produkt
ETT-6-11 Trinkobler m. 6 relæer, 230V AC
ETT-6-31 Trinkobler m. 6 relæer, 24V AC
FUNKTION
ETT-6 er en microprocessor styret trinkobler
med 6 potentialfri skiftekontakter, som
anvendes til sekventiel indkobling af elektriske
belastninger. Trinkobleren kan indstilles vha. DIP
switche til den aktuelle belastning.
Der er mulighed for at styre belastninger med
ens sektioner (1:1:1:1:1:1) eller to typer binær
Blink
fordeling (1:2:4:8:8:8 / 1:2:4:8:16:32).
Antallet af trin kan indstilles fra 2 til 6 trin, og
valgt
antallet kan øges helt op til 12 trin ved
DIP-switcher
sammenkobling af 2 stk. ETT-6. Trinkobleren har
innstilt i en
indbygget "INCREMENTAL" funktion, hvormed
ugyldig
indkobling af de enkelte relæer fordeles ligeligt,
kombinasjon
så hurtig nedslidning af enkelte sektioner
undgås, og systemets levetid forlænges.
ETT-6 kan styres med enten 0-10V DC eller en
3-punkts regulering. Der er indbygget en
proportional 0-10V eller PWM udgang, som kan
styre en tilsluttet effektregulator eller en
frekvensomformer, så der opnås trinløs
regulering imellem de enkelte trin. ETT-6 har
indbygget ventilatordrift funktion, så en
ventilator kan styres optimalt sammen med et
elektrisk varmebatteri.
CE MÆRKNING
OJ Electronics erklærer under ansvar, at
produktet opfylder Rådets direktiv 92/31 og
efterfølgende ændringer om elektromagnetisk
kompatibilitet, samt Rådets direktiv 73/23 om
elektrisk materiel bestemt til anvendelse
indenfor visse spændingssgrænser.
Anvendte standarder
EN 61000-6-2 og EN 61000-6-3
Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC).
EN-60-60730-1 Lavspændingsdirektivet.
TEKNISKE DATA
Driftsspænding . . . . . . . . . . . . . . . . . .se type nr.
Effektforbrug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 VA
Relæ, skiftekontakter 6 stk., max. 6A / 250 V AC
Forventet levetid . . . . . . . . . . .2 x 10
Omgivelsestemperatur . . . . . . . . . . . . . .0-40°C
DC-indgang . . . . . . . . . . . . . .0-10V, Ri> 100 k
DC-udgang . .0-10V max. 10 mA PWM eller DC
Trin-kontakt . . . . .Potentialefri, max. 5V/0, 1 mA
Tidsjustering . . . . . . . . . . . . .2-20, 20-200 sek.
Antal trin . . . . . . . . . . . . . . .2-6, med slave 7-12
Antal trin binær . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-63
Specielle
funktioner . . . . . . . .Normal, Incremental, Binær
Styresignaler . . .0-10V DC eller 3-punkt op/ned
Vægt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450 g
Dimensioner . . . . . . . . . .L 156, V 110, H 72 mm
Kapsling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IP20
MONTERING
ETT-6 er beregnet til installation på DIN skinne i
en egnet indbygningskasse med en passende
kapslingsgrad. Kabler til styresignaler på være
op til 50m. Det skal undgås, at kabler med
styresignaler placeres parallelt med effektkabler.
Spændingssignaler fra disse kan forstyrre
trinkoblerens funktion.
INDSTILLINGER
ETT-6 tilpasses den aktuelle installation ved at
indstille "DIP switch blok no. 1" og "DIP switch
blok no. 2". (fig. 1 & 2)
Styresignal
ETT-6 skal tilsluttes en ekstern kontroller eller
styreenhed. DIP switch "INPUT" (fig. 2) skal
indstilles til enten 0-10V styresignal (DC) (fig. 3)
eller 3-punkts regulering (STEP) (fig. 4).
Anvendes 3-punkts regulering, vil aktivering af
STEP ON medføre at ETT-6 skifter et trin op
hver gang skiftetiden udløber (fig. 5). Aktivering
af STEP OFF vil på samme måde medføre at
ETT-6 skifter et trin ned. Hvis ingen af
indgangene aktiveres, bibeholdes det aktuelle
trin.
Skiftetid mellem trin
Tiden for skift imellem to trin indstilles trinløst
fra 2-20 på "TIME SET" potentiometeret (fig. 1).
© 2009 OJ Electronics /S ® OJ's varemærke er registreret og tilhører OJ Electronics /S
•
Med DIP switch "SCALE" (fig. 2) kan området
ændres fra 2-20 til 20-200 sekunder. Drejes
"TIME SET" potentiometret helt mod uret,
ændres skiftetiden til 0. Hvis der samtidigt er
valgt binær belastning, skifter relæerne, når 0-
10V signalet er blevet stabilt. For at undgå
overshoot skal skiftetiden indstilles således, at
der kan skiftes imellem alle aktuelle trin, inden
for den eksterne regulators responstid. Hvis der
f.eks. bruges 4 relæer og skiftetiden er indstillet
til 10s, vil det tage ETT-6 i alt 40 sekunder at
skifte fra 0 til max.
Indstilling til belastning
De to DIP switche "FUNCTION" (fig. 2) skal
indstilles til aktuel belastning. Ved ens
effektstørrelser (1:1:1:1:1:1) vælges "NORM" og
"INC" (fig. 6). Ønskes incremental mode,
således at antallet af indkoblinger fordeles
ligeligt imellem relæerne, vælges "SPEC" og
"INC. Ved binær belastning (1:2:4:8:8:8) vælges
"NORMAL" og "BIN", for (1:2:4:8:16:32) vælges
"SPEC" og "BIN" (fig. 7).
Udgangssignal for proportional kontrol
DIP switch "OUTPUT" (fig. 2) skal indstilles til
ønsket type udgangssignal, såfremt udgangen
for proportional kontrol anvendes. Signalet
benyttes til trinløst regulering imellem de enkelte
trin, ved f.eks. at tilslutte en effektregulator (fig.
6 & 7) eller en frekvensomformer (fig. 8 & 9).
Resultatet er fuld proportional kontrol over hele
området (fig. 10) og en meget nøjagtig
regulering. Udgangen kan indstilles til 0-10V
(DC) eller puls bredde modulation PWM (fig. 11).
PWM kan anvendes sammen med et standard
Solid-State relæ. Når der er valgt PWM justeres
±10%, 50-60 Hz periodetiden ved ændring af "TIME SET"
potentiometret.
5 funktioner Udvidelse til 12 relæer
ved max. effekt Sammenkobles 2 stk. ETT-6, fås et system som
udgør en samlet trinkobler med 7-12 lineære
trin (fig. 12). Den ene ETT-6 fungerer som
master, og udgangssignalet for proportional
kontrol styrer digitalt den anden ETT-6 som
slave. Proportional kontrol er stadig mulig vha.
udgangen på ETT-6 slaven. DIP switch skal
indstilles til "MASTER" på masteren (fig. 2). På
slaven skal DIP switch indstilles til "SLAVE", og
de øvrige DIP switche på slaven er dermed
uden funktion. Der kan ikke køres binær drift når
2 stk. ETT-6 sammenkobles.
Indstilling af antal trin
Ønsket antal trin indstilles på DIP switch "D C B
A" (fig. 2). Når der er valgt "normal" eller
"incremental" drift, er indstillet antal relæer lig
med antal trin. Ved binær drift er det antallet af
kombinationsmuligheder ved indstillet antal
relæer, som giver antallet af trin. F.eks. giver 4
relæer 2 4
relæer afbrudt.
Ventilator drift
En ventilator kan styres On/Off med relæ1 (fig.
13 & 14) hvis DIP switch 6 "FAN MODE RE1"
(fig. 2) indstilles til ventilatordrift (on). Herved
startes ventilatoren ved styresignal på 0,2V DC,
og det sikres dermed, at ventilatoren altid kører
inden varmen indkobles. Når styresignalet falder
til under 0,2V vil relæ1 vedblive at være On i 3
minutter, så ventilatoren kan efterkøle
elvarmebatteriet. Hvis relæ1 ikke bruges til
ventilator drift, skal DIP switch 6 indstilles til
(off).
LYSDIODE INDIKERING
ETT-6 er udstyret med 8 lysdioder som har flg.
funktion:
= 16 trin, hvoraf det første trin har alle
3