Elite VAISON Bedienungsanleitung Seite 19

2
• Placer la première couche de mousse sur le fond
de la coque inférieure de la valise de transport.
Mettre le cadre sur la mousse, comme indiqué sur
l'illustration 3. Les bras de la fourche devraient être
orientés comme spécifié sur le croquis. Pendant le
placement du cadre sur la mousse, enlever le guidon
et la fixation guidon et le mettre en position en
faisant attention de ne pas plier les câbles. Si votre
bicyclette possède une fixation de guidon à ouverture
frontale, il suffit de l'ouvrir pour séparer le guidon.
3
• Placer le cadre afin qu'il soit centré dans la valise
de transport.
• Insérer la sangle inclue dans le sachet des acces-
soires dans la boucle d'une des sangles courtes
attachées au fond de la valise de transport.
4
Pedals
QR
Enrouler la longue bande autour du cadre, comme
indiqué sur l'illustration 5, en insérant l'extrémité
dans sa boucle. Installer les 3 sangles restantes de
la même manière. Serrer fermement les sangles,
sans déformer la valise et en laissant le cadre bien
au centre, si possible sans que celui-ci ne touche
aucune paroi,
• Placer la selle et la tige sur la mousse, à l'intérieur
du triangle du cadre ou à l'arrière de la position
originale de la selle. Envelopper la selle avec un
chiffon afin d'éviter que le cadre ne se griffe durant
le transport de la valise.
• Mettre les pédales et les blocages rapides dans
un sachet et les placer dans une zone libre de la
mousse ouverte (par exemple, derrière ou en des-
sous de la barre inférieure).
• Mettre la deuxième couche de mousse sur le
cadre.
SANGLES
5
Placement des roues dans la valise de transport
• Mettre la roue arrière au-dessus de la partie
arrière du cadre avec les pignons tournés vers
le bas.
• Ensuite, positionner la roue avant au-dessus de
la partie antérieure du cadre avec cette roue au-
dessus de la roue arrière (illustration 6).
Pedals
QR
19