Werbung
Quicklinks
Manuale installatore- Installer guide
Manuel installateur - Technisches Handbuch
Instrucciones instalador - Manual do instalador
Art. 884G/S - 884H/S
Kit citofonico monofamiliare
One-family interphone kit
Kit poste 1 usager
Einfamilienhaus-Türsprechanlagenset
Kit portero autom. unifamiliar
Kit Porteiro autom. unifamiliar
Werbung
Verwandte Anleitungen für Vimar Elvox 884G/S
Inhaltszusammenfassung für Vimar Elvox 884G/S
- Seite 1 Manuale installatore- Installer guide Manuel installateur - Technisches Handbuch Instrucciones instalador - Manual do instalador Art. 884G/S - 884H/S Kit citofonico monofamiliare One-family interphone kit Kit poste 1 usager Einfamilienhaus-Türsprechanlagenset Kit portero autom. unifamiliar Kit Porteiro autom. unifamiliar...
- Seite 2 SCHEMA COLLEGAMENTO PORTIERE ELETTRICO UNIFAMILIARE KIT ART. 884G/S - 884H/S WIRING DIAGRAM FOR ELECTRIC DOOR-OPENER SYSTEM FOR SINGLE RESIDENCE KIT ART. 884G/S - 884H/S SCHÉMA DES CONNEXIONS PORTIER ÉLECTRIQUE POUR VILLA KIT ART. 884G/S - 884H/S SCHALTPLAN FÜR EINFAMILIENHAUS-TÜRSPRECHANLAGE SET ART. 884G/S - 884H/S ESQUEMA DE CONEXIONADO PORTERO ELÉCTRICO UNIFAMILIAR KIT ART.
- Seite 3 INSTALLAZIONE DEL CITOFONO - PHONE INSTALLATION - INSTALLATION DU POSTE - HAUSTELEFON INSTAL- LIERUNG - INSTALACION DO TELÉFONO- INSTALAÇÃO DO TELEFONE Regolazione del volume esterno Per aprire il citofono all’interno del citofono poten- To open interphone ziometro: P1, 470 Ohm. Pour ouvrir le poste External volume adjustement inside Öffnen des Haustelefone...
- Seite 4 INSTALLAZIONE DELLE TARGHE - MOUNTING INSTRUCTIONS OF ENTRANCE PANEL - INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE -MONTAGEHINWEISE FÜR TÜRSPRECHSTELLE - INSTALACION DE LA PLACA EXTERNA - INSTALAÇÃO DA BOTONEIRA EXTERIOR Montare la targa esterna su scatola ret tan go la re o con tasselli. Fix door panel on rectangular box or with expansion screws.
- Seite 5 INSTALLAZIONE DEGLI ALIMENTATORI - POWER SUPPLY INSTALLATION INSTALLATION DES ALIMENTATIONS - INSTALLATION DER NETZGERÄTE INSTALACIÓN DE LOS ALIMENTADORES - INSTALACIÓN DE LOS ALIMENTADORES INSTALLAZIONE DEGLI ALIMENTATORI POWER SUPPLY INSTALLATION L’alimentatore andrà posto in un luogo asciutto e lontano The power supply must be installed in a dry place away da polvere e fonti di calore.
- Seite 6 INSTALAÇÃO DOS ALIMENTADORES INSTALACIÓN DE LOS ALIMENTADORES O alimentador deverá ser colocado num local seco e ao El alimentador tiene que ser colocado en un lugar seco y abrigo do pó e de fontes de calor. Para facilitar os contro- lejos del polvo y fuentes de calor.
- Seite 7 800-862307. Die Bedienungsanleitung ist auf der El manual de instrucciones se puede É possível descarregar o manual de Website www.vimar.com zum Down- descargar en la página web www.vimar. instruções no site www.vimar.com load verfügbar REGRAS DE INSTALAÇÃO INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN NORMAS DE INSTALACIÓN...
- Seite 8 Vimar SpA: Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) 0424 488 188 S6I.884.GS0 05 1411 Fax (Export) 0424 488 709 VIMAR - Marostica - Italy www.vimar.com...