Inhaltsverzeichnis
Werbung
UR310
FILTROS DE LÍNEA DE RETORNO
1
Especificaciones
Materiales de la carcasa:
Cabezal y Cuerpo:
hierro Fundido Dúctil
Tubo:
acero al carbono
Presión máxima de funcionamiento:
41 bar (600 psi)
Presión de prueba:
62 bar (900 psi)
Presión mínima de rotura:
165 bar (2400 psi)
Presión de rotura del elemento:
Elemento UE310 10 bard (150 psid) diferencial mínimo
Rango de temperatura de funcionamiento:
-29° C a 120° C (-20° F a 250° F) con sellos de fluorocarbono
para fluidos en base petróleo y sintéticos específicos
60° C (140° F) máximo en HWCF, emulsión agua-aceite o
agua-glicol.
Opciones de ajuste de la válvula de bypass:
1,7 ± 0,2 bard (25 ± 3 psid) presión de apertura
4,5 ± 0,5 bard (65 ± 7 psid) presión de apertura
Sin bypass
PRECAUCIÓN:
El flujo máximo no debe superar 1,3 veces el flujo
normal.
Juntas:
Fluorocarbono
El usuario deberá verificar las condiciones reales de
funcionamiento a fin de garantizar que el elemento, la
carcasa y todos las juntas sean compatibles con el fluido y
la aplicación, y que cumplan con los códigos de seguridad
locales. Comuníquese con Pall o un distribuidor autorizado si
necesita más información.
2
Recepción del equipo
La carcasa filtrante y cualquier equipo opcional se embalan
individualmente para que el cliente las monte. Desembale con
cuidado y asegúrese de que los artículos opcionales no se
pierdan en el embalaje que se va a desechar.
3
Fuentes generales de información
3.1
Para las dimensiones, los parámetros operativos, el
número de pieza del montaje/elemento, la información
de pedido, las notas, los datos de rendimiento y las
especificaciones, consulte la hoja de datos.
3.2
Este equipo se ha evaluado de acuerdo con las
directrices establecidas en la Directiva Europea de
Presión 97/23/CE y se ha clasificado dentro de las
buenas prácticas de ingeniería S.E.P. Declaramos que
el equipo cumple con los requisitos de la sección 3 del
artículo 3, por tanto cumpliendo con los requerimientos
de la directiva. Según las disposiciones de esta
directiva, el conjunto del filtro solo es adecuado para
uso con fluidos del grupo 2.
3.3
Cuando sea previsible la superación de los límites
permitidos bajo determinadas condiciones especiales,
como incendios externos, el cliente deberá instalar los
dispositivos de protección adecuados en el sistema de
conexión del fluido.
Series UR310
i n s t r u c c i o n e s d e m a n t e n i m i e n t o
4
Instalación de la carcasa
4.1
El filtro se puede instalar en cualquier posición, pero
para facilitar el mantenimiento, se recomienda que
se instale verticalmente con el tubo y la tapa del filtro
apuntando hacia arriba (UR310) o con el tubo y la tapa del
filtro apuntando hacia abajo (UR310H).
4.2
El espacio libre mínimo que se requiere para retirar el
elemento es como se indica a continuación:
4.2.1 Serie UR310 (mantenimiento de la cubierta): 248 mm
(9,8 pulg.) para longitud 8, 383 mm (15,1 pulg.) para
longitud 13, 553 mm (21,8 pulg.) para longitud 20 y
1061 mm (41,8 pulg.) para carcasas de longitud 40.
4.2.2 Serie UR310H (mantenimiento de cabeza): 140,97mm
(5,55 pulg.) para todas las longitudes.
4.2.3 La carcasa UR310 se suministra sin elemento
filtrante. Para los procedimientos de instalación y
mantenimiento de elementos, consulte la Sección 7.
4.3
Los dispositivos de presión diferencial roscados, cuando
estén instalados, deben apretarse con torque a 40 lbft
o 54 Nm. Todos los indicadores visuales deben ser
claramente visibles.
NOTA: La cabeza UR310 se suministra con un puerto de
dispositivo de aviso de presión diferencial mecanizado, equipado
con un tapón de envío de plástico. Si no se solicita un dispositivo
de aviso de presión diferencial, el tapón de envío debe retirarse y
reemplazarse con un tapón obturador tipo 'B' (Ref. HA9000-A104Z)
y apretarse con un torque de 40 lbft o 54 Nm.
NOTA: Nunca coloque el tapón de puerto en este puerto sin
instalar primero la junta tórica de -014 de tamaño uniforme en
la ranura inferior de la junta tórica; de lo contrario, se producirá
un pequeño flujo de derivación, lo que permitirá el paso de la
contaminación aguas abajo del elemento filtrante.
PRECAUCIÓN:
No utilice el filtro a menos que el puerto del dispositivo
de aviso de presión diferencial esté sellado.
4.4
Monte el conjunto del filtro en su posición utilizando
pernos de 1/2 pulg. - 20UNF - 2B (puertos A o D) o
M12 x 1,75 - 6H (puertos C o F) en los orificios de las
almohadillas de montaje de la cabeza. Apriete los pernos
a 20-25 lbft o 27- 34 Nm.
4.5
Si existe la posibilidad de un flujo inverso use una válvula
de retención aguas abajo del filtro.
4.6
Instale la carcasa del filtro utilizando tuberías/válvulas
adicionales para permitir un bypass completo del conjunto
del filtro si es necesario el mantenimiento del filtro sin
parar el sistema. Esta serie no está disponible en una
configuración de dúplex o bypass de servicio.
PRECAUCIÓN:
El flujo inverso a través del elemento filtrante causará daños.
NOTA: Los soportes de tubería deben proporcionarse lo más
cerca posible de los puertos de las conexiones para minimizar
las cargas externas. Este conjunto filtrante no debe estar aislado
electrónicamente del sistema de puesta a tierra del usuario. Este
conjunto filtrante debe conectarse a tierra conectando el sistema de
puesta a tierra del usuario a una de las conexiones de entrada/salida.
4.7
Conecte las líneas o mangueras a los puertos de entrada
y salida de la carcasa.
ADVERTENCIA:
UTILICE LAS CONEXIONES O ADAPTADORES
COMPATIBLES CON LOS PUERTOS INDICADOS EN LAS
REFERENCIAS DE LA PLACA DE CARACTERÍSTICAS Y
DESCRITOS EN LAS HOJAS DE DATOS: EL EMPLEO DE
CONEXIONES Y ADAPTADORES INCORRECTOS PUEDE
PROVOCAR FALLOS EN LA CARCASA DEL FILTRO O
EN EL COLECTOR CUYO RESULTADO PODRÍA SER
UNA PÉRDIDA DE PRESIÓN, UN FALLO GENERAL DEL
SISTEMA O LESIONES PERSONALES.
34
Werbung
Inhaltsverzeichnis
