Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SK
DÔLEŽITÉ! USCHOVAJTE PRE ĎALŠIU POTREBU
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
• Nikdy nenechávajte dieťa bez dozoru.
• Vždy používajte zádržný systém a uistite sa, že je správne umiestnený.
• Vždy používajte upevňovací systém na stoličku, a uistite sa, že je správne umiestnený.
• Pred použitím, vždy skontrolujte bezpečnosť a stabilitu prenosného podsedáka umiestneného
na bežnej stoličke pre dospelých.
• Nepoužívajte tento podsedák na stoličke bez operadla alebo na lavici.
• Tento výrobok je určený pre deti, ktoré sedia samostatne, do 3 rokov alebo s maximálnou
hmotnosťou 15 kg
• Pred umiestnením prenosného podsedáka, skontrolujte rovnosť podlahy a sedadla stoličky.
• Uistite sa, že podsedák je umiestnený tak, že dieťa sa nemôže zaprieť nohami o stôl alebo o
akúkoľvek inú oporu, pretože bežná stolička pre dospelých, na ktorej je podsedák umiestnený
by sa mohla takto prevrhnúť.
• Nepoužívajte podsedák, ak je niektorá súčiastka rozbitá, skrivená, alebo chýba.
• Používajte výlučne príslušenstvo alebo náhradné súčiastky značky Badabulle.
UPOZORNENIE:
Pre použitie na stoličky s rozmermi sedadla nad 28 cm x 30 cm a s výškou operadla nad 40 cm.
AKO UMIESTNIŤ PRENOSNÝ PODSEDÁK
A. Bezpečnostný pás na pripásanie dieťaťa
B. 1 bezpečnostný popruh na operadlo stoličky
C. 2 bezpečnostné popruhy na sedadlo stoličky
1. Podsedák roztvorte otvorením suchého zipsu na držadle.
2. Pripevnite operadlo podsedáka na operadlo stoličky pomocou bezpečnostného popruhu,
podľa obrázku.
3. Utiahnite bezpečnostný popruh zatiahnutím časti, ktorá prečnieva, podľa obrázku.
4. Opakujte etapu 2 a 3 a upevnite podsedák na sedadlo stoličky.
5. Posaďte dieťa do podsedáka, nasaďte a pritiahnite bezpečnostný pás pomocou pracky, ako
vidíte na obrázku.
ČISTENIE A ÚDRŽBA
- Umývajte iba ručne
- Umývajte mäkkou kefkou a vo vode, ktorej teplota nepresahuje 50 °C
- Nenechávajte vo vode viac ako 3 hodiny
- Nesušte v sušičke
- Nevystavujte slnečnému žiareniu
POUŽITIE AKO BATOH
1) Rozopnite zips sedadla
2) Vyberte umelohmotnú penu
3) Pripevnite operadlo podsedáka pomocou patentky
4) Zapnite pracky popruhov sedadla a batoh je hotový!
Ak podsedák nepoužívate, zložte ho a zapnite patentku.
POZOR!
- Nikdy nenechávajte dieťa bez dozoru.
- Vždy používajte zádržné systémy a pripevnenia k stoličke.
- Pred použitím, vždy skontrolujte bezpečnosť a stabilitu prenosného podsedáka na stoličke.
HU
FONTOS! ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI ÚJRAOLVASÁS
ÉRDEKÉBEN
HASZNÁLATI ÓVINTÉZKEDÉSEK
FIGYELMEZTETÉS :
• Soha ne hagyja gyermekét felügyelet nélkül.
• Mindig használja a rögzítő berendezést és bizonyosodjon meg arról, hogy helyesen van
beszerelve.
• Mindig használja a székhez történő csatoló rendszert és bizonyosodjon meg arról, hogy
helyesen van beszerelve.
• Használat előtt mindig ellenőrizze a magasító ülőke biztonságát és stabilitását egy fel-
nőtteknek szánt széken.
• Ne használja ezt a magasító ülőkét hokedlin vagy padon.
• ezt a terméket olyan gyerekeknek szánják, akik már képesek önállóan ülni, három éves kor
alattiak és súlyuk maximum 15 kg.
• Ellenőrizze a talaj laposságát és a szék ülését, mielőtt ráhelyezné a magasítót.
• Bizonyosodjon meg arról, hogy a szék magasító olyan pozícióban van elhelyezve, amelyben
a gyerek nem tud lábával az asztalhoz vagy más szerkezethez támaszkodni, mert akkor a fel-
nőtteknek szánt szék, amely tartja a magasító széket, felborulhat.
• Ne használja a magasítót törött, elferdült vagy hiányzó elem esetén.
• Ne használjon a Badabulle márkán kívül más tartozékokat vagy alkatrészeket.
FIGYELMEZTETÉS :
Olyan széken használja, amelynek ülőkéjének méretei meghaladják a 28X30 cm-ert, támlájáé
pedig a 40 cm-ert. .
HOGYAN RÖGZÍTSE A MAGASÍTÓT?
A. Biztonsági heveder a gyerek bekötéséhez
B. 1 biztonsági heveder a szék támlájához
C. 2 biztonsági heveder a szék ülőkéjéhez
1. Nyissa szét a magasítót a fogantyú segítségével.
2. Rögzítse a magasító szék támláját behúzva a biztonsági hevedert.
3. Szorítsa meg a biztonsági hevedert húzva a pánt megmaradt részét.
4. Ismételje meg a 2-es és a 3-as műveletet, hogy rögzítse az ülés hevederjeit.
5. Ültesse be kisbabáját a magasító székbe, utána igazítsa és állítsa be a biztonsági hevedert a
klippel.
MOSÁS ÉS KARBANTARTÁS
- Csak kézzel mosható
- 50°C hőmérséklet alatti vízben mosható egy finom kefével
- Ne hagyja vízben 3 óránál tovább
- Ne tegye szárítógépbe
- Ne tegye ki közvetlen napfényre
HÁTIZSÁK FUNKCIÓ
1/ Nyissa ki az ülőke zippzáros részét
2/ Vegye ki a műanyag szivacsot
3/ Kapcsolja össze a magasító szék támláját a nyomógomb segítségével
4/ Kapcsolja a rögzítő klippeket az ülőke kapcsaihoz. Hátizsákja készen is van !
Amikor nem használja a magasító széket, csukja össze a nyomógomb segítségével.
FIGYELMEZTETÉS!
- Soha ne hagyja gyermekét felügyelet nélkül.
- Használja mindig a szék bekötő és rögzítő rendszerét.
- Mindig ellenőrizze a székmagasító biztonságát és stabilitását, mielőtt használatba venné.
7
Werbung
