Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PT
IMPORTANTE ! CONSERVAR PARA CONSULTAR
POSTERIORMENTE
PRECAUÇÕES DE EMPREGO
ADVERTÊNCIA:
• Nunca deixar a criança sem vigilância.
• Sempre utilizar o sistema de retenção e assegurar, que ela esteja corretamente
instalada.
• Sempre utilizar a trava da cadeira e assegurar que ela esteja corretamente instalada.
• Sempre verificar a certitude e a estabilidade da cadeirinha sobre um assento para adulto,
antes da sua utilização.
• Não utilizar esta cadeirinha sobre banquetas ou bancos.
el cierre automático.
• Este produto é destinado as crianças capazes de sentarem sozinhas, até a idade de 3 anos
ou de um peso máximo de 15Kg.
• Verificar se o solo é plano e se a cadeirinha também, esteja plana antes de instalar a
cadeirinha.
• Assegurar que a cadeirinha esteja em uma posição, na qual a criança não pode utilizar os
pés para apoiar contra a mesa ou outra estrutura, pois a cadeira para adulto que supor-
tará a cadeirinha, podendo então virar.
• Não utilizar a cadeirinha, se algum elemento estiver quebrado, torto, ou faltando.
• Utilizar, somente, acessórios ou peças de substituição, da marca Badabulle.
ADVERTÊNCIA:
Utilizar sobre as cadeiras, nas quais as dimensões do assento são superiores a 28 cm x 30
cm, e a altura do conjunto seja superior a 40 cm.
COMO FIXAR A CADEIRINHA
A. Arnês de segurança para prender o bebe
B. chaise 1 cinta de segurança para o conjunto da cadeirinha
C. 2 cintas de segurança para o assento da cadeirinha
1. Abrir a cadeirinha com ajuda do botão de pressão.
2. Fixar o conjunto da cadeirinha encaixando a tira de segurança.
3. Ajustar a cinta de segurança, retirando sobre a tira que ultrapassa, contra o conjunto.
4. Repetir as etapas é 2 e 3 para fixar as cintas do assento da cadeirinha.
5. Colocar o bebe na cadeira, depois prender e ajustar o arnês de segurança com ajuda do
encaixe abaixo.
LAVAGEM E MANUTENÇÃO
- Lavagem a mão unicamente
- Lavar com água, em que a temperatura seja inferior a 50°C e com uma escova macia
- Não deixar na água por mais de 3 horas
- Não coloque na secadora
- Não exponha a luz do sol
FUNÇÃO MOCHILA
1/ Abrir a parte com zíper do assento
2/ Plastique Retirar o plástico
3/ Prendre o conjunto da cadeirinha com ajuda do botão a pressão
4/ Prendrer os clipes de fixação nas travas do assento da cadeirinha, a Mochila está pronta !
Quando você não utilizar mais a cadeirinha, dobre-a com ajuda do botão de pressão.
ADVERTÊNCIA !
- Nunca deixar a criança sem vigilância.
- Sempre utilizar os sistemas para reter e prendrer a cadeira.
- Sempre verificar a certitude e a estabilidade da cadeirinha no assento antes da utilização.
DE
WICHTIG! ZUR SPÄTEREN EINSICHT AUFBEWAHREN
GEBRAUCHSHINWEISE
WARNHINWEIS:
• Kinder nie unbeaufsichtigt lassen.
• Immer das Gurtsystem benutzen und prüfen, dass es ordnungsgemäß angebracht ist.
• Immer das System zur Befestigung am Stuhl benutzen und prüfen, dass es ordnungs-
gemäß angebracht ist.
• Vor der Benutzung immer den sicheren Zustand und die Stabilität der Sitzerhöhung auf
dem Erwachsenenstuhl prüfen.
• Diese Sitzerhöhung nicht auf Hockern oder Bänken benutzen.
• Das Produkt ist für Kinder bis zu einem Alter von höchstens 3 Jahren oder mit einem
Höchstgewicht von 15 kg bestimmt, die allein sitzen können.
• Die Ebenheit des Bodens und der Sitzfläche des Stuhls vor dem Anbringen der
Sitzerhöhung kontrollieren.
• Sicherstellen, dass die Sitzerhöhung sich in einer Position befindet, in der das Kind seine
Füße nicht gegen den Tisch oder einen anderen Gegenstand stemmen kann,
um ein Umkippen des Erwachsenenstuhls mit der Sitzerhöhung zu vermeiden.
• Die Sitzerhöhung nicht mit defekten, verbogenen oder fehlenden Bauteilen benutzen.
• Nur Zubehör oder Ersatzteile der Marke Badabulle benutzen.
WARNHINWEIS:
Zu verwenden mit Stühlen, deren Sitzfläche mindestens 28 x 30 cm groß und deren
Rückenlehne mindestens 40 cm hoch ist.
BEFESTIGUNG DER SITZERHÖHUNG
A. Sicherheitsgeschirr zum Anschnallen von Baby
B. 1 Sicherheitsgurt für die Rückenlehne des Stuhls
C. 2 Sicherheitsgurte für die Sitzfläche des Stuhls
1. Die Sitzerhöhung mithilfe des Druckknopfs öffnen.
2. Die Rückenlehne der Sitzerhöhung durch Einrasten des nebenstehenden
Sicherheitsgurts an der Rückenlehne des Stuhls befestigen.
3. Den Sicherheitsgurt wie nebenstehend zu sehen durch Ziehen am überstehenden Ende
festzurren.
4. Schritte 2 und 3 zur Befestigung der Riemen der Sitzfläche der Sitzerhöhung
wiederholen.
5. Baby auf die Sitzerhöhung setzen, dann anschnallen und das Sicherheitsgeschirr mit
dem nebenstehenden Clip einstellen.
REINIGUNG UND PFLEGE
- Nur von Hand waschen.
- Bei einer Wassertemperatur von unter 50°C reinigen und eine weiche Bürste verwenden.
- Nicht länger als 3 Stunden im Wasser lassen.
- Nicht in einen Wäschetrockner geben.
- Vor Sonneneinstrahlung geschützt aufbewahren.
RUCKSACK-FUNKTION
1/ Den Reißverschluss der Sitzfläche öffnen.
2/ Den Schaumstoff herausnehmen.
3/ Die Rückenlehne der Sitzerhöhung anbringen.
4/ Die Befestigungsschnallen der Sitzfläche der Sitzerhöhung befestigen: Fertig ist der
Rucksack!
Wird die Sitzerhöhung nicht mehr benutzt, mithilfe des Druckknopfs zusammenlegen.
ACHTUNG!
- Kinder nie unbeaufsichtigt lassen
- Immer Gurt und Befestigung am Stuhl verwenden
- Vor Gebrauch des Stuhls immer die Sicherheit und Stabilität der Sitzerhöhung prüfen
5
Werbung
