Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Montageanleitung
Unica´Classic
27616XXX / 27617XXX
Croma C 100 Multi Unica´Classic
27768XXX / 27769XXX

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für HANSGROHE Unica Classic 27616 Serie

  • Seite 1 Montageanleitung Unica´Classic 27616XXX / 27617XXX Croma C 100 Multi Unica´Classic 27768XXX / 27769XXX...
  • Seite 2 Croma C 100 Multi Unica´Classic 900 Croma C 100 Multi Unica´Classic 650 27768XXX 27769XXX Unica´Classic 900 Unica´Classic 650 27616XXX 27617XXX...
  • Seite 3 Croma Classic 100 Massage Mono Rain ist die Funktion gewährleistet. Ãàðàíòèðîâàííîå ôóíêöèîíèðîâàíèå ïðè ïîêàçàòåëÿõ ñâûøå . A partir de le fonctionnement est garanti. je zaručena funkce. From the function is guaranteed. je zaručená funkcia. si garantisce la funzionalità. funkcija veikia. Mínimo para el correcto funcionamiento.
  • Seite 4 Montage / Assembly / Montaggio / Montaje / Montering / Montagem azulejos desplazados), que la estructura de la Bei der Montage des Produktes durch pared sea adecuada para un montaje del produc- qualifiziertes Fachpersonal ist darauf zu achten, to y que, ante todo, no presente puntos débiles. dass die Befestigungsfläche im gesamten Bereich Los tornillos y tacos adjuntos son sólo apropiados der Befestigung plan ist (keine vorstehenden...
  • Seite 5 Montaż / Ìîíòàæ / Montáž / Montavimas / Szerelés При монтаже изделия квалифицированным персоналом необходимо следить за тем, чтобы, поверхность крепления была плоской во всей зоне крепления (без выступающих швов или смещения плитки), структура стен подходила для монтажа изделия и, в частности, не имела слабых...
  • Seite 6 Montage / Assembly / Montaggio / Montaje / Montering / Montagem / Montaż / Ìîíòàæ / Montáž / Montavimas / Szerelés Maße möglichst dem Fliesenraster anpassen. Wymiary dopasować możliwie do rastra podziału płytek ceramicznych. Adapter si possible, les mesures à la dimensi- on des carreaux.
  • Seite 7 Montage / Assembly / Montaggio / Montaje / Montering / Montagem / Montaż / Ìîíòàæ / Montáž / Montavimas / Szerelés Ø6 * Silikon (essigsäurefrei!) * Silicone (sans acide acétique!) * Silicone (free from acetic acid!) * Silicone (esente da acido acetico!) * Silicona (¡libre de ácido acético!) * Silicona (¡libre de ácido acético!) * Silicone (azijnzuurvrij!)
  • Seite 8 L’ infiltration d’ impuretés peut réduire ou détériorer le fonctionnement de la douchette, Hansgrohe ne se porte pas garant pour les dom- mages en résultant. The filter insert must be use to ensure the standard flow rate and to protect the hand shower against incoming dirt by pipework.
  • Seite 9 A mellékelt szűrőbetétet be kell szerelni, hogy elérjük a kézizuhany norma szerinti átfolyását, valamint, hogy elkerüljük a vezetékes hálózatból származó szennyeződések zuhanyba való bekerülését. A vezetékes hálózatból bekerülő szennyeződések gátolhatják a termék működését, és/vagy megrongálhatják a zuhany működő alkatrészeit. Az ebből adódó károkért a Hansgrohe nem felel. 90000...
  • Seite 11: Informations Techniques

    Deutsch Français Technische Daten Informations techniques Betriebsdruck: max. 0,6 MPa Pression de service autorisée: max. 0,6 MPa Empfohlener Betriebsdruck: 0,1 - 0,4 MPa Pression de service conseillée: 0,1 - 0,4 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) (1 MPa = 10 bars = 147 PSI) Heißwassertemperatur: max.
  • Seite 12 Español Nederlands Datos técnicos Technische gegevens Presión en servicio: max. 0,6 MPa Werkdruk: max. 0,6 MPa Presión recomendada en servicio: 0,1 - 0,4 MPa Aanbevolen werkdruk: 0,1 - 0,4 MPa (1 MPa = 10 bares = 147 PSI) (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) Temperatura del agua caliente: max.
  • Seite 13 Русский Polski Dane techniczne Технические данные Ciśnienie robocze max.0,6 MPa рабочее давление: не более. 0,6 MPa Рекомендуемое рабочее давление: 0,1 - 0,4 MPa Zalecane ciśnienie robocze 0,1 - 0,4 MPa (1 MPa = 10 бар = 147 PSI) (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) Температура...
  • Seite 14: M Szaki Adatok

    Lietuviškai Magyar Techniniai duomenys Műszaki adatok Darbinis spaudimas: max. 0,6 MPa Üzemi nyomás: max. 0,6 MPa Rekomenduojamas spaudimas: 0,1 - 0,4 MPa Ajánlott üzemi nyomás: 0,1 - 0,4 MPa (1 MPa = 10 barai = 147 PSI) (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) Karšto vandens temperat ra: max.
  • Seite 15 Reinigung / Cleaning / Nettoyage / Pulitura / Reinigen / Limpiar / Rengøring / Limpar / Czystość / Î÷èñòêà / Čištění / Valymas / Tisztítás > 1 min.
  • Seite 16 Po prostu czysto: Pęczki można całkiem łatwo oczyścić z kamienia. Простота чистки: известь очень легко стирается с утолщений. Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...