Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
urmet 1093/600 Installations- Und Bedienungsanleitung

urmet 1093/600 Installations- Und Bedienungsanleitung

Easy dome hd-sdi kamera mit ir led strahler
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Mod.
1093
DS1093-118
EASY DOME HD-SDI KAMERA
MIT IR LED Strahler
Typ 1093/600
INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für urmet 1093/600

  • Seite 1 Mod. 1093 DS1093-118 EASY DOME HD-SDI KAMERA MIT IR LED Strahler Typ 1093/600 INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS Allgemeine Informationen ........................3 Produktbeschreibung......................3 1.1.1 Allgemeine Merkmale ........................... 3 1.1.2 Verpackungsinhalt ..........................4 Aufbau dieser Bedienungsanleitung ..................4 Wichtige Sicherheitsbestimmungen ....................4 Installationsvorgänge ..........................7 Easy Dome HD-SDI Minimale Konfiguration ................7 3.1.1 Wandmontage ............................7 3.1.2 Eigenschaften der Kabelanschlüsse ....................
  • Seite 3: Allgemeine Informationen

    Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Dieses Dokument beschreibt die Inbetriebnahme und Bedienung der URMET Domus Easy Dome // Tag&Nacht Kamera Typ 1093/600. Lesen dieses Dokument sorgfältig. Es enthält Informationen über die richtige und sichere Nutzung.
  • Seite 4: Verpackungsinhalt

    Übersicht der technischen Eigenschaften. WICHTIGE SICHERHEITSBESTIMMUNGEN Hier werden wichtige Normen aufgeführt die beim Betrieb der Kameras Easy Dome HD-SDI Typ 1093/600 und dem jeweiligen Zubehör streng einzuhalten sind, um unter völlig sicheren Bedingungen zu arbeiten. Im Anschluss wird mit dem Begriff “Videosystem” eine Kamera bezeichnet, die alles umfasst, um ihre Operativität zu garantieren (z.
  • Seite 5 schädigen. Für die Installation der Kamera und die Inbetriebnahme des Videosystems halten Sie sich an die Anweisungen in der Installations- und Gebrauchsanleitung. Nur die vom Hersteller empfohlenen Zubehörteile, die als Zubehör der Kamera geliefert werden, verwenden Belüftung Die Kamera nie auf Radiatoren oder anderen Wärmequellen positionieren. Die Kamera in halbgeschlossenen Bereichen (wie Nischen, Bücherregalen, Regalsystemen) nur unter der Voraussetzung installieren, dass eine geeignete Belüftung vorhanden ist und unter Einhaltung der in der Installations- und Gebrauchsanleitung aufgeführten Anweisungen.
  • Seite 6 Gerät neu installieren. Datenschutz und Copyright  Die Kamera des Typs 1093/600 ist ein Gerät für CCTV-Systeme. Die Aufzeichnung der Bilder unterliegt den geltenden Bestimmungen im Benutzungsland. Außerdem ist die Aufzeichnung von durch Copyright geschützten Bildern untersagt. ...
  • Seite 7: Installationsvorgänge

    INSTALLATIONSVORGÄNGE Dieser Abschnitt erteilt detaillierte Anweisungen bezüglich der Installation der Kamera 1093/600. Diese Anweisungen setzen von Seiten des Installateurs eine ausreichende Kenntnis der Installationstechniken und die Anwendung sicherer Installationsmethoden voraus. EASY DOME HD-SDI MINIMALE KONFIGURATION Die Kamera Easy Dome enthält einen eingebauten Empfänger, die die von der Bedientastatur Typ 1092/693-694 (siehe Kapitel 4.1) kommenden Befehle decodiert.
  • Seite 8: Eigenschaften Der Kabelanschlüsse

    Das System erfordert vier Kabeltypen: Videokabel für die Übertragung des HD-SDI Videosignals zum anzeigenden Gerät. Bitte zur Übertragung des HD SDI Signals die beste Qualität an 75 Ohm Koax-Kabel mit ausreichendem Durchmesser einsetzen. Urmet empfiehlt das BETACAVI Kabel HD 14055 für die beste Übetragungsperformance.
  • Seite 9: Funktionsweise Beim Einschalten

    Adresse der Kamera und Softwareversion. Überprüfen, ob die Daten für den Betrieb erforderlichen sind. Andernfalls beziehen Sie sich auf die Kapitel in diesem Dokument, die die korrekten Einstellungen der Kamera beschreibt. EASY IV 1093/600 CAMERA: HKZ-205AB ADDRESS: 1 BAUDRATE: 2400 PROTOCOL: AUTO VERSION: 1.0...
  • Seite 10: Einsatz Des Steuerpultes Typ 1092/693 - 1092/694

    EINSATZ DES STEUERPULTES TYP 1092/693 - 1092/694 Nach der Kalibrierungsphase ist die Kamera für die Entgegennahme von Befehlen von dem Steuerpult Typ 1092/693 - 1092/694 (siehe Abb. im Anschluss) bereit. Joystick LCD Anzeige Tastatur Steuerpult Typ 1092/693 Die Kamera erwartet dann die Eingabe eines Passwortes (STANDARD PASSWORT 000000) Nach Eingabe des Passwortes wird die Kamera in den Wartezustand versetzt und verhält sich gemäß...
  • Seite 11: Syntax Der Von Dem Steuerpult Auszuführender Befehle

    3.3.1 SYNTAX DER VON DEM STEUERPULT AUSZUFÜHRENDER BEFEHLE Von der Tastatur aus können Befehle gegeben werden, indem der Joystick, einzelne Tasten oder eine Tastenkombination verwendet werden. Die Syntaxe der aus Tasten bestehenden Befehlsbeschreibung ist wie folgt: Syntax der aus Tasten bestehenden Befehlen Die in diesem Handbuch für die aus Tasten bestehenden Befehle verwendete Syntax umfasst eine Reihe von Elementen, die Wörter oder Zahlen mit drei Dezimalstellen sein können.
  • Seite 12: Auswahl Der Kamera

    AUSWAHL DER KAMERA Bevor jegliche Befehle ausgeführt werden können, ist die Auswahl der Kamera, auf der dies geschehen soll, erforderlich. Zum Beispiel wird für die Auswahl der Kamera Nummer 1 der folgende Befehl verwendet: CAM + 1 + ENTER Beim Abschluss des Vorgangs zeigt das Display der Tastatur CAM 1 an. BEDIENVORGÄNGE DER KAMERA Sobald sie ausgewählt ist, kann die Kamera, was die folgenden, im Anschluss beschriebenen Vorgänge betrifft, direkt vom Steuerpult aus bedient werden.
  • Seite 13: Änderungsfunktion Vergrösserung (Zoom)

    Die Funktion des AUTO FLIP gestattet die Verfolgung eines Gegenstands, der aus einer Richtung kommend unter der Kamera passiert und sich geradlinig weiterbewegt. Hierzu genügt es, den Joystick nach unten ausgerichtet zu halten und die Bewegung des Gegenstands zu verfolgen. Es ist darauf hinzuweisen, dass in diesem Fall das Verhalten des Joysticks, nachdem die Kamera die Vertikalachse überschreitet, dem normalen entgegengesetzt ist, das seine Ausrichtung nach unten die Kamera nach oben dreht.
  • Seite 14: Funktionsprogrammierung

    Steuerpultes Typ 1092/693-694. SHOT + 95 + ENTER Nun erscheint, wenn der Modus mit Zugriff mit Kennwort nicht aktiviert ist, die folgende Ansicht der ersten Ebene des Menüs: EASY IV 1093/600 1 Language English 2 Dome Information 3 Display Options...
  • Seite 15: Function Programming

    WICHTIGER HINWEIS DAS STANDARDKENNWORT IST“0000”. Es wird empfohlen, dass Standardkennwort zu ändern, um unerwünschte Zugriffe auf das Gerät zu vermeiden. Das eingegebene Kennwort darf aus keinem Grund verloren oder vergessen werden! Es wird empfohlen, dass ausgewählte Kennwort zu notieren und an einem sicheren Ort aufzubewahren. Um die Menüpunkte zu durchlaufen, genügt es, den Joystick zu betätigen, indem dieser in vertikaler Richtung bewegt und der Cursor auf dem auszuwählenden Menüpunkt positioniert wird: nun den Befehl OPEN verwenden, um in das ausgewählte Menü...
  • Seite 16: Menü Produktinformation

    3.6.1 MENÜ PRODUKTINFORMATION Aus dem Menü der ersten Ebene und Auswahl <DOME INFORMATION> erhält man Informationen hinsichtlich des Protokolls, der Kameraadresse, der Auflösung, die Seriennummer und die Firmwware-Version. EASY IV 1093/600 1 Camera ------- 2 Protocol AUTO 3 Baudrate 2400...
  • Seite 17: Menü Steuerungsoptionen (Control Options)

    3.6.3 MENÜ STEUERUNGSOPTIONEN (CONTROL OPTIONS) Aus dem Menü der ersten Ebene und Auswahl <CONTROL OPTIONS> erfolgt die Auswahl des Anzeigemodus und der Bewegung der Kamera. CONTROL OPTIONS 1 Dome Addr Setup 2 Auto Flip 3 Proportional Spd 4 Pan Reverse 5 Tilt Reverse 6 VectorScan Still PAGE 2...
  • Seite 18: Speed Limit

    Funktion Wert Beschreibung Ermöglicht die Zuweisung der Art der Adressierung und die DOME ADDR SETUP Adresse an die Dome zuzuweisen (siehe unten). Ist dieser Modus ausgewählt (ON), können die Bewegungen eines Gegenstandes verfolgt werden, der sich bewegt und unterhalb der Kamera passiert, indem nur die vertikale Bewegung des Joysticks AUTO FLIP ON/OFF...
  • Seite 19: Menü Dom Adresseinstellung (Dome Addr Setup)

    3.6.4 MENÜ DOM ADRESSEINSTELLUNG (DOME ADDR SETUP) DOME ADDR SETUP 1 Id Type HARD 2 Input soft id ON/OFF 3 Input 4 S/N 211237 5 Return Funktion Wert Beschreibung Wenn der ADDRESS TYPE als HARD eingestellt ist, wird die Adresse mit den Dip-Schaltern auf dem Module der Dome eingestellt.
  • Seite 20 Menü Zoom und Fokus (ZOOM AND FOCUS) ZOOM AND FOCUS 1 Zoom speed 2 Digital Zoom 3 AF Sensitivity High Funktion Wert Beschreibung Gestattet die Änderung der Geschwindigkeit des Zooms; Auswahl ZOOM SPEED der Werte 1 (Minimum) und 8 (Maximum). DIGITAL ZOOM ON/OFF Auswahl digital Zoom Ein (ON) oder Aus (OFF).
  • Seite 21 In diesem Modus: Zeit Blendenöffnung nach ” Programmierung im Menü “LOW LIGHT LIMIT variabel Ist die Öffnung der Blende (Autoiris) manuell im MANUAL ” änderbar “IRIS LEVEL Menü Ist die Steuerung der Verstärkung AGC variabel “AGC LEVEL” wie im Menü programmiert In diesem Modus ist der Zugriff auf alle Menüpunkte möglich.
  • Seite 22 Weitere Menüeinstellungen (OTHERS) OTHERS 1 Sharpness 2 BLC 3 WB Mode Auto 4 R Gain Auto 5 B Gain Auto 6 V-Mirror PAGE 2 7 Horizontal Mirror OFF 8 D/N Mode Auto 9 Stabilization 10Noise Reduction 11Function OSD 12Motion Detect 13WDR 14Return Funktion...
  • Seite 23: Motion Detect

    MOTION DETECT ON / OFF Aktiviert die Bewegungserkennungsfunktion (siehe Kapitel 3.6.5.6) Aktiviert die Gegenlichtkompenstation (WDR) Die WDR (Wide Dynamic Range) Funktion gestattet eine bessere ON / OFF Balancierung der Helligkeit, bei hellen und dunklen Bereichen, um ein einheitliches Bild zu erhalten. RETURN Verlassen des OSD Menüs.
  • Seite 24: Menü Funktionsprogrammierung (Function Programming)

    3.6.5 MENÜ FUNKTIONSPROGRAMMIERUNG (FUNCTION PROGRAMMING) Aus dem Menü der ersten Ebene und Auswahl <FUNCTION PROGRAMMING> um Funktionseinstellungen des Domes vorzunehmen. FUNCTION PROGRAMMING 1 Preset 2 VectorScan 3 Pattern 4 Sector Setup 5 Mask Zone Setup 6 Motion 7 Auto Scan Setup 8 Pan Scan Setup 9 Alarm Programming 10 Return...
  • Seite 25: Untermenü Programmierung Vectorscan (Vectorscan) Der Funktionsprogrammierung

    3.6.5.2 Untermenü Programmierung Vectorscan (VECTORSCAN) der Funktionsprogrammierung Die Funktion VectorScan ermöglicht die Programmierung von Videoüberwachungssequenzen (VectorScan) aus verschiedenen Presets, Pattern oder auch anderen zuvor erstellten VectorScans. Der VectorScan kann in Zusammenstellung, Bewegungszeit und Verzögerungszeit frei programmiert werden. VECTORSCAN 1 Number 2 Program a VectorScan 3 Run a VectorScan 4 Delete a VectorScan...
  • Seite 26: Untermenü Programmierung Pattern (Program Pattern) Der Funktionsprogrammierung

    3.6.5.3 Untermenü Programmierung Pattern (PROGRAM PATTERN) der Funktionsprogrammierung Ein Pattern ist eine Sequenz von Bewegungen und Funktionen, die gespeichert und auf Befehl des Bedieners oder automatisch wiederholt werden können. PROGRAM PATTERN 1 Number 2 Program 3 Run 4 Delete 5 Name ------ 6 Name Display 7 Return...
  • Seite 27: Untermenü Bereichseinstellung (Sector Setup) Der Funktionsprogrammierung

    3.6.5.4 Untermenü Bereichseinstellung (SECTOR SETUP) der Funktionsprogrammierung SECTOR SETUP 1 Number 2 Pan Start POS 3 Pan End POS 4 Tilt Statr POS 5 Tilt End POS 6 Name ----- 7 Name Display 8 Return Funktion Wert Beschreibung Diese Funktion gestattet die Auswahl des Bereiches. Es stehen NUMBER maximal 8 Bereiche zur Verfügung.
  • Seite 28: Untermenü Zonenmaskierung (Mask Zone) Der Funktionsprogrammierung

    3.6.5.5 Untermenü Zonenmaskierung (MASK ZONE) der Funktionsprogrammierung Die Kamera Easy Dome IV gestatten die Festlegung von bis zu 8 vorbehaltenen Bereichen (Privatbereichen), die bestimmte Bereiche der Aufnahme der Ansicht des Betrachters entziehen. Ein Privatbereich erscheint als ein farbiges Rechteck und ist mit einer bestimmten Pan-, Tilt- und Zoom-Position der Kamera verbunden.
  • Seite 29: Untermenü Bewegung (Motion) Der Funktionsprogrammierung

    3.6.5.6 Untermenü Bewegung (MOTION) der Funktionsprogrammierung MOTION 1 Park Action 2 Power On Action 3 Limit Operation 4 Return Funktion Wert Beschreibung Diese Funktion gestattet die Definierung der Aktion die ausgeführt PARK ACTION werden soll, wenn eine automatische Funktion gestoppt oder abgebrochen wurde (siehe unten).
  • Seite 30: Untermenü Einschaltaktion (Power On Action) Des Untermenü Motion

    3.6.5.7.1 Untermenü Einschaltaktion (POWER ON ACTION) des Untermenü Motion POWER ON ACTION 1 Action None 2 Number 3 Return Funktion Wert Beschreibung NONE/PRESET/VECTORSCAN/ Bei Auswahl dieser Funktion, wird der Aktion ein Vorgang ACTION PATTERN/PANSCAN/AUTOSCAN/ zugewiesen. Diese Option gestattet die detaillierte Definition der aktivierten Aktion.
  • Seite 31: Untermenü Begrenzung (Limit Operation) Vom Untermenü Motion

    3.6.5.8 Untermenü Begrenzung (LIMIT OPERATION) vom Untermenü Motion Diese Option gestattet den Bewegungsbereich des Domes begrenzen. LIMIT OPERATION 1 Start Position 0.0 2 End Position 3 Direction Right 4 Operation 5 Return Funktion Wert Beschreibung Diese Funktion gestattet die Speicherung der Koordinate der PAN/TILT-Startposition für den Bereich.
  • Seite 32: Untermenü Automatische Bewegung (Auto Scan) Der Funktionsprogrammierung

    3.6.5.9 Untermenü Automatische Bewegung (AUTO SCAN) der Funktionsprogrammierung Diese Funktion führt eine kontinuierliche Rotation der Kamera aus. AUTO SCAN SETUP 1 Auto Scan Pos Set 2 Scan Speed 3 Direction Left 4 Run 5 Return Funktion Wert Beschreibung Gestattet die Speicherung der Start PAN und TILT AUTO SCAN POS SET Startkoordinaten.
  • Seite 33: Untermenü Bewegung Zwischen Zwei Punkten (Pan Scan) Der Funktionsprogrammierung

    3.6.5.10 Untermenü Bewegung zwischen zwei Punkten (PAN SCAN) der Funktionsprogrammierung Diese Funktion führt eine kontinuierliche Bewegung der Kamera zwischen zwei Koordinaten aus. PAN SCAN SETUP 1 Start Pointer 2 End Pointer 3 Scan Speed 4 Direction Left 5 Run 6 Return Funktion Wert Beschreibung...
  • Seite 34: Untermenü Alarmprogammierung (Alarm Programming) Der Funktionsprogrammierung

    3.6.5.11 Untermenü Alarmprogammierung (ALARM PROGRAMMING) der Funktionsprogrammierung Dieses Menü gestattet die Programmierung von bis zu 8 Alarmeingängen mit Zusatzkarten in der Kamera. Nach Auswahl der Option erscheint folgendes Menü: ALARM PROGRAMMING 1 Number 2 Name ----- 3 Name Display 4 Action Setup 5 Channel Enable 6 Return Funktion...
  • Seite 35 Aktionseinstellung (ACTION SETUP) ACTION SETUP 1 Action Pattern 2 Number 3 Dwell Time 4 Return Funktion Wert Beschreibung Diese Funktion gestattet die Festlegung der Aktion die nach PATTERN/PANSCAN/AUTOSCAN ACTION einem Alarm ausgeführt werden soll. /PRESET/VECTORSCAN Diese Option gestattet die detaillierte Definition der aktivierten Aktion.
  • Seite 36: Menü Systemeinstellungen (System Setup) - Berechtigung Von Zugriffen Auf Den Dome

    MENÜ SYSTEMEINSTELLUNGEN (SYSTEM SETUP) – BERECHTIGUNG VON ZUGRIFFEN AUF DEN 3.6.6 DOME. Bei dieser Menüoption kann der Zugriff auf die Einstellungen des Domes durch die Vergabe von zwei Passwörtern (Master und Operator) gesichert werden. PASSWORTVERWALTUNG Das MASTER Passwort (First Level) erlaubt den Zugriff auf das USER ADMIN Menü und erlaubt dem Passwortbesitzer (Administrator) die Sperrung oder Freigabe bestimmter Bedienungen für den Anwender.
  • Seite 37 SYSTEM SETUP 1 Master Setup 2 Operator Setup 3 Authorization 4 Login Password 5 Clear Memory 6 Restore Def 7 Resolution 1080I60 8 Dome Reset 9 Return Funktion Wert Beschreibung Diese Funktion gestattet die Festlegung des First Level MASTER SETUP Passworts (max.
  • Seite 38 Untermenü OPERATOR SETUP vom Menü SYSTEM SETUP OPERATOR SETUP 1 Password Edit 2 Operation Lock 3 Wait Funktion Wert Beschreibung Diese Funktion gestattet die Vergabe des Second Level PASSWORD EDIT Passwortes das die Freigabe/Sperrung der für die Dome verfügbaren Optionen und Funktionen ermöglicht. Ist diese Funktion aktiviert (ON), wird die Passwortabfrage OPERATION LOCK ON/OFF...
  • Seite 39 Untermenü AUTHORIZATION des Menüs SYSTEM SETUP Wählen Sie <AUTHORIZATION> aus dem First Level Menü um in das Second Level Menü der Easy Dome /// zu gelangen. AUTORIZATION 1 Program Preset 2 Call Preset 3 Camera Setup 4 Ser Pattern 5 Run Pattern 6 Set V-Scan 7 Run V-Scan 8 Dome Menu...
  • Seite 40: Konfiguration Dome

    KONFIGURATION DOME Im Anschluss werden die Werte für die Programmierung der DIP-Schalter angegeben, es besteht die Möglichkeit der Einstellung der Baud-Rate und des Protokolls. Adresse Protokoll und Baudrate Dip Switch Dip Switch Protokoll Baudrate Auto 2400 DYNACOLOR 4800 9600 19200 DS1093-118...
  • Seite 41  Es wird dazu geraten, PELCO-D Protokoll bei 9600 bps Baudrate zu wählen um die korrekte Funktion der Easy Dome HD-SDI mit den kompatiblen Produkten aus dem Urmet Domus Katalog zu gewährleisten.  Verwenden Sie nicht die Adresse “0” mit dem “PELCO D” Protokoll.
  • Seite 42: Befehle Des Steuerpultes Typ 1092/693 - 1092/694

    BEFEHLE DES STEUERPULTES TYP 1092/693 – 1092/694 Die Programmierung und Bedienung der Easy Dome HD-SDI Kamera kann anhand verschiedener Schnell-Steuerpult- Befehle erfolgen. Tastaturbefehl Funktion PRESET, XXX, ENTER Speichert die voreingestellte Position (Preset) xxx. SHOT, XXX, ENTER Ruft die voreingestellte Position (Preset) xxx auf. SHOT, 51, ENTER Speichert die Geschwindigkeit des PanScan.
  • Seite 43 SHOT, 89, ENTER Erzeugt ein Standbild auf dem Monitor (Freeze ON) (wenn dieser Befehl eingegeben wurde, stoppen sofort alle im Moment ausgeführten Aktivitäten an der Kamera; zur Wiederaufnahme der gestoppten Aktivitäten, den Befehl erneut eingeben) PRESET, 89, ENTER Aufhebung der Standbildansicht (Freeze OFF) (wenn dieser Befehl eingegeben wurde, stoppen sofort alle im Moment ausgeführten Aktivitäte nan der Kamera;...
  • Seite 44: Technische Eigenschaften

    4.1.1 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Hier finden Sie eine Zusammenfassung der wichtigsten technischen Eigenschaften der Kameras 1093/600. Kamera Wert Sony Exview1:2.8” Exmor CMOS Kameramodul Videoausgang HD-SDI ; ANALOG 75OHM Horizontale Auflösung 2.1 Megapixel Bildwiederholrate 720P/25fps - 720P/30fps - 720P/50fps - 720P/60fps - 1080I/50fps - 1080I/60fps - 1080P/25fps - 1080P/30fps Mind.
  • Seite 45 Mechanische Eigenschaften Wert Installation Wandmontage, Halterung im Lieferumfang Horizontale Rotation Winkel/Geschwindigkeit 360° (durchgängig) / 180°/s Vertikale Rotation Winkel/Geschwindigkeit 0° - 90° (Flip) / 120°/s Horizontale Rotation Geschwindigkeit /°sek. 240°/s Proportionale Bewegungsgeschwindigkeit Verfügbar Auto Flip Schutzgrad IP66 Fernbedienung Wert Schnittstelle RS485 Protokoll Pelco-D Datenrate...
  • Seite 46 DS1093-118...
  • Seite 47 DS1093-118...
  • Seite 48 DS1093-118 Area tecnica URMET S.p.A. servizio clienti +39 011.23.39.810 10154 TORINO (ITALY) http://www.urmet.com VIA BOLOGNA 188/C Telef. +39 011.24.00.000 (RIC.AUT.) e-mail: info@urmet.com +39 011.24.00.300 - 323 MADE IN CHINA DS1093-118...

Inhaltsverzeichnis