Pour L'installateur; Pour L'utilisateur - Gewiss 20 Serie Bedienungsanleitung

POUR L'INSTALLATEUR:

Veuillez vous conformer scrupuleusement aux normes sur la réalisation des équipements électriques et des systèmes de
sécurité, ainsi qu'aux prescriptions données par le constructeur, qui se trouvent dans les manuels fournis avec les produits.
Veuillez fournir à l'utilisateur toutes les indications sur l'utilisation et sur les limites du système installé, en spécifiant qu'il existe
des normes spécifiques et différents niveaux de performances de sécurité, qui doivent être proportionnés aux exigences de
chaque utilisateur.
Faites voir à l'utilisateur les avertissements donnés sur ce document.

POUR L'UTILISATEUR:

Vérifier périodiquement et scrupuleusement si l'équipement fonctionne bien, en s'assurant que les manoeuvres de
branchement et de débranchement s'exécutent correctement.
S'occuper de l'entretien périodique de l'équipement, en le confiant à du personnel spécialisé possédant les qualifications
prescrites par les normes en vigueur. Pourvoir à demander à l'installateur de vérifier que l'équipement est adapté aux
éventuels changements des conditions opérationnelles (ex. variations des zones à protéger par extension, changement des
méthodes d'accès, etc...)
Ce dispositif a été conçu, construit et testé avec le maximum d'attention, en adoptant des procédures de contrôle conformes
aux réglementations en vigueur. Les caractéristiques fonctionnelles du système ne sont pleinement satisfaisantes que si son
utilisation se limite exclusivement à la fonction pour laquelle il a été réalisé, c'est-à-dire:
pour systèmes anti-intrusion via radio avec centrales GW 20470 et GW 20471
Toute utilisation en dehors de ce cadre n'est pas prévue, et il n'est donc pas possible d'en garantir le fonctionnement correct.
Les processus de production sont attentivement surveillés, pour prévenir tous défauts et défaillances ; malgré tout, les
composants électroniques adoptés peuvent être sujets à des pannes, dans un pourcentage extrêmement modeste, comme
cela se produit d'ailleurs pour tous les produits électroniques ou mécaniques. Vue la destination de cet article (protection de
biens et de personnes), nous invitons l'utilisateur à proportionner le niveau de protection offert par le système avec la
situation de risque effective (en évaluant aussi qu'il pourrait arriver que ledit système travaille de manière dégradée à cause
de situations de pannes ou autres), et nous vous rappelons qu'il existe des normes précises pour la conception et pour la
réalisation des équipements qui sont destinés à ce type d'applications.
Nous attirons l'attention de l'utilisateur (conducteur de l'équipement) sur le besoin de pourvoir régulièrement à un
entretien périodique du système au moins suivant ce qui est prévu par les normes en vigueur, et d'effectuer, avec
la fréquence adéquate aux conditions de risque, des vérifications sur le bon fonctionnement du système, en
particulier de la centrale, des capteurs, des avertisseurs acoustiques, du(des) transmetteur(s) téléphonique(s) et de
tous les autres dispositifs qui sont connectés. A la fin du contrôle, l'utilisateur doit s'empresser d'informer
l'installateur sur ce qu'il a constaté.
La conception, l'installation et l'entretien des systèmes qui comprennent ce produit sont réservés au personnel qui possède
les qualifications et les connaissances nécessaires pour pouvoir travailler en conditions de sécurité aux termes de la
prévention des accidents. Il est indispensable que l'installation soit effectuée dans le respect des normes en vigueur. Les
pièces internes de certains appareillages sont connectées au réseau électrique, il y a donc risque d'électrocution au cas où
l'on effectuerait des opérations d'entretien sans avoir déconnecté l'alimentation primaire et l'alimentation d'urgence. Certains
produits comprennent des batteries chargeables ou non pour l'alimentation d'urgence. Des erreurs dans leur branchement
peuvent endommager le produit, endommager des choses, et créer des dangers pour l'opérateur (explosion et incendie).
Suivant la réglementation en vigueur, à la fin de sa durée de vie ce produit devra être éliminé différemment des
déchets urbains (comme indiqué par le symbole « poubelle barrée » qui se trouve sur le produit). Par conséquent, au
terme de l'utilisation de ce produit, l'utilisateur devra se charger de l'apporter dans une station de collecte sélective
adéquate, ou bien de le donner au revendeur au moment de l'achat d'un nouveau produit. La collecte sélective est
indispensable pour limiter l'impact potentiel sur l'Environnement et sur la Santé résultant d'une élimination impropre des
appareillages électriques et électroniques à la fin de leur durée d'emploi. Gewiss participe activement aux opérations qui
favorisent le réemploi, le recyclage et la récupération corrects des appareillages électriques et électroniques. Pour toutes
informations supplémentaires, adressez-vous au service local d'élimination des déchets ou au revendeur du produit.
Timbre de la société chargée de l'installation :
AVERTISSEMENTS
-------------------------------
Capteur de fumée
15
F
R
A
N
Ç
A
I
S
GW 20483