Inhaltsverzeichnis
Werbung
Советы и приемы |
Porady i wskazówki
Sugestii şi trucuri
| Съвети и трикове
•
Попкорн высушить и хранить в герметичной посуде!
Popcorn przechowywać w suchym, hermetycznym miejscu!
Patlamış mısırı kuru ve hava girmeyecek şekilde muhafaza ediniz!
Floricelele se pastreaza la loc uscat si fara lumina!
Пуканките се изсушават и се съхраняват в херметичен съд!
••
Подсушенные кукурузные зерна сохраняют свежесть в плотно закрытом стакане в течение 2 – 3 дней.
Wysuszone ziarna kukurydzy w szczelnie zamkniętym słoiku odświeżać co 2 – 3 dni.
Kurumuş mısır tanelerini 2 – 3 gün iyice kapatılmış bir cam kavanoz içinde taze tutunuz.
Boabele de porumb uscate se improspateaza daca sunt tinute 2 – 3-zile intr-un vas de sticla bine inchis.
Изсъхналата царевица се освежава, когато престои 2 – 3 дена в добре затворен буркан.
Варианты |
Warianty
| Çeşitler |
Variante
Попкорн посыпать солью / сахаром
Popcorn posypać solą / cukrem
Patlamış mısırların üzerine tuz / şeker dökünüz
Pudrati floricelele cu zahar / cu sare
Пуканки се поръсват със сол / захар
Сбрызнуть карамельным соусом, перемешать
Skropić sosem karmelowym, wymieszać
Üzerine karamela sosu damlatınız, birbirine karıştırınız
Puneti sos caramel peste floricele si amestecati-le
Напръскват се с карамелен сироп, разбъркват се
56
| Öneriler ve İpuçları |
| Варианти
Очистка |
Czyszczenie
| Temizleme |
Перед чисткой обязательно вынимайте вилку из сетевой розетки и дайте прибору остыть.
Przed czyszczeniem urządzenie zawsze odłączyć od źródła zasilania i poczekać aż ostygnie.
Temizlemeden önce elektrik fişini daima çekiniz ve cihazın soğumasını bekleyiniz.
Înainte de curăţare decuplaţi aparatul de la sursa de alimentare şi lăsaţi-l să se răcească.
Преди почистване винаги изваждайте щепсела и оставяйте уреда да изстине.
Не допускайте попадания устройства в воду или его контакта с проточной водой!
Nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie, nigdy nie trzymać pod bieżącą wodą!
Cihazı asla suyun içine daldırmayın, asla akan suyun altına tutmayın!
Nu introduceţi niciodată aparatul în apă, nu ţineţi niciodată sub jet de apă!
Никога не потапяйте уреда във вода, никога не го дръжте под течаща вода!
Промыть в горячей воде и высушить. Нельзя мыть в посудомоечной машине!
Umyć w gorącej wodzie, następnie wysuszyć. Nie nadaje się do zmywarki do naczyń!
Sıcak deterjanlı su ile yıkayınız, kurulayınız. Bulaşık makinesinde yıkanmaz!
Se spală cu apă fierbinte pentru vase, apoi se lasă la uscat.
Aparatul nu poate fi spalat in masina de salat vase!
Изплаква се с гореща вода, подсушава се. Не е годна за миене в машини!
Вытереть насухо, дать высохнуть. Не используйте растворитель.
Wytrzeć wilgotną ściereczką, następnie poczekać, aż wyschnie.
Nemli bezle siliniz, kurumaya bırakınız. Çözeltici madde kullanmayınız.
Ştergeţi aparatul cu o bucată de haină umedă, apoi lăsaţi aparatul să se usuce.
Utilizarea substanţelor cu efect solvent este interzisă.
Избърсва се с влажна кърпа, оставя се да изсъхне. Да не се използват разтворители.
Curăţire
| Почистване
57
Werbung
Inhaltsverzeichnis
