Inhaltsverzeichnis
Werbung
Všeobecný |
A készülék bemutatása
Predstavitev naprave
| Prehľad spotrebiča
Nástavec
Rátét
Nastavak
Nastavite
Nástavec
Otvor pro pražení
Pattogatott nyílás
Otvor za pečenje
Odprtina za praženje
Otvor na opekanie
44
| Predstavljanje aparata |
Víko / odměrka
Fedél / mérőedény
Poklopac / mjera
Pokrov / merilna posoda
Veko / odmerka
Žlábek pro inst. nástavce
Talapzati perem
Rub postolja
Rob podstavka
Okraj sokla
Vypínač ZAP / VYP
Ki- / bekapcsoló
Uključi / isključi-prekidač
Stikalo za vklop / izklop
Zapínač / vypínač
Před prvním použitím |
Első használat előtt
Pred prvo uporabo
| Pred prvým použitím
Zahřátí |
Felfűtés
| Ugrijati |
Segrevanje
1
Zařízení nahřívejte 3 minuty bez dílů příslušenství a poté nechte 10 minut chladnout.
Melegítse fel a készüléket 3 percen át a kiegészítő tartozékok nélkül, és utána hagyja lehűlni 10 percen át.
Zagrijavajte uređaj 3 minute bez dijelova pribora, a zatim pustite da se 10 minuta hladi.
Napravo segrevajte 3 minute brez delov opreme in nato pustite 10 minut, da se ohladi.
Prístroj zohrievajte 3 min bez dielov príslušenstva a potom ho nechajte 10 min vychladnúť.
Dojde ke spálení výrobních zbytků. Může dojít ke vzniku kouře / zápachu – větrejte!
A gyártási maradványok kiégnek. Előfordulhat füstölés és szagképződés – szellőztesse ki!
Proizvodni ostatci će izgorjeti. Moguće je stvaranje dima i mirisa – prozračiti!
Sežgali se bodo ostanki, nastali pri izdelavi. Možno je nastajanje dima / vonja – prezračite!
Tým zhoria zbyky z výrobného procesu. Tvorba dymu / zápachu je možná – vetrajte!
Díly příslušenství |
Tartozékok
| Dodatni dijelovi |
2
Umyjte horkou vodou, osušte
Forró öblítővízzel mossa ki, utána szárítsa meg
Prati s vrućom vodom, posušiti
Umijte z vročo vodo za pranje, posušite
Umyte horúcou vodou a osušte
Plášť |
Készülék ház
| Kućište |
Ohišje
3
Otřete vlhkou utěrkou, nechte oschnout
A készüléket nedves ruhával törölje le, majd hagyja megszáradni
Obrišite aparat vlažnom krpom te ga ostavite da se osuši
Napravo obrišite z vlažno krpo in jo pustite, da se posuši
Utrite vhlkou handričkou a nechajte uschnúť
Sestavení |
Összeállítás
| Sastaviti |
Sestavljanje
4
Sestavení
Nasaďte víko
Összeállítás
Tegye fel a fedelet
Sastaviti
Staviti poklopac
Sestavljanje
Namestite pokrov
Zostavenie
Postavte pokrievku na nádobu
| Prije prve uporabe |
| Zahriatie
Pribor
| Príslušenstvo
| Kryt
| Zostavenie
45
Werbung
Inhaltsverzeichnis
