Inhaltsverzeichnis
Werbung
Tipy a triky |
Tippek és trükkök
Nasveti in triki
| Rady a triky
•
Popkorn skladujte v suchu a v neprodyšně uzavřeném obalu!
A popcornt száraz és légzáró tartóban tárolja!
Popcorn čuvati na suhom i čuvati od dovoda zraka!
Pokovko hranite na suhem iz zaprto neprepustno za zrak!
Pukance uschovajte v suchom a vzduchotesnom balení!
••
Vysušená kukuřičná zrna oživíte, ponecháte-li je 2 – 3 dny v uzavřené skleněné nádobě.
A kiszáradt kukoricaszemeket 2 – 3 napig frissítse fel egy lezárt üvegben.
Isušena zrna kukuruza osvježiti 2 – 3- dana u čvrstoj zatvorenoj staklenoj posudi.
Posušena zrna koruze osvežite 2 – 3 dni v dobro zaprtem kozarcu.
Vyschnuté kukuričné zrnká nechajte na občerstvenie 2 – 3 dni stáť v zatvorenej sklenenej nádobe.
Varianty |
Változatok
| Varijante |
Različice
Popkorn posypte solí nebo cukrem
A popcornt hintse meg sóval vagy cukorral
Popcorn posuti sa soli / šećerom
Pokovko potresite s soljo / sladkorjem
Pukance solené / pocukrované
Pokapejte karamelovou polevou a zamíchejte
Csepegtethet rá karamell ízesítőt, és bekeverheti
Preliti sosom od karamele, međusobno izmiješati
Pokapajte s karamelno omako in dobro premešajte
Pukance pokropiť karamelovou omáčkou a premiešať
48
| Savjeti i trikovi |
| Varianty
Čištění |
Tisztítás
| Čišćenje |
Čiščenje
Před zahájením čištění vždy nejprve vytáhněte síťovou zástrčku z elektrické zásuvky a nechte přístroj vychladnout.
Tisztítás előtt mindig húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból és hagyja kihűlni a készüléket.
Prije čišćenja uvijek iskopčajte mrežni utikač i pustite da se uređaj ohladi.
Pred začetkom čiščenja vedno izvlecite električni vtič in počakajte, da se naprava ohladi.
Pred čistením vždy vytiahnite sieťovú zástrčku a prístroj nechajte vychladnúť.
Přístroj nikdy neponořujte do vody, nedržte ho nikdy pod tekoucí vodou!
Soha ne merítse vízbe a készüléket, soha ne tartsa folyóvíz alá a készüléket!
Uređaj nikad ne uranjajte u vodu i ne držite pod tekućom vodom!
Naprave nikoli ne potopite v vodo ali je držite pod tekočo vodo!
Prístroj nikdy neponárajte do vody, nikdy ho nedržte pod tečúcou vodou!
Umyjte horkou vodou, osušte. Nemyjte v myčce na nádobí!
Forró öblítővízzel mossa ki, utána szárítsa meg. Mosogatógépben nem mosható!
Prati s vrućom vodom, posušiti. Nije pogodno za perilicu za suđe!
Umijte z vročo vodo za pranje, posušite. Ni primerna za pralni stroj!
Umyte horúcou vodou a osušte. Neumývajte v umývačke riadu!
Otřete vlhkou utěrkou, nechte oschnout. Nepoužívejte rozpouštědla.
A készüléket nedves ruhával törölje le, majd hagyja megszáradni. Ne használjon oldószert.
Obrišite aparat vlažnom krpom, te ga ostavite da se osuši. Ne koristite otapala.
Napravo obrišite z vlažno krpo in ga pustite, da se posuši. Ne uporabljajte raztopil.
Utrite vhlkou handričkou a nechajte uschnúť. Nepoužívajte rozpúšťadlá.
| Čistenie
49
Werbung
Inhaltsverzeichnis
