Inhaltsverzeichnis
Werbung
Общий вид прибора |
Schemat orientacyjny urządzenia
Cihaz Hakkında Bilgiler |
Prezentarea generală a aparatului
Преглед на уреда
Насадка
Nasadka
Başlık
Partea superioara montata pe carcasa
Наставка
Проем для жарки
Otwór do prażenia
Patlatma deliği
Deschiderea de prajit pe
unde sar floricelele
Отвор за печене
52
|
|
1
Крышка / мерный стакан
Przykrywka / Szufelka-miarka
Kapak / Dereceli kap
Capac / pahar pentru masura
Капал / мярна лъжица
Край подставки
Krawędź podstawy
2
Ayak kenarı
Marginea soclului
Ръб
3
Выключатель
Włączanie / Wyłączanie
AÇ / Kapa düğmesi
Întrerupătorul
anclanşare / declanşare
Прекъсвач ВКЛ. / ИЗКЛ
4
Перед самым первым включением |
İlk kullanımdan önce |
Înainte de prima întrebuinţare
Преди първата употреба
Нагрев |
Podgrzać
| Isıtılması |
Incalzirea
| Нагряване
Дать прибору нагреться без принадлежностей и оставить остывать в течение 10 минут.
Podgrzewaj urządzenie przez 3 minuty bez elementów osprzętu i następnie zostaw do ochłodzenia na 10 minut.
Cihazı 3 dakika süreyle aksesuar parçaları olmadan ısıtınız ve ardından 10 dak. soğumasını bekleyiniz.
Încălziţi aparatul timp de 3 minute fără piesele accesorii, şi după aceea lăsaţi să se răcească timp de 10 minute.
Подгрейте уреда за 3 мин. без допълнителни аксесоари и след това го оставете да се охлади за 10 мин.
Отходы производства выгорят. Возможно появление копоти / появление посторонних запахов – проветрить!
Pozostałości fabryczne ulegają spaleniu. Istnieje ryzyko powstania dymu / zapachu – przewietrzyć!
Üretim kalıntıları yanar. Duman / koku oluşumu mümkün – havalandırınız!
Se ard patile inutile ramase din fabricatie. Este posibil sa se formeze fum / simta miros – se aeriseste!
Остатъците от производството изгарят. Възможно е да се появи дим / мирис – проветрете!
Принадлежности |
Elementy osprzętu
| Aksesuarlar |
Промыть в горячей воде и высушить
Umyć w gorącej wodzie, następnie wysuszyć
Sıcak deterjanlı su ile yıkayınız, kurulayınız
Se spală cu apă fierbinte pentru vase, apoi se lasă la uscat
Изплаква се с гореща вода, подсушава се
Корпус |
Obudowa
| Gövde |
Carcasa
| Корпус
Вытереть насухо, дать высохнуть
Wytrzeć wilgotną ściereczką, następnie poczekać, aż wyschnie
Nemli bezle siliniz, kurumaya bırakınız
Se spală, după care se lasă să se usuce
Избърсва се с влажна кърпа, оставя се да изсъхне
Сборка |
Złożyć
| Montajı |
Asamblarea
| Сглобяване
Сборка
Установить крышку
Złożyć
Nałożyć pokrywkę
Montajı
Kapağı takın
Asamblarea
Aşezaţi capacul
Сглобяване
Поставете капака
Przed pierwszym użyciem
|
|
Accesorii
| Аксесоари
53
Werbung
Inhaltsverzeichnis
