Werbung
F O R N I
Innovation in the kitchen has a name: MARENO OVENS.
Die Innovation in der Küche hat einen Namen: BACKÖFEN MARENO.
L'innovation en cuisine s'appelle: FORNI MARENO.
La innovación en la cocina tiene un nombre: HORNOS MARENO.
L'innovazione in cucina ha un nome:
3 3 5
La technologie et la fonctionnalité, la fiabilité
et la sécurité ont été les fils conducteurs du
nouveau projet Mareno pour les Fours à Air
pulsé - Vapeur 335. Les solutions innovatrices
dans la gestion et le contrôle des programmes
de cuisson assurent une grande facilité d'em-
ploi, la sauvegarde des normes hygiéniques
ainsi que la conservation des valeurs nutri-
tionnelles. Le système de commandes numé-
riques vous aide à choisir aisément parmi les
99 programmes de cuisson. La fonction
AUTOCLIMA assure le contrôle du climat à
l'intérieur de la chambre de cuisson.
Les nouveaux fours Mareno sont vraiment
fiables également grâce à la sonde au cœur
et au nouveau système WS, le programme
de lavage automatique en garantie de
l'hygiène parfaite, de la résistance et de la
durée des matériaux.
Tecnologia e funzionalità, affidabilità e
sicurezza hanno guidato il nuovo progetto
Mareno dei Forni Convezione Vapore 335.
Innovative soluzioni nella gestione e
nel controllo dei programmi di cottura,
assicurano immediatezza e facilità d'utilizzo,
tutela delle norme igieniche e nel contempo
mantenimento dei valori nutrizionali.
Il sistema di comandi digitale guida con
semplicità all'impostazione di ben
99 programmi di cottura.
La funzione AUTOCLIMA assicura il controllo
del clima all'interno della camera di cottura.
Davvero affidabili i nuovi forni Mareno:
un'affidabilità che continua con la sonda
al cuore e il nuovo sistema WS,
il programma di lavaggio automatico
garanzia di perfetta igiene e di tenuta
e durata dei materiali.
La tecnología, la funcionalidad, la fiabilidad y
la seguridad son las bases del nuevo proyecto
de hornos por convección y vapor MARENO
335. Gracias a una innovadora tecnología de
gestión los programas de cocción son de
fácil manejo, respetan las más severas nor-
mas de higiene y conservan el valor
nutritivo de los alimentos. El mando digital
permite implementar 99 programas diferentes.
La función AUTOCLIMA mantiene constante
la temperatura de la cámara.
La sonda de temperatura garantiza una
cocción fiable y el nuevo programa de
lavado automático WS permite lograr una
higiene perfecta y contribuye a mantener los
materiales del horno en perfecto estado.
Werbung
